Por: Mary Tenorio
Como las cosas no le van bien en Ecomoda , Gutiérrez decide montar un kiosko. Como no tiene suficiente dinero decide buscarse un socio. Para esto busca a Freddy.
"Freddy, usted sabe que las cosas no están bien en Ecomoda y la plata que nos pagan no es suficiente. Pues he decidido montar un kiosko en donde se venda material para aprender inglés. Usted sabe que yo sé hablar muy bien in English."
"Sí doctor, usted es casi tan americano como Mr. Johnson."
"Yes, yo hablo very good el inglés. Por eso hablé con los de Inglés sin cadenas y ellos me van a proveer el material para la venta. Pero necesito un socio que me ayude con la plata, pues lo que tengo no es suficiente."
"Bien doctor, el problema es que yo no dispongo de los recursos económicos que serían necesarios para ayudarlo en su empresa. Como usted sabe como mensajero no gano mucho."
"Freddy, recuerde que si usted es mi socio, también va a tener ganancias."
"Bueno doctor, en ese caso yo podría hacerlo partícipe de mis escasos recursos económicos, pero eso sí, con carácter devolutivo."
"Nice, very nice, Freddy."
Freddy gasta el cheque completo en la compra de material para el kiosko.
"Señor Gutiérrez, yo espero que esto dé resultado, pues me quedé sin plata."
"Don't worry Freddy, que todo va a salir perfect."
"¿Doctor, ya tiene el local para montar su kiosko?"
"Of course, ya se le dio una limpieza , pintura y se le hizo una que otra reparación que necesitaba."
"Bueno doctor, pues manos a la obra que tenemos que empezar con nuestra educación bilingue."
"¿Bilingue?"
"Sí doctor, usted habla inglés y yo español."
Gutiérrez y Freddy preparan el kiosko para vender su material sobre cómo hablar en inglés. Rápido empiezan a llegar los clients y entre estos está Kenneth.
"Good morning, Mr. Johnson,"dice Gutiérrez.
"Buenas señor Gutiérrez. Esto está muy bonito,"dice Kenneth.
"Sí, pero no me diga que usted viene a buscar material para aprender inglés,"interrumpe Freddy.
"No, es que Gabriela me pidió que comprara algunas cosas para ella."
"Conque la mejicanita no sabe inglés."
"No Freddy, ella sabe un poco, pero necesita ayuda en la pronunciación,"dice Kenneth.
"Well Mr. Johnson, vaya y vea el material que tenemos,"dice Gutiérrez.
"Yo quiero el que viene en DVD ,"dice Kenneth.
"Oh, I'm sorry Mr. Johnson . Es que no he tenido tiempo y ese material está en el almacén. Si quiere puede pasar allá y verlo,"dice Gutiérrez.
Mientras ellos hablan Freddy está atendiendo unos clientes. Gutiérrez acompaña a Kenneth al almacén y lo deja allí para que busque lo que necesita. Cuando Freddy termina con los clientes, ve la puerta del almacén abierta y la cierra con el candado, pues Gutiérrez le dice que nunca la deje abierta.
"Mi distinguido doctor, usted tiene que tener más cuidado,"le dice Freddy a Gutiérrez.
"¿Por qué me dice eso Freddy?
"Pues acabo de encontrar la puerta del almacén abierta y la cerré con candado. Cualquiera que sea ligerito de mano puede entrar y llevarse algo sin que uno lo note."
"Oh my God! ¿Qué usted cerró la puerta con candado?"
"Sí, pues se lo acabo de decir."
"Pero, ¿Usted vio a Mr. Johnson salir?"
"No, yo estaba atendiendo a unos clientes y no lo ví más. ¿Por qué?"
"¡Porque él estaba en el almacén!"
De pronto se escuchan unos gritos que salen del almacén.
"Abran please, yo no puedo estar en lugares encerrados, soy claustrofóbico."
"Ve lo que hizo doctor. Eso es por decirme que nunca deje esa puerta abierta,"dice Freddy nervioso.
"My God."
"Pero apúrese hombre, busque las llaves," dice Freddy.
"Ya voy Mr. Johnson. Freddy, pero el candado de la puerta está ahí en su lugar de siempre. Oh my God! Freddy, no me diga que usted le puso el candado que estaba en la mesita de ahí."
"Ssssí, ¿por qué?"
