
Nel 1996, insieme alle versioni italiana e spagnola, esce anche la versione portoghese del terzo album di Laura: "Todo o que eu vivo". In realtà in questo cd di portoghese non c'è molto: infatti 9 canzoni sono in italiano mentre gli altri tre brani sono le versioni portoghesi di "Incancellabile", "Le cose che vivi" e "Due innamorati come noi"; rispettivamente "Todo o que eu vivo", "Inesquecìvel" e "Apaixonados como nòs".
Se le mie informazioni sugli album in spagnolo sono scarsissime, quelle riguardo al CD in portoghese sono infatti nulla: non ho mai avuto modo di ascoltare nessuna delle tre canzoni in portoghese di Laura. Immagino comunque che non siano molto differenti dalle loro versioni italiana e spagnola ^^;;;
In ogni caso i tre brani contenuti in questo album sono gli unici in portoghese dell'intera carriera della Pausini: infatti l'album successivo, "La mia risposta", è uscito solo in italiano e spagnolo e, stando alle voci che circolano, sarà così anche per il prossimo disco
|
Todo
o que eu vivo | |
|
Inesquecível | |
|
Apaixonados
como nós |