¡Eeee! ¡El primer fic Usa/Ami de Chi-chan! ^-^ ¡Cómo no hay muchos fics de Usa/Ami rondando por ahí, decidí escribir uno propio! ::sonrisas:: La dos hacen una bella pareja, ¿no lo creen? n.n; Además, no hay senshis. No. Nada. ¿Porqué, preguntas? Por que no quiero escribir todo sobre batallas :b
No me pertenece ninguno de estos personajes. ¡Ellas son de la maravillosa creadora Naoko-sama!
A D V E R T E N C I A
Éste fic contiene shoujo ai, o, en otras palabras amor de chica/chica. Si no te gustan éste tipo de historias o te sientes incómodo con el presente material, no leas. Cualquier situación del shoujo ai será sólo para entretenimiento.
***** ***** ***** ***** *****
PARTE 1
Mizuno Ami caminaba por la banqueta hacia su casa, sujetando su bolsa de libros con la mano, sus ojos mirando al suelo. Ami tenía corto cabello azul, elegantemente corto, y grandes ojos azules que le daban un matiz más profundo a su cabello. Sus ojos estaban nublados de tristeza, pensando sobre su día. Nadie había hablado con ella, los estudiantes se susurraban mutuamente cuando ella estaba cerca.
Dejó escapar un suspiro, pateando una piedra que estaba frente a ella mientras caminaba. ¿Porqué su madre había decidido cambiarse a Juuban? Ami gritó de sorpresa al sentir que algo saltó sobre su hombro, y con ojos muy abiertos vio un gato posado en su hombro.
"Oh, Kami-sama, me asustaste gatita" dijo Ami, dándose cuenta que sólo se trataba de una gata. Ami sonrió y acarició la piel de la gata, haciéndola ronronear. "Eres realmente kawaii" meditó Ami, echando un vistazo a la marca de nacimiento en la frente de la gata, una bien formada luna creciente.
"¡Luna!" gritó una voz, la gata se alejó de ella. Ami parpadeó de sorpresa al voltear y ver a una rubia tomando a la gata en sus brazos. La chica le blandió una sonrisa "Gomen nasai, ésta es mi gata Luna, disculpa si te asustó". La chica tenía largo cabello rubio amarrado en dos moños, extrañamente recordándole unos odangos. Sus ojos estaban matizados de un bello azul, centelleando de amistad. Ami no pudo más que sonrojarse con ligereza, mientras lentamente le regresaba la sonrisa.
"Está bien" contestó Ami. La chica le sonrió, extendiéndole su mano. "Gomen, ¿no me he presentado, verdad? Soy Tsukino Usagui" declaró "¡Gusto en conocerte!" Ami miró la mano de Usagui por un segundo. Ésta chica era realmente amistosa.
"Hola, Tsukino-san, soy Mizuno Ami" respondió, pasando con suavidad su pequeña mano en la de Usagui, algo sorprendida.
La nariz de Usagui se arrugó ligeramente. "Ami, por favor, no me llames así" rogó "Sólo dime Usagui". Ami asintió con la cabeza, entonces Usagui habló otra vez. "¿Quieres pasear un rato?". Ami pestañeó en sorpresa. No se esperaba eso, por supuesto. Ami volvió a sonrojarse al darse cuenta de que aún sostenía la mano de Usagui. La tímida chica desganadamente regresó su mano mientras asentía. "Hai, sería agradable"
Usagui y Ami caminaban lado a lado, hablando mientras Usagui le mostraba el camino al local de Videojuegos. "¿Así que, porqué te cambiaste a Juuban?" preguntó Usagui, inclinando su cabeza ligeramente mientras miraba a la chica más alta.
Ami recogió algunos mechones de su grueso cabello azul detrás de su oreja. "Mi madre es doctor, nos mudamos aquí porque le ofrecieron un mejor trabajo" contestó Ami, cambiando su bolsa de libros a la otra mano.
"Wow, ¿de verdad? Eso es fantástico" asintió Usagui. "He vivido aquí toda mi vida, así que no sé realmente lo que sea salir" dijo la rubia sinceramente. Las dos continuaron charlando hasta llegar al local.
