Universidad de Yacambu

Información y Documentación

Trabajo de Grado

Elizabeth Wright

 

Sistema de Información Documentada archivo territorial

Río Arauca internacional, para la toma de decisiones

 

 

El problema y contexto

 

             El Derecho Internacional regula la condición de los ríos de acuerdo con la posición de éstos en relación con el territorio,  y especialmente, con la posibilidad de extender la soberanía territorial a toda la longitud de un río. Con este criterio pueden distinguirse dos categorías de ríos: contiguos y sucesivos. Los primeros son los que corren totalmente a través del territorio de un Estado; Los segundos, pueden estar bajo la soberanía de varios Estados en diversas formas. (Tal vez estos conceptos no nos digan gran cosa ahora, pero representan tema de discusión diplomática entre Venezuela y Colombia).

      La mayoría de los autores consideran que ríos internacionales son aquellos que corren por los territorios de dos o más Estados, dando lugar así a regímenes internacionales que regulan el uso de dichos ríos. También existe esta categoría de ríos fronterizos que separan dos Estados, esta categoría tiene carácter internacional como es el caso que se presenta con el río Arauca.

       El presente estudio, mediante la recopilaron de información, abarca la documentación geográfica, caracterización, mapas, y dependencias que llevan información y documentación referente a esta temática, además del seguimiento y comportamiento del cauce a través del tiempo.

       Por otra parte, a lo largo del trabajo, es importante mencionar los aspectos jurídicos, los cuales han sido establecidos en los Tratados que la República de Venezuela ha celebrado con Colombia, y los laudos arbitrales con el objeto de dejar claro los resultados en cuanto al establecimiento de la frontera y sus límites.

         La ordenación de la territorialidad venezolana ha sido un proceso sumamente largo y complicado, que se inicia en el momento mismo del descubrimiento de América. Múltiples encomiendas, fundación de ciudades y dotación de sus terrenos municipalidades, elección de provincias, sus anexiones y cambios,  la determinación de las jurisdicciones administrativas, militares, fiscales y eclesiásticas de diversas autoridades de la Época Colonial luego siguieron los intentos de concretar la territorialidad.

       Esta situación se hace más compleja cuando se inicia los procesos de definición territorial en Suramérica, para la cual se acoge un principio para resolver las controversias en materia limítrofe tomada por las naciones bolivarianas (Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú) y por la Capitanía General de Venezuela. Principio acuñado por el Libertador Simón Bolívar celebrado en el Congreso Anfitriónico de Panamá 1826.

      Concretamente, la temática de la delimitación fronteriza entre Colombia y Venezuela, se hace latente ante la dinámica de la naturaleza del río Arauca ya que éste representa la frontera de ambos países, eso lo convierte en algunos segmentos de su recorrido en río internacional, pero éste depende de su comportamiento estacional, es decir, del periodo de lluvia o de sequía, y uno de los factores cruciales de dicha temática es la demarcación (trasladar lo delimitado al sitio) se encuentra delimitado mas no demarcado además, resulta necesario la restitución del cauce. Como consecuencia de esto, cabe hacer la siguiente pregunta:

1.     ¿Cómo puede afectar el curso de dicho río y cuál es su incidencia en el aspecto territorial?

        El río Arauca es un río internacional, cuyo curso fluvial comienza en el norte de Sudamérica que discurre, de oeste a este, por territorio de Colombia y Venezuela (estado de Apure). Tiene una longitud total de 1.300 Km., de los cuales 220 constituyen la frontera natural entre ambos países.

Sus nacientes se localizan en el sector colombiano de la cordillera Oriental de los Andes. En territorio venezolano recorre 440 Km., dentro del estado de Apure, hasta llegar a su desembocadura en el río Orinoco. El recorrido del río en Venezuela es básicamente sobre una planicie aluvial, lo que le confiere un comportamiento de inestabilidad, con desbordamientos estacionales y frecuentes cambios en el curso.

