Esther ORTAS DURAND, “Metateatro y reteatralización en Fermín Cabal”, Cuadernos de Investigación Filológica, XIX-XX (1993-1994), pp. 39-60.

 

Resumen: El componente metateatral constituye un vector fundamental de la dramaturgia de Fermín Cabal. Este artículo aborda aspectos atingentes al aprovechamiento que Cabal realiza de dicho componente reflexivo para explorar la compleja relación entre la apariencia y la realidad. Los recursos utilizados por el autor varían desde el uso conscientemente exacerbado de la teatralidad en Tú estás loco, Briones y Vade retro!, a la multiplicidad de planos superpuestos de Esta noche gran velada o el teatro dentro del teatro en Caballito del diablo. Mostrando –y desvelando- tales apariencias y engaños ante el espectador, Cabal pone en cuestión las fórmulas del espectáculo dramático y de la vida cotidiana.

Abstract: Metatheatre is a fundamental vector of Fermín Cabal’s plays. This paper delas with aspects relating to the use made of this reflective element by Cabal in order to inquire into the complex relation between appearance and reality. Several resources are tapped by the playwright: the conciously exacerbated use of theatrical elements in Tú estás loco, Briones and Vade retro!, the multiplicity of superposed levels in Esta noche gran velada or the play within the play in Caballito del diablo. By displaying –and by resolving- these illusions and delusions in the presence of the spectator, Cabal calls in question the formulas of dramatic show and daily life.

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1