The Analysis of
Code-Switching in Classroom Communication at Junior High Schools in Yogyakarta
Margana
This paper deals with code-switching
(hereafter CS) practiced by English teachers and first grade students in
classroom communication at junior high schools in Yogyakarta. It aims to describe CS practices in English language teaching and
learning. Further objectives include identifying the reasons for CS,
investigating the factors influencing CS, and exploring the possible functions
of CS. To achieve these objectives, 60 English teachers and 240 first grade
students from selected junior high schools in Yogyakarta volunteered to participate in this study. They were selected by
purposive sampling technique. Data was gathered via questionnaires and
classroom observations. The Instruments consisted of two questionnaires: a
questionnaire for the teacher Cohort and another questionnaire for student
cohort. Classroom observations were audio-taped to support notes taken during
observation. Post hoc item analysis was employed to meet the requirement of
validity and reliability since the instruments were not standardized tests. The
gathered data were analysed qualitatively and
quantitatively using the statistical software of SPSS. The results revealed (1) four
significant reasons for CS, (2) three significant factors which prompted CS,
and (3) that CS had at least 13 functions in classroom communication. The
results of this study indicate that overall CS has a beneficial effect on
English language teaching and learning. In addition, application of CS is not
harmful since both English teachers and First grade students benefit from its
use.
------- ---- ----------
Margana. (2004). The
analysis of code-switching in classroom communication at junior high schools in
Yogyakarta, Indonesia. Proceedings of the CLaSIC
2004 Conference (pp. 518-538). Singapore: Centre for Language Studies, NUS.
Website: www.geocities.com/eltindonesia
Email: eltindonesia@yahoo.com