"Éste es uno de los sitios a los que acostumbro venir" dijo Usagui mientras caminaba hasta las puertas, Ami la siguió. "Aquí también hay un chico realmente guapo" guiñó Usagui, "esa es otra razón por la que vengo aquí". Ami se sonrojó con ligereza, sin poder contestar. Usagui caminó directo a un juego y se sentó en el taburete. "Éste es uno de mis favoritos" dijo Usagui felizmente, sacó una moneda de una de sus bolsas y la metió en la ranura.
Muy pronto, Usagui pasó el primer nivel del juego, cuando Ami notó que el juego se llamaba Sailor V, Usagui comenzó a respirar con fuerza, hasta que soltó un grito, "¿¡Qué!? ¿¡Eso de dónde salió!?" la pequeña Sailor V fue asesinada, haciendo que grandes letras rojas 'Game over' aparecieran en la pantalla. Usagui suspiró, derrotada, y se puso de pie. "¡Vamos Ami, ahora es tu turno!" dijo Usagui, contenta, perdiendo cada trazo de enojo mientras la miraba.
Ami negó con la cabeza y le sonrió. "Así está bien, tu sigue jugando. De todos modos nunca he jugado videojuegos antes".
Usagui frunció el ceño y tomó la mano de Ami, llevándola al taburete. Básicamente forzó a Ami a sentarse, enviándole una sonrisa. "¡Es por eso que necesitas jugar!"
Usagui sacó otra moneda y la introdujo en la ranura. Ami suspiró mientras se giraba hacía la consola. Puso sus manos en los controles, de la misma manera en que Usagui lo hizo. El juego inició y Ami comenzó a jugar.
Usagui pestañeó en sorpresa cuando Ami empezó a pasar cada nivel en tiempo récord. Sus puntos fueron de 5,000 a 10,000. "Wow" pensó Usagui, mirando jugar a la chica de cabello azul, "Ami, eres realmente buena en esto..." Ami llegó al último nivel y acabó con el malo principal. Las marcas saltaron, poniendo a Ami en el primer lugar. Hizo 20,000 puntos, quinientos más que el puntaje anterior. Ami escribió sus iniciales y se puso de pie. Se sonrojó un poco al ver al tremendo gentío alrededor de ella.
Usagui aplaudió con felicidad, tomó la mano de Ami y comenzó a brincar. El acto hizo que luciera como un hiperactivo conejo. "¡Ami-chan! ¡Ves lo que hiciste! ¡Tienes el puntaje más alto! ¡Eres increíble!" gritó Usagui sonriendo felizmente. Ami se sonrojó.
El siguiente día, Ami caminaba hacía la escuela esa mañana, lucía mucho más feliz que ayer. "Usagui..." musitó Ami entre su respiración, pensando sobre la rubia chica. Ella era tan dulce y agradable, Ami no pudo evitar sonreír ligeramente al pensar en ella.
Ami se acercó a las puertas de la secundaria Juuban, caminando directo a la biblioteca de la escuela. Faltaban treinta minutos antes de que comenzara la primera clase y Ami quería checar unos cuantos libros. El tiempo pasó rápidamente, Ami guardó sus cosas y se dirigió a la primera clase. Sacó sus libros y llegó al salón pocos minutos antes de que sonara la campana. Se sentó en una de las filas del centro y esperó a que la clase comenzara.
Usagui corría directo a la secundaria Juuban, moviendo sus piernas bastante rápido. "¡Llegaré tarde! La sensei estará muy enojada" gritó Usagui al pensar que se quedaría después de clases. La rubia llegó a la escuela, azotó las puertas mientras corría por los pasillos. Subió las escaleras al segundo piso, y justo antes de que sonara la campana, Usagui azotó la puerta del salón.
La clase completa volteó en sorpresa a la puerta que fue violentamente abierta, entonces Usagui entró. La rubia se inclinó, sus manos sobre sus rodillas, tratando de regresar el oxígeno a sus pulmones. "Lo... logré" sonrió Usagui con ligereza. A todos en el salón les salió una gotita de sudor, mientras la sensei se frotaba la frente como si tuviera un dolor de cabeza. "Por favor, toma asiento Tsukino-san"
Usagui entonces se recuperó, arreglando su falda y blusa mientras caminaba al asiento vacío que estaba junto a Ami. Se sentó, sonriéndole a Ami, antes de colocar su espalda en la silla, arreglando su cabello. La sensei negó con la cabeza y rápidamente recorrió el salón con su mirada, viendo si nadie más no estaba.