      Algunos hechos históricos y principios adoptados por nuestro país en la definición y demarcación de las fronteras, son consecuencia de la decisión adoptada entre Colombia y Venezuela de reformar el laudo dictado por la Corona de España 1891 que se basa en el Pacto Briceño – Rico, gracias a esto se inicia la demarcación de ambas fronteras donde los demarcadores se problemas insalvables para cumplir su cometido y estos tenían que ver con la inexactitud, ambigüedad y falta de correspondencia con la realidad de los documentos, descripciones y mapas que se poseían; motivo por el cual no se realizaron la demarcaciones o vine tales determinaciones fueron modificadas posteriormente.

      El río Arauca se destaca por ser limítrofe con Colombia. Este, en un principio, ofrecía condiciones de navegabilidad pero debido a su caudal fue desviándose progresivamente había Colombia ocasionando gran sedimentación a lo largo de su recorrido, creando islas  y afectando poblaciones.

Uno de los hechos, en las negociaciones para la determinación del “Río Oirá”, que pertenecía a los primeros segmentos de la frontera ahora río Arauca Internacional, es la aceptación por ambos países de fijar las condiciones y especificaciones técnicas que regirían las operaciones del estudio científico geográfico a realizarse, y la asentimiento de ambas partes de los métodos aerofotogrametricos válidas para la determinación de la frontera, haciendo cada país el levantamiento, con sus servicios técnicos para comparar posteriormente los resultados y darle carácter internacional a cada uno de esos documentos.

     Si tomamos en cuenta que los principios fundamentales manejados por nuestro país en relación a la definición de nuestros límites estos están enfocados a las fronteras fluviales y uno de ellos es el de la “inmovibilidad de la frontera”,es decir, que el limite lo constituirá la posición de la vaguada o de la línea media según sea el caso, para el momento que se hubiese sido firmado el Tratado o convención respectiva; sin importar los cambios que pusieran sucederse en la fecha posterior a la posición del elemento definitorio.

 En el caso de variaciones en la posición del elemento definitorio, bien sea por causas naturales o antrópicos, deben hacerse los trabajos necesarios para restituir y/o restaurarlo a su posición original.

       Hoy día pareciera bastante difícil establecer cuál era la posición del Río antes del momento del acto definitorio, en momento de firmar el documento, que lo define como limite internacional. Se realizan trabajos para encauzar el río a su posición original, estos trabajos se deberían llevar conjuntamente.

            Hacia la toma de decisiones es importante contar con la mayor cantidad de información relevante y oportuna, como las fluctuaciones del río, sus incidentes, sus informes e inclusive, existen hidrocarburos, contratos de dragado a consecuencia de la sedimentación del río. La necesidad de llevar el Río a su cauce dificulta la debida demarcación conforme a lo establecido en el Tratado, en este sentido  se hace necesario el levantamiento de todo tipo de búsqueda documental, nos valdremos dos tipos de información para la toma de decisiones, la estructurada es la que es utilizada con frecuencia para la administración, y la no-estructurada esta se caracteriza, por no encontrarse en las bases de datos. Para este estudio necesitamos toda la información documental y utilizaremos ambas, pero básicamente en la no estructurada.

Esta documentación mediante el levantamiento de información incluiría: mapas, cartografía necesaria para el adecuado avaluo de ganancias o pérdidas que genera el mantenimiento del Río, incluye en su problemática, es desbordamiento como contingencia, colocando un gran riesgo a las poblaciones fronterizas que viven en sus orillas  y que en algunos casos los pobladores son los que lo represan.

Un promedio de diez organismos de la administración publica centralizada de una o de otra forma, intervienen en campo fronterizo y al parecer cada uno anda por su lado o ignora la existencia del otro en materia de planificación, programación elaboración de estudios y proyectos o trabajos que puedan ser de interés en el área. Y en función de las utilizaciones posibles la planificación de los recursos se traduce en aprovechamiento.