"Porque yo no tengo las llaves de ese candado. Esas llaves se perdieron y el problema es que Blanco es el que tiene las herramientas para romper candados como ese, que son irrompibles y hoy no vino porque está enfermo."
"¿El empleado de mantenimiento de Ecomoda trabaja con usted aquí?"
"Sí, los días en que puede él me ayuda."
"Help! Please.Si no salgo pronto me va a dar un heart attack,"grita Kenneth.
"Freddy, suba por esa ventana y acompañe a Mr. Johnson antes de que le dé algo."
"Con el debido respeto doctor, pero si yo puedo entrar por esa ventana el señor Johnson también puede salir por ahí."
"My God Freddy, usted es un genius. Jamás se me habría ocurrido es idea."
Ambos se dirigen a la ventana del almacén y Freddy le dice a Kenneth:
"Mr. Johnson, ¿usted ve una ventana en donde se escucha mi voz?"
"Sí, la veo."
"Pues busque en qué subirse y salga por ahí."
"Freddy, el problema es que también le tengo miedo a las alturas y esa ventana está muy alta,"dice Kenneth.
"Que gringo más miedoso este, dice Freddy a Gutiérrez, "Mr. Johnson, solo son unos pocos metros."
"I'm sorry, no puedo,"dice Kenneth.
"Freddy, yo creo que lo mejor es que usted entre a donde él y trate de convencerlo. Ya va a ser hora de cerrar y no lo podemos dejar ahí,"dice Gutiérrez.
"Bien, entonces, al rescate de Mr. Johnson."
Freddy sube a la ventana y entra al almacén.
"¡Ayyyyy!, caramba Mr. Johnson por qué no me sujetó,"dice Freddy, pero cuando mira Kenneth está pálido y no habla.
"Freddy, ayude a Mr. Johnson a subir,"dice Gutiérrez.
"Enseguida mi doctor, que desde afuera usted lo ve facilito."
Freddy alcanza la ventana pero ésta no abre.
"Doctor, esta ventana no quiere abrir."
"My God!"
"¿Qué pasa doctor?"
"Que a mi se me olvidó que esa ventana no abre por dentro."
"Ja, esa es una broma suya."
"No Freddy, es verdad."
"Bonita la tenemos ahora. Ahora en vez de uno , somos dos los encerrados."
Como Kenneth está tan nervioso se le olvida hablar en español y le habla en inglés a Freddy, pero éste no entinde nada.
"One moment,"le dice Freddy, "Gutiérrez aquí Mr. Johson me está hablando pero no entiendo."
"Mr.Johnson, talk to me,"le dice Gutiérrez.
Kenneth le dice en inglés que por qué no llaman a emergencias porque ellos tienen equipo para abrir puertas. Freddy quiere saber qué dice y Gutiérrez le sirve de traductor a Freddy y se lo dice en español.
Llaman a emergencias y abren la puerta. Kenneth sale al punto de desmayarse y Freddy sale muy serio. Kenneth le sigue hablando en inglés a Freddy y lo abraza. Freddy se echa para atrás y le da la mano , pero con una cara muy seria. Kenneth se marcha y Gutiérrez nota a Freddy malhumorado y le pregunta que le pasa.
"Verá doctor, ¿esos cursos de aprender inglés , son muy caros?" pregunta Freddy.
"¿Por qué quiere saber Freddy?"
"Porque todo el tiempo Mr. Johnson allá adentro me sonreía y ahora me dijo algo en inglés, que no entendí, y luego me abrazó. Yo quiero aprender inglés porque saberme Dios lo que el gringuito ese quería conmigo , porque esas sonrisitas y ese abrazo como que me están medio raro. A lo mejor se le ha pegado lo de don Hugo, las rarezas."
"Yo creo que es lo mejor Freddy , sabe Dios lo que quería con usted, no se confíe. Yo le doy un precio especial por ser mi socio," dice Gutiérrez mientras sonreía; él sabía que Kenneth lo único que hizo fue decirle a Freddy que si éste no hubiese estado con él allá adentro no habría podido soportar el encierro.
Pero lo de Gutiérrez es vender.
F I N
Reto al Estilo Ecomoda #23
- Personajes: Kenneth, Gutierrez, Freddy
- Objetos/Situaciones: limpieza, educacion, hablar ingles, reparacion, encerrados, pintura