4 avril 1999 : Ouverture de la page anglaise de La Vie en Bleu
8 mars 1999 : Ouverture de la page La Vie en Bleu

4 avril 1999 : Ouverture de la page anglaise de La Légende de Jimmy
8 mars 1999 : Ouverture de la page La Légende de Jimmy

14 août 1999 : Mise à jour de la section photos. 
11 juin 1999 : Mise à jour de la section distribution. 
23 mai 1999 : Mise à jour des sections informations et distribution. 
14 mai 1999 : Mise à jour de la section photos. 
9 mai 1999 : Mise à jour des sections discographie et distribution. Ajout d'une section informations. 
18 avril 1999 : Ajout d'une rubrique mailing list. 
13 avril 1999 : Mise à jour de la section liens. 
11 avril 1999 : Mise à jour des sections discographie et spectacle.
28 mars 1999 : Mise à jour de la section liens. 
8 mars 1999 : Mise à jour des sections distribution, discographie et spectacle.
16 février 1999 : Ouverture de la page Whistle Down the Wind en français et en anglais.

21 juin 1999 : Mise à jour de la section liens. 
22 mai 1999 : Mise à jour de la section informations ("Apparitions TV", et ajout de la rubrique "Mailing list") 
15 mai 1999 : Mise à jour de la section liens. 
9 mai 1999 : Mise à jour de la section informations ("Apparitions télé", "Nouvelles") 
3 mai 1999 : Ajout d'un nouvel article en français. 
30 avril 1999 : Mise à jour de la section informations ("Apparitions télé", "Nouvelles") 
21 avril 1999 : Mise à jour de la section informations ("Apparitions télé", "Nouvelles")

12 septembre 1999 : Mise à jour des sections informations, liens et distribution.
15 août 1999 : Mise à jour des sections informations et liens. Ajout d'une section pour la distribution américaine.
14 août 1999 : Mise à jour de la section informations. Ouverture d'une section Archives. 
25 mai 1999 : Mise à jour de la section informations.
9 mai 1999 : Mise à jour des sections informations, albums et de la page d'Hal Fowler.
26 avril 1999 : Changement complet du design de la page. Rajout d'une photo sur la page de Matt Rawle.
11 avril 1999 : Ajout de photos sur les pages de Iain Glen, Juliette Caton, et David Shannon, ainsi que de la section vidéo.
16 février 1999 : Ajout d'une photo sur la page de Iain Glen.
14 février 1999 : Mise à jour de la section photos, et ajout d'informations sur la troupe de Leeds.
28 novembre 1998 : Photos de la troupe de Leeds et remaniement de la page sur cette production
8 novembre 1998 : Liste de la nouvelle troupe et Fiches de  présentation de Matthew Cammelle et Stephen Weller

2 septembre 1999 : Mise à jour de la section informations ("News")
23 juillet 1999 : Réorganisation de la page d'accueil. Mise à jour des sections informations, historique et ajout d'une section liens. Ajout des sous-rubriques news, mailing lists et dates de tournée dans la page informations.
15 mai 1999 : Mise à jour de la section photos.
27 avril 1999 : Réorganisation de cette section pour faire apparaître la rubrique distribution dans le menu principal.
5 avril 1999 : Mise à jour de la section informations ("Apparitions TV")
11 avril 1999 : Mise à jour de la page de la section discographie.
5 avril 1999 : Mise à jour de la section informations ("Apparitions TV")
8 mars 1999 : Ajout des biographies de la troupe du 20ème anniversaire
18 février 1999 : Ajout de la section livret
10 février 1999 : Ajouts de photos pour la troupe du 20ème anniversaire
31 janvier 1999 : Mise à jour de la rubrique "Apparitions TV" dans la section informations
23 janvier 1999 : Création d'une nouvelle rubrique "Apparitions TV" dans la section Informations.

24 mai 1999 : Mise à jour de la section distribution ("Jérôme Pradon") 
23 janvier 1999 : Mise à jour de la section texte
21 janvier 1999 : Changement de présentation générale de la page 
10 décembre 1998 : Mise à jour de la section liens
10 décembre 1998 : Mise à jour de la page texte pour y inclure une partie du générique.

7 novembre 1999 : Mise à jour de la section historique.
24 octobre 1999 : Mise à jour de la section historique.
22 mai 1999 : Mise à jour des sections historique et distribution.
17 mai 1999 : Ajout de la section albums. 
26 avril 1999 : Mise à jour des sections distribution, liens, et historique. 
9 avril 1999 : Mise à jour de la section distribution. 
7 avril 1999 : Mise à jour de la section liens
14 mars 1999 : Mise à jour de la section historique. 
13 mars 1999 : Mise à jour de la section liens
7 mars 1999 : Mise à jour de la section historique. 
6 mars 1999 : Mise à jour de la section historique et de la section distribution actuelle pour y inclure la biographie de la nouvelle doublure de Mimi. 
19 février 1999 : Mise à jour de la section liens
17 février 1999 : Mise à jour de la section liens et de la section photos
16 février 1999 : Mise en ligne de cette section