    El segmento fronterizo del río Arauca ha confrontado una situación del vació geopolítico, en el cual ha sido evidente el descuido en cuando a la penetración poblacional, tanto en las islas, como en la margen venezolana.

    Dichas características traen como consecuencia inconveniente en no perennidad del límite fronterizo, y su determinación se convierte en materia de relaciones diplomáticas entre ambas naciones y no en un limite determinado geográficamente.

Cabe destacar que este curso de agua, al igual que la mayoría de los ríos llaneros, presenta un alto potencial económico y paisajístico, lo que representa una perspectiva de desarrollo y constituye un elemento de importancia para las poblaciones fronterizas de El Amparo, Elorza y La Victoria en lo referente a la comunicación y a las actividades comerciales.

Justificación

      La importancia que tiene para Venezuela este Río estriba en los recursos naturales, hidrocarburos, hidroeléctricos, comerciales entre otros, estos representan factores de desarrollo a tomar en cuenta en la toma de decisiones, frente a las situaciones que puedan presentarse, y las exigencias internacionales para el cumplimiento de los compromisos adquiridos o por adquirir.

·        La posibilidad de responder ante las situaciones de emergencia y factor de riesgo por ejemplo, (desbordamientos).

·        División de manera equitativa de los gastos generados.

·        Seguimiento geográfico se podrá conocer el comportamiento del Río a través del tiempo.

·        Desarrollo de proyectos que exploten los recursos que en el se hallen.

·        Plantea la posibilidad de una mejor posición de Venezuela ante nuevas negociaciones. 

El análisis y el manejo de la información a través de la documentación es uno de los mecanismos más relevantes en los sistemas, de cualquier índole y en lo que compete a este estudio.  Considerando que este aun no ha sido demarcado, ni restablecido su cauce, representa un desafío para la toma de decisiones estar preparados con toda la información, ayudara a comprender el comportamiento del curso del río ante cualquier eventualidad que pueda presentarse con nuestro vecino país. La importancia que representa el agua como un recurso indispensable para las actividades económicas en áreas como:

1.      Usos Agrícolas Riego, Evacuación de desechos, Producción de alimentos acuáticos

2.      Económicos y comerciales. Producción de energía (hidroeléctrica, y mecánica) Industrias.

3.      Transporte, Navegación (con fines distintos a la navegación).

4.      Usos domésticos y sociales, Consumo (agua potable, cocina, limpieza, aseo) Evacuación de desechos, Recreo, deportes, pesca.

       A través de la recopilación y el procesamiento de información mediante la conformación de un archivo permitirá la mejor comprensión, del río Arauca permitiendo la toma de decisiones acertadas, que beneficien los intereses de Venezuela.

 

Objetivos Generales

Estructurar y conformar un archivo de información documentada que permita integrar la información en materia territorial, específicamente del el río Arauca

Específicos

Ø      Recopilar la información pertinente del tema para facilitar la toma de decisiones documentadas.

Ø      Actualización de los asientos de los datos del río Arauca  internacional.

Ø      Desarrollar un sistema de información que permita integrar documentación. 

 

Antecedentes de la Investigación

           En la actualidad la Oficina de Soberanía y Asuntos Fronterizos OSLAF, la Comisión Negociadora CONEG y  la Cancillería, llevan a cabo una labor de campo donde tratan de constatar la dinámica del Río.

            Haciendo un investigación a lo largo de la Historia, podemos verificar que el concepto ligado al Territorio, tal como lo conocemos hoy, vino a ser usado hace un poco más de trescientos años. Desde entonces las naciones tenían sus territorios definidos hasta donde sus respectivos gobiernos tenían la capacidad de ejercer su soberanía. La concepción de nación estaba en aquel momento ligada a un centro comunitario, una ciudad con su gobierno, su pueblo y su cultura, influenciando las regiones vecinas circundantes. Así es que aprendemos con escasa definición geográfica, la localización y los contornos del Imperio Romano, los dominios de Carlo Magno, el Imperio Otomano, etc.

