SAMMATH
HOLANDA
Saludos Jan, bienvenido a las paginas de Eternal Night� Muchas gracias, ave a los metalmaniacos de Colombian! Como se encuentra actualmente la escena Black Metal en Berlin? No estoy viviendo en Berlin, la disquera de Sammath, Folter Records s�se encuentra en Berlin, yo estoy viviendo en un peque�o pueblo a unos
700 kms de Berlin, cerca a la frontera con Holanda.
Donde vivo yo soy la escena, haha. crec� en Australia, he estado
en Europa la mitad de mi vida y me radiqu� en Alemania hace 2 a�os. Hace 12 a�os usted form� Sammath.
De donde proviene la idea de crear una banda de Black Metal? Cre� Sammath porque quise crear lo mas intenso, sucio, violento, extremo
y melodico metal. Tambien por la influencia de viejas bandas debia hacer
algo, estuve tocando guitarra por muchos a�os. Descubr� el Black Metal
en 1993, los demos de Old Gehenna, y mierda como esa. Fui arrastrado
inmediatamente por el metal de hace 20 a�os Venom, Metallica, Slayer,
Coroner, Mortal Sin, muchas bandas grandes me influenciaron para crear
mi propio metal. Siempre disfruto al liberar un destructivo Black Metal Hableme sobre la experiencia de haber tocado en vivo en Holanda� Apenas hemos hecho 8 conciertos en 12 a�os... Sammath ha sido solo yo
desde el comienzo, Solo reun� la banda en el 2002 cuando se dio la
oportunidad de tocar en el Under The Black Sun Festival en Berlin.
En Holanda los toques han sido muy buenos. Mucha gente, buen metal
la atmosfera de tocar con bandas como Salacious Gods, Benediction,
Taake, Urgehal, Master. Este verano empezaremos a patear traseros
en Europa con una chica en la guitarra. Por qu� graba usted todos los instrumentos en sus albumes? Me gusta controlar todo completamente. Simplemente no podria dejar
a otros musicos plasmar sus influencias, pues Sammath siempre he
sido yo en todos los instrumentos, por otra parte no sonar�a como
Sammath, el unico nuevo elemento es el baterista Koos Bos,
reemplazando la bateria programada. El es un maniaco.
Ahora usted est� presentando su tercer album �Dodengang�.Cual ha sido la respuesta de la gente? Hasta ahora las reacciones han sido buenas. Principalmente las
buenas rese�as, no me imagin� que ser�an tan bien recibidas. Ha escuchado bandas colombianas? S�, aunque no muchas. Goretrade, Horncrowned.
Espero que esa escena est� mejorando. Finalmente Jan, gracias por su tiempo. Puede dejar su mensaje � No hay mucho que decir, excepto: METAL O MUERTE!
