Tudo bem, tudo tranqüilo. Joey finalmente havia conseguido um tempo longe da banda, finalmente ele não teria que olhar para as mesmas quatro caras de chatos exigindo cada vez mais e mais dele.
Parecia uma ótima (se não única) oportunidade para uma férias familiares.
Mas não são todos os doces sonhos que acontecem perfeitos...

Joey vai até o quarto de Jesse, que não tá nem ai com nada. O garoto fica 24 horas enfurnado no seu quarto ouvindo heavy metal no máximo.
Joey - Mas que droga, esse garoto não sabe fazer outra coisa da vida?
April, toda paciente que subia as escadas:
April - Calma amor, todo mundo passar por essa fase. Acredito que até você já foi assim.
Joey - Eu???? Nunca!!
April dá um sorrisinho:
April - Ok, amor.
Joey - É sério! Eu não ouvia isso não, esses caras não estavam nem no projeto ainda...
Asia saia do banheiro enrolada em uma toalha e com outra na cabeça, sem contar o secador de cabelos na mão e totalmente zangada.
Asia - Mas que droga, droga, droga!!
April - O que foi querida?
Asia pára e certifica-se de que o que vai dizer esteja em alto e bom som para que Jesse não perca uma só palavra:
Asia - HÁ UM MARGINAL NESSA CASA QUE ACABA COM TUDO QUE É MEU!!!!
April - Calma filha, o que houve?
Asia - "Apenas" tacaram meu secador de cabelos na água!
Jesse, que por um milagre divino, vinha saindo do quarto defende-se como pode:
Jesse - Ninguém manda você não saber onde guarda suas coisas! Eu já disse que se pegar essa joça fora do lugar eu ia jogar fora!
Asia - Ninguém te dá o direito de jogar fora o que é meu!
Os dois começam a discutir.
O elevado stress da família faz Joey concluir que a saída é mesmo: férias.
Joey - Silêncio vocês dois!!
Os dois param com aquela cara de "xi...papai tá bravo".
Joey - Jesse peça desculpas a sua irmã.
Jesse - Mas...
Joey - Nem mais nem menos!
Jesse - Desculpa.
Joey - Asia agora você.
Asia - Eu?
Joey - É.
Asia - Ok, desculpa.
Joey - Direto.
Asia - Desculpa maninho. Você não é um marginal.
Joey - Assim sim.
Nesse momento a campainha toca, e é ninguém mais, ninguém menos que a irmã de Joey, Anabele.
A empregada a manda entrar. Ela sobe as escadas, vendo o clima, ela que está como a mais nova mania vender passagens para lugares ótimos para se passar com a família, já chega com a idéia.
Anabele - Irmãozinho, veja só. Eu vim aqui para saber se você não quer aproveitar suas férias no Havaí?
Joey - Ah?
Anabele - Sim, eu vendi alguns pacotes de viagens para lá. Cinco famílias já compraram. E como eu sei que você e as crianças....
Jesse - Criança é a....
Joey - Jesse!
Jesse - Ok...
Anabele - Como eu vinha dizendo, vocês precisam de umas férias. E eu vou dar de presente a vocês.
April - Ótima idéia Ana. Assim quem sabe você não se distrai um pouco amor? Nós vamos querer sim Ana.
Anabele - Excelente! Olha as passagens estão aqui. E como eu sei que a Portia [a "cachorrinha"] também é da família, há uma passagem de animal de estimação especial totalmente grátis inclusa.

É depois de tantas e tantas facilidades os Kramer decidem ir. Afinal não é sempre que as irmãs do Joey e ele se entendem.

Explicações do autor de "porque não teve fim":

Porque não teve continuação:
Faltou criatividade...

Como deveria acabar:
As cinco famílias que compraram as passagens seriam os outros 4 Aerosmith e a família do diretor Samuel Bayer. Eu não havia inventado um fim quando parei de escrever...