                 La materialización en el terreno, con monumentos definitorios, de los límites de un territorio, normalmente pasó a ser hecha a partir del siglo XVIII. Así encontramos las primeras tentativas de demarcación en el continente Sudamericano, a partir de los Tratados de Madrid (1750) y Santo Ildefonso (1777), que procuraban separar la tierra de los españoles de la de los portugueses.

                       Se buscaba inicialmente tener por frontera una región inhóspita o un obstáculo difícil de ser transpuesto. Dicho de otra manera; era el lugar más alejado donde podían llegar las influencias de un pueblo. Generalmente, era un río, una montaña, o un desierto, que servían de parapeto o separación. La intención era realmente separar las naciones. En los tiempos modernos, el concepto de "separar" cambió totalmente.

            Previo al desarrollo del tema, es preciso referirse a la noción de límite, el cual es un término que tiene una estrecha relación con la acepción de frontera. Entendemos por término “límite” como la línea divisoria o de demarcación física natural o artificial que separa dos o más Estados, debido a la acción político administrativa que ejerce cada uno de ellos dentro del área físico geográfico 

                El término “frontera” se refiere a una región o faja, mientras que el término límite está ligado a una concepción imaginaria. La frontera es una franja del territorio situada entorno a los límites internacionales. Los Estados tienen una característica esencial: la soberanía, esto es, facultad de implantar y ejercer su autoridad de la manera en la que lo crean conveniente. Para que el ejercicio de la soberanía por parte de los Estados no perjudique a otras naciones, se crean límites definidos en porciones de tierra, agua y aire. En el punto preciso y exacto en que estos límites llegan a su fin es cuando se habla de fronteras.

              Tradicionalmente, se ha clasificado en naturales y artificiales formados estos últimos por señales o marcas colocadas por el hombre, tales como hitos, monumentos, piedras, siguiendo direcciones o rumbos definidos, mientras que los limites naturales corresponden aspectos geográficos tales como montañas, cuencas y ríos, mares, líneas costeras, lagos, u otros elementos.

            Y se ha reconocido, también, no menos solemne que son, definitivos e irrevocables los trabajos de demarcación hechos por las Comisiones Demarcadoras en 1901 por la Comisión de Expertos Suizos y los que se hagan de común acuerdo por los comisionados designados conforme al parágrafo cuarto de este articulo” de manera que “todas las diferencias sobre limites quedan terminadas” Como acuerdo que tiene objeto la demarcación de las fronteras el tratado 1941 exige un in limine algunas precisiones.

            Su característica principal esta constituida por el hecho de que reconoce la convenida demarcación de las fronteras entre los dos Estados. Su objeto es una realidad doble y consiste en sancionar el carácter definitivo e irrevocable de las demarcaciones, ya concretamente efectuadas, y por otra parte crear un mecanismo destinado a permitir un ulterior trabajo de demarcación de las zonas de la frontera donde faltase o no se hubiese colocado ningún hito.

            “inmediatamente después de la ratificación del presente Tratado cada Estado contratantes nombrara un Comisionado para la demarcación de la frontera convenida en los parágrafos 1º,2ª,3º del presente articulo. Dentro de los tres meses siguientes de la fecha del canje de las ratificaciones para que en breve plazo que les sea posible, demarcan la frontera común en los puntos indicados de modo que pueda ser reconocida con exactitud en cualquier tiempo”

  La demarcación y conservación, entendiendo por conservación a las actividades necesarias para el trazado del confín y sus signos de identificación conserven la necesaria permanencia en el tiempo. El transcurrir del tiempo desde 1941 hasta nuestros días han transcurrido 67.