La mañana pasó lentamente, Usagui se puso contenta al escuchar la campana que anunciaba la hora del almuerzo. Por fortuna, esa mañana llevó su lonchera antes de correr hacía la escuela. Los estudiantes dejaron el salón, algunos se dirigieron a la cafetería, algunos otros salieron fuera para disfrutar su lunch.
Usagui encontró su lugar favorito, justo bajo un enorme árbol. Dos de sus otras amigas, Naru y Rika, se sentaron a su lado. Mientras Rika y Naru comenzaban a charlar, Usagui recorrió el lugar con su mirada, buscando a Ami. Entonces la encontró, sentándose contra un muro de la escuela, Usagui se disculpó para ir a comer con ella, ignorante a las miradas fijas que le dirigieron sus dos amigas.
"¡Ohayo, Ami-chan!" Usagui le saludó felizmente, sentándose a su lado. La chica volteó hacía ella y le sonrió con ligereza. "Konnichiwa, Usagui-san" respondió.
Ami miró a Usagui sentarse a su lado. La rubia estaba tarareando en voz baja mientras abría su bolsa y sacaba su caja de sushi. Ami estudiaba la personalidad de Usagui. "Usagui-san seguro que es hermosa..." en sus pensamientos, Ami enrojeció y miró su almuerzo.
"Sabes, Ami-chan, podrías venir a comer conmigo, Naru y Rika algún día" dijo Usagui, después de que tragó lo que había en su boca llena. Ami frunció el ceño. Cada vez pensaba que Usagui era hermosa, pero era un hecho que ella era olvidadiza. Nadie más en la escuela se había acercado a hablar con Ami, a menos que fuera absolutamente necesario. Sabía qué era lo que pensaban de ella, lo que hizo que unas pocas lágrimas salieran de sus ojos. "No lloraré... no enfrente de Usagui" pensó Ami para si misma. Volteó hacía Usagui, forzando una sonrisa. "Eh... hai, Usagui-san"
Usagui mordió su labio inferior. El mismo gesto de tristeza nublaba los ojos de Ami otra vez. ¿Qué estaba mal? ¿Porqué Ami se puso triste de repente? "¿Ami-chan?" preguntó Usagui en voz baja. Ami le miró, apareciendo una forzada sonrisa en sus delgados labios. "¿Hai?". Usagui mordió su labio otra vez antes de hablar. "¿Daijoubu ka?" Ami bajó la mirada mientras callaba, "Daijoubu..." Usagui frunció el ceño "¡Ami-chan! ¡Onegai, dime qué pasa!. Ante la súplica de Usagui, Ami volteó hacía ella, sonriéndole tímidamente. "Usagui-san, no es nada, en verdad". Ami regresó a su almuerzo. La rubia suspiró, volviendo a su almuerzo, también. "¿Porqué Ami-chan no me dice qué pasa?" se preguntó Usagui a si misma.
Un par de días más tarde, después de la escuela, Usagui buscaba a la chica de cabello azul por todo el lugar. "¿Me pregunto si Ami-chan querrá venir conmigo?". Siguió buscando, finalmente encontró a Ami y sonrió, corriendo hasta ella. "¡Ami-chan!"
Al escuchar que gritaban su nombre, Ami volteó y sonrió, mientras miraba a Usagui. "¡Konnichiwa, Usagui-san!". Ami inmediatamente se animaba al ver a la efervescente rubia alrededor de ella.
Las dos chicas se encontraban siempre que Usagui veía a Ami sola, o aún cuando había alguien cerca siempre iba directo a ella. "¿Quieres venir a mi casa?" preguntó Usagui, mientras salían por las puertas de la escuela. "Bueno... necesito estudiar para el próximo examen de álgebra..." dijo Ami lentamente.
Usagui alzó las manos, ligeramente exasperada. Se detuvo y tomó la mano de Ami, comenzando a arrastrar a Ami en dirección a su casa. "¡Ami-chan, el examen no es sino hasta el próximo viernes!"
