BELZABET
Otumba 336 col.mitras centro
c.p. 6446O Monterrey N.L.
MEXICO
American Line Records es la disquera que presenta el mas reciente trabajo
de Belzabet llamado Before Night Fall. El CD contiene 6 temas llenos de
oscuridad, pero demasiado influenciados por los brit�nicos Cradle of Filth,
incluso la car�tula se acerca a las del grupo de Dani Filth.
La entrevista fue respondida por Sir Dacri y Alejandro Lethe.
C�mo ven actualmente la escena a nivel mundial?
ALEJANDRO LETHE: muy competitiva por el uso de la tecnolog�a (estudios,
promoci�n, presentaci�n, instrumentos) entonces hablamos de una escena muy
herm�tica en relaci�n a lo econ�mico.
Qu� tal ha sido la distribuci�n de su m�sica en suramerica?
ALEJANDRO LETHE: la distribuci�n a sido buena.
Cuales bandas de Colombia o de Suramerica escuchan?
ALEJANDRO LETHE: una banda que escucho mucho es Krisium aunque creo
residen en EUA pero levantan muy en alto su bandera.
SIR. DACRI: pues de Colombia Masacre y suramerica Sarcofago y el viejo
Sepultura.
Creen que hay alguna similitud entre los conflictos mexicanos con los
de mi pa�s?
ALEJANDRO LETHE: creo que vivimos en una misma realidad (Am�rica del sur)
�Qu�? y pues la cuesti�n econ�mica es la misma al igual que la corrupci�n
por la mentalidad tercermundista que existe en todo Am�rica del sur. Pero
lo de nosotros es la m�sica y tratamos de dejar de lado esa mentalidad que
te menciono para que nuestra m�sica no se vea influenciada por eso.
SIR. DACRI: no se a que clase de conflictos te refieres espec�ficamente
pero si son pol�ticos, reservo mi palabra.
A parte de la m�sica, tienen otra actividad?
ALEJANDRO LETHE: aparte del grupo en lo personal yo estoy por terminar la
carrera de Psicolog�a Cl�nica.
SIR.DACRI: vivir de la m�sica en M�xico es dif�cil as� que todos trabajamos
o estudiamos.
Es dif�cil sobresalir en la escena mexicana con tantas bandas que hay
all�?
SIR.DACRI: pues en nuestro genero no ha sido muy dif�cil sobresalir ya que
ni es muy bien explotado en M�xico como el Death metal que es lo mas fuerte
aqu�.
ALEJANDRO LETHE: existen grupos de black metal pero lo de nosotros es una
rama de la misma, as� que hemos podido salir de nuestro estado.
Cual es su opini�n sobre las bandas Buried Dreams y Dew of Nothing?
ALEJANDRO LETHE: he escuchado material de Buried, pero de la otra no, me
parece que es un buen concepto el que trae la banda Buried.
SIR. DACRI: pues son buenas pero no he escuchado mucho de ellas.
Qu� relaci�n hay entre Sat�n y la m�sica de Belzabet?
ALEJANDRO LETHE: en la actualidad la banda tiene otro concepto, otro
enfoque.sin olvidarnos de cierta esencia. eso ya es cuesti�n personal.
SIR.DACRI: nuestro concepto y visi�n filos�fico van mas all� que
encasillarse en el satanismo, ya hemos pasado por ese camino todos.
Cual es la mejor an�cdota de la banda?
ALEJANDRO LETHE: haber compartido escenario con Impaled Nazarene y haber
conversado con los de Immortal en un bar; hay muchas otras de
presentaciones del grupo pero creo las primeras son las mas importantes.
Agradeci�ndole por su tiempo y apoyo, h�ganos un comentario final...
ALEJANDRO LETHE: gracias por el apoyo que das con tu zine, ya que por
gente como tu todav�a existe una escena y creo que es la mejor forma de
contribuir a esto, hay que abrir mas este tipo de conexiones y esperamos
estar por all� con ustedes. obscurum=unconsious
SIR. DACRI: esperamos que todas las bandas de suramerica sigan haciendo
m�sica obscura con conceptos de calidad para levantar mucho mas la escena
de este lado de Am�rica. Belzabet em't dioxs crupt's sont altere embriox.