La presencia de ríos internacionales, que comprenden dos o más estados (ríos sucesivos y contiguos) no es tema exclusivamente de Venezuela por el contrario existen 165 ríos internacionales con estas características, tales como:

·        Río Ganges nace en la Republica Popular de China, pasa a través de Nepal e India forma una frontera de 128Km. entre India y Bangladesh formando el río Meghna que fluye hasta la bahía de Bengala. Esta disputa tiene características similares a la disputa del Eufrates –Tigris, India anuncia la construcción de una represa Farakka 1951 y Paquistan plantea: los “recursos compartidos” y debe ser sometido a estudio por las Naciones Unidas y técnicos de ambos países. Esta propuesta no fue aceptada por India, sin embargo fué construida 1970. Esta represa de aguas transfronterizas aun continua negociándose entre: India y Paquistan antes que Bangladesh obtuviera su independencia 1971.

·        Río San Juan  Costa Rica y Nicaragua, Costa Rica reclama la soberanía del río y acusa a Nicaragua de establecer restricciones en la navegación y el uso del río, he imposición de medidas económicas, Costa Rica califico de violación de los derechos de la libre navegación en las agua del río San Juan. Nicaragua cedía a perpetuidad y sin haber consultado previamente a los estados vecinos los derechos de propiedad exclusiva necesarios a la construcción de un canal inter-oceánico por parte de Estados Unidos.

·        Río Bravo México y Estados Unidos la búsqueda de la construcción de una represa  Elephant Butte (Elefante) obedeció a una decisión unilateral por parte de uno de los estados que a pesar de la Comisión de Negociación, los resultados en ocasiones fueron desfavorables para México donde destaca el valor documental y la necesidad de información pertinente, para la toma de decisiones, temas a tratar en un futuro en los que destaca la salinidad y saneamiento del río y la posibilidad de establecer contratos mas adecuados.

·        Río Catatumbo  Venezuela – Colombia el río Catatumbo constituye la única salida natural de una región bastante extensa de las tierras colombianas y aproximadamente el 60% del agua dulce que recibe el Lago de Maracaibo confirmándose en la zona una oportunidad de desarrollo, donde Venezuela posee un 30% de sus tierras con buena calidad agrícola. Por lo cual es necesario es necesario velar y hacer estudios para su desarrollo armónicos sin crear desajustes fisiográficos, ecológicos, socioeconómicos, La construcción de presas en los ríos Internacionales como el  proyecto caso del Catatumbo por las condiciones naturales y convenios bilaterales requeridos para su manejo adecuado y  algunas por la ausencia de decisiones documentadas.

                La simple superposición de mapas políticos e hidrográficos es a escala mundial. La comprensión de la utilización y la gestión de los recursos ubicados en un río internacional por uno de los ribereños pueden afectar a los intereses y derechos de los demás ribereños y las consecuencias se propagan hasta afectar afluentes nacionales e internacionales colocando en evidencia que tal fenómeno puede extenderse al plano geopolítico y tiene la suficiente magnitud para incidir en las relaciones internacionales.

            Debido a la dinámica existente en este tipo de problema, se considera conveniente que los organismos involucrados en la búsqueda de soluciones, se aboquen a la elaboración de informes periódicos de avance, que permitan una información actualizada y continúa de todo lo relacionado con el río Arauca Internacional restablecimiento de cauces, demarcación.

            En septiembre de 1980, un grupo oficioso concluyo el trabajo del río Arauca Internacional, programa mínimo de trabajo que realizo un compendio de antecedentes y problemática técnica, de un programa tentativo de actividades necesarias, de realizar un proyecto de marco institucional para restitución del río Arauca.

            A partir de esta fecha se ha realizado una serie de actividades que sugieren la necesidad de un informe que sirva de complemento a lo antes mencionado.