Ruborizada por estar tomada de la mano por Usagui, Ami se dejó ser arrastrada por la pequeña rubia. "¿Porqué siempre me sonrojo cada vez que Usagui está cerca de mi?" se preguntó Ami en voz baja.
Al cruzar la esquina, Usagui chocó contra algo duro. Se fue de espaldas, golpeando a Ami en el proceso, y las dos chicas quedaron tiradas sobre la baqueta. Escucharon una risilla y las chicas miraron a un hombre de pie, con lentes de sol y vistiendo una horrible chaqueta verde olivo. La cara de Ami estaba completamente roja. Usagui no estaba sobre ella, pero tirada a su lado. La pierna izquierda de Usagui de alguna manera se encontraba entre las de Ami, y su falda hasta las rodillas estaba levantada, mostrando sus largas piernas. Esto era lo más... cercano que Ami había estado de Usagui.
Con su cara furiosa, Usagui se puso de pie. "¡Tú, baka! ¡Por lo menos puedes disculparte!". El hombre no respondió, pero soltó una risita. Usagui se inclinó hacía abajo, dándole una mano a Ami.
"Si no me equivoco, tú fuiste la que corrió hacia mi, Odango Atama" la tranquila voz del hombre insinuó una risa.
La cara de Usagui estaba llena de furia mientras se dirigía al hombre. "¡¿Nani?! ¡Tu chocaste contra nosotras, Kono yaro! ¡Y mi nombre no es Odango Atama!" Con un molesto resoplido ayudó a Ami a levantarse, y comenzó a pisotear hacia su casa. Ami parpadeó en sorpresa. Esa era la primera vez que ella veía a la dulce Usagui enojada. El hombre aclaró su garganta, haciendo que Ami lo mirara. El se inclinó ligeramente mientras hablaba "Gomen nasai por chocar contigo" le regaló una sonrisa a Ami antes de retirarse. Sacudiendo su cabeza con ligereza, Ami corrió para alcanzar a la enojada rubia. "¡Usagui-chan, espera!"
Después de que Ami finalmente alcanzara a Usagui, ya estaban cerca de la casa. "¡Ese Kono yaro, siempre choca conmigo y NUNCA se disculpa!" se quejó Usagui con molestia, prácticamente azotando sus zapatos en el suelo.
"¿Él no te gusta?" un leve trazo de reproche apareció en las palabras de Ami. Usagui volteó hacía Ami, la encaró con molestia y disgusto. "¡¿Ami-chan, de qué estás hablando?! ¡¿Gustarme ese chico?! ¡Lo detesto!"
Usagui pareció más furiosa con la pregunta de Ami. Ami pareció tranquila por la obvia respuesta de Usagui y no pudo evitar sonreír con ligereza. Así que, a Usagui no le gustaba ese chico, entonces ella tenía una oportunidad... Ami parpadeó ante ese pensamiento interno. "¿Nani? Tener una oportunidad... ¿de qué?"
***** ***** ***** ***** *****
¡Eeee! ¡Bonito y largo! ^-^ Je, je, Ami-chan... obviamente le gusta Usa-chan ^-^ Sé que no es realmente bueno u.u;; ¡Gomen! Éste es mi primer fic de Usa/Ami, y realmente no escribo mucho... bueno, de hecho... nunca he escrito nada así con Ami...
Hay más, pero lo corté hasta ahí por que habla sobre los famosos Reviews (comentarios) que se ponen sobre el fic. Sólo en Fanfiction.net, claro está. Entre más Reviews, mejor.
¿A poco no está padre el fic? Por lo menos a mí me encantó (bueno... por algo decidí traducirlo)... y por si se quedaron con cara de what? mientras leían, aquí les pongo un pequeño vocabulario...
Gomen ó Gomen nasai: pedir perdón, disculparse.
Hai: sí
Iie: no
Ohayo: una forma muy familiar de decir "Buenos días"
Odango Atama: la única traducción acertada que he escuchado sobre éste apodo de Usagui es "Cabeza de bombón"... (Atama: cabeza, Odango: mmm... es un dulce)
Daijoubu ó Daijoubu ka: ¿Estás bien?
Nani: ¿qué?
Kono yaro: mmm... es un insulto...
Kawaii: es algo bonito, gracioso o chistoso
Ne?: verdad?