Este es un t�pico instrumento de percusi�n de la cultura TOBA/KOM , �l
Mismo tiene gran participaci�n en las danzas que ejecutan los miembros
De la comunidad evocando antiguas creencias , en la antig�edad los cascabeles
Que tiene eran hechos de caracoles del r�o ?Pilcomayo?, en la actualidad junto
Con el taguete son los cl�sicos sonajeros toba, esta etnia argentina posee un
Inmenso caudal musical en sus instrumentos, y a trav�s de los mismos a conseguido
Una trascendencia extraordinaria, superando todos los obst�culos que la mal
Llamada civilizaci�n occidental a tratado de imponerles, han conseguido ,mantener
Su leguaje original y hoy en el a�o 2001 han logrado que su educaci�n oficial sea
Biling�e, esta etnia fue la ultima en sucumbir ante las armas de los soldados
Argentinos, recordemos que ellos produjeron �l ultimo MALON en territorio
Argentino, defendiendo sus tierras, ese mal�n fue en 1937, apenas 64 a�os
Atr�s, lo cual no muestra lo nueva que es nuestra historia y lo importante que son
Nuestros abor�genes.
ENGLISH
The SISTRO This is a typical percussion instrument of the culture TOBA/KOM, he himself has great participation in the dances that execute the members Of the community evoking old beliefs, in the antiquity the bells That has were done of snails of the river?Pilcomayo, at the present time along with taguete is the classic sonajeros tufa, this Argentine ethnic group has an Immense musical volume in her instruments, and through such to obtained an extraordinary importance, surpassing all the obstacles that badly the Call western civilization to treaty to impose, have been able, to maintain Su to them original leguaje and today in the year 2001 they have obtained that their official education is Bilingual, this ethnic group was completes it in succumbing before the arms of the Argentine soldiers, we remember that they produced he I complete MALON in Argentine territory, defending its earth, that mal�n was in 1937, hardly 64 years Back, which does not show the new thing natives.
click sobre la foto para escuchar el sonido