Sustento teórico

            En cuanto a los laudos, tratados, es posible conseguir algo de información documentada sin embargo los informes técnicos se encuentran desactualizados, y dispersos, aun cuando reflejan la complejidad de la situación desde el comienzo. El  seguimiento es esporádico, se hace difícil conseguir información sobre los métodos utilizados, cuando existe una proliferación de islas, intercambio de información documentada pertinente, vacío en algunas instituciones y procedimientos efectivos aplicables a nuestro caso en estudio. El intercambio de la Información documentada, relaciones internacionales y delimitación se encuentran en periodos de cambios. Sobre los autores algunos, ya fallecidos, otros aun continúan, en análisis tentativos, su legado aparece en los extractos que veremos a continuación:

El acuerdo sobre los puntos relativos a la Frontera Común a de los países. Firmado en Caracas, el 17 de diciembre de 1928 y sus derivaciones. Este acuerdo celebrado hace medio siglo es uno de los puntos mas importantes en cuanto a los limites fluviales se refiere la restauración de cauces y restitución de los caudales así como la igualdad de condiciones a los usos de agua ubicada en los ríos, tiene el objeto de

“…prevenir todo motivo de duda en la jurisdicción territorial de ambos Estados en las regiones fronterizas…”

Tal y como lo señala en su Articulo I. Presenta peculiaridades que merecen mayor atención tanto en sus derivaciones e implicaciones, actuales y futuras, por ser al base de la practica de ambos estados en este campo. (Bacalao, Isabel 1987)

          14 de junio de 1985, con motivo de la Declaración del Arauca, el Presidente de Republica en un comentario al margen de los actos, ilustró al país acerca de la importancia de los ríos fronterizos, cuando al referirse al río Arauca como: “El alma de Venezuela”.

            Al analizar la conformación física de nuestro país Venezuela, es posible observar su contorno continental, este presenta dimensiones que están en el orden de los 8.295 Km. Aproximadamente. Al sustraerle la longitud de nuestras caribeñas y atlánticas, es decir 2.256 Km. Nos quedan 5.02 Km. De las fronteras terrestres que nos vinculan palpablemente con Colombia, Brasil, y la zona de Guyana.

          Con respecto a las fronteras fluviales con Colombia, la situación asume gran importancia por el hecho que Venezuela es un país “Aguas Abajo” revistiendo gran importancia a las áreas ubicadas en el país y que son susceptibles a ser afectadas el 65% del volumen escurrido sobre el río Orinoco hasta Puerto Ayacucho, y el 45,5% del volumen total hasta la desembocadura que genera Colombia, así como también las aguas recibidas por el Lago de Maracaibo, por estas razones Venezuela se convierte en un país vulnerable en cuanto a su certidumbre y desarrollo de tan vitales recursos hidrográficos. Es de notar que solo un 2% de nuestra frontera ha sido demarcada y un 70% de esta constituida por ríos.

          Aspectos Jurídicos En los documentos relativos a los límites entre Colombia y Venezuela relativos al Derecho Internacional podemos hallar:

·        Laudo Arbitral 1891 5ta Sección - Línea Sarare, Arauca, Meta. Entre los Estados Unidos de Venezuela y la Republica de Colombia, de fecha 16 de marzo de 1891. (MRE)

·        Comisión Demarcadora de 1900-1901 Séptima sesión. Arauca 31 de mayo 1901 y la Sesión Octava. Paso del Viento de fecha 7 junio de 1901. (CDL)

·        Acuerdo sobre los puntos relativos a la Frontera Común de los Dos Países  Itriago Chacin Zuleta, de fecha 17 de diciembre de 1928.*

·        Segunda Comisión suiza Acta I Las Montañitas 28 de marzo 1930 Y Acta V Arauca de 1930.

·        Acta de reconocimiento, VII ciudad Bolívar, 18 de noviembre de 1931.

·        Tratado sobre demarcación de  Frontera y Navegación de los Ríos Comunes de 5 abril.

