LOS PROBLEMAS FORESTALES EN GUATEMALA
De Miguel Angel Asturias
en Leyendas de Guatemala

" Su llanura feliz,
La cabellera espesa de sus selvas.
Sus lagos.
La boca y la espalda de sus cuarenta volcanes.
Mi casa y las casas.
La plaza y la Iglesia.
El puente, los ranchos escondidos en las encrucijadas de las calles arenosas.
Las calles enredadas entre los cercos de "yerbamala" y "chichicaste".
El r�o que arrastra cont�nuamente la pena de los sauces.
Las flores de Izote.
�� Mi pueblo !! �� Mi pueblo!!".

---------------

"The blissful meadows, the opulent mane of its jungles.
The lakes.
The mouth and loin of its forty volcanoes.
My houses and the houses.
The plaza and the church.
The bridge, the huts concealed amid dusty crossroads.
Entangled streets aside "chichicaste" and weed fences.
A ceaseless river that drags away the sorrow of the willows.
The izote flowers.
�� My village !! �� My village !!".

---------------------------
En esta p�gina encontrar� parte de algunos de los problemas forestales m�s comunes en nuestro pa�s, destacando los problemas de plagas insectiles, como el la situaci�n del gorgojo de pino en Guatemala, problemas de incendios forestales, deforestaciones y sequ�as, etc.

Lo invito a participar env�andome alguno de sus art�culos relacionados o bien vinculando alguno que tenga en la red.

---------------------

"GUATEMALA" Significa " TIERRA DE �RBOLES"
AUN EST� EN CONSTRUCCI�N - PERO PUEDE VISITAR ALGUNOS SITIOS -
LA SITUACI�N DEL GORGOJO DE PINO EN GUATEMALA
INCENDIOS FORESTALES 2001-2003
DEFORESTACIONES Y SEQUIAS - A�n en construcci�n -
EL INSTITUTO NACIONAL DE BOSQUES DE GUATEMALA
Cont�cteme y env�eme sus comentarios
Name: Filadelfo Guevara Ch�vez
Email: entomolog�[email protected], [email protected]
Hosted by www.Geocities.ws

1