·        Acta sobre organización de trabajos de delimitación según trabajo de 1914. Caracas 18 de noviembre de 1941 Acta Nº 28 San Cristóbal del 28 de abril de 1941.

             b)  “Demarcar con el numero de hitos necesarios y de forma duradera la recta que va del Arauca al Meta, a fin que la línea divisoria pueda ser fácil y seguramente reconocida, tanto por las autoridades como los particulares;”

            d) Determinar la vaguada de todos los ríos que formen la frontera fluvial dondequiera que conocimiento de esta línea sea indispensable para determinar la soberanía sobre las islas de los mismos ríos;

·        Acta IV y V Arauca 1930.

            En base a lo expresado con anterioridad el río Arauca de acuerdo al tratado de 1941, todo litigio de delimitación queda delimitado según los acuerdos sobre los puntos Relativos a la Frontera Común de los Dos Países y especifica el criterio para la delimitacion de los ríos navegables. Y en este acuerdo en su numeral II nos consagra que el criterio d la vaguada queda definido de la siguiente manera:

               Línea determinada por una serie no interrumpida de los sondeos más profundos. Donde el río se divide en brazos, la vaguada es la del brazo por el cual se navega con mayor facilidad en verano; y si existen dos que ofrezcan iguales condiciones de navegabilidad, se preferirá aquel cuyo gasto en volumen de agua sea mas considerable. (OSLAF-MRE) (COPLANARH)

·        Acta de San Pedro Alejandrino. (CONEG)

Trabajos de Demarcación y Densificación de Hitos. Es conveniente determinar la plena identificación y correcta ubicación de los hitos fronterizos proceder a la colocación reconstrucción y refacción de los hayan caído o deteriorado, continuar con los trabajos de demarcación.

Utilización de los Recursos Naturales Transfronterizos

·        Acuerdo entre las empresas Corpoven y ECOPETROL para el intercambio de información técnica geológica, geofísica y producción de la región Arauca Apure.

Con la inclusión del archivo documental en la sociedad de la información debemos plantearnos la necesidad de conseguir una solución integral que permita su inserción como sistema especifico de un sistema general de información de un país, este principio que propugnaba, (Charles Dollar, 1980) en la década de los ochenta basándonos en la planificación económica y la eficacia. El archivo en un sistema de información en si mismo que pone al servicio de la sociedad los recursos que posee presionando la demanda entre los que se encuentra en lugar de privilegio la propia administración.

                   El valor del documento es uno de los puntos que marca la diferencia con otro tipo de documentos que encontramos en el mundo de la información no atendemos nada mas a la visión tradicional de la valoración del documento archivistito por ser la mas refrendada científicamente, y aunque apuntemos a otras valoraciones el informativo, el cartográfico, con el criterio de los tres valores del documento que están afectados por diversas variables el tiempo, el lugar. Los valores históricos, jurídicos, técnicos y para el intercambio de notas diplomáticas. Las nuevas tecnologías  de difusión y comunicación afectan (Balley y Eymery, 1990) a todo proceso informativo-documental. Así influyen en la transmisión de la información, permitiendo una gran diversidad de medios de transporte y difusión de la información. Permiten desarrollar nuevos medios de visualización y presentación de la información y de tratamiento y almacenamiento de la misma mediante la digitalización de imágenes de aplicación de técnicas de telecomunicación. (CD). En consonancia con el progreso de los nuevos medios de información y documentales que resulta posible clasificar según diversos criterios. (Desantes, 1987; Nieto e Iglesias, 1993). Desde el punto de vista sistémico, el análisis funcional de la empresa documental ayuda a una mejor comprensión de su estructura y funcionamiento caracterizado por la realización de una función especifica de la empresa. (Koontz y Weihrich, 1991). (AED).  El comportamiento organizacional. Campo de estudio que investiga el impacto de los individuos, grupos y estructuras sobre el comportamiento dentro de las organizaciones, con el propósito de aplicar los conocimientos adquiridos en la mejora de la eficacia de una organización.” (Stephen P. Robbins, 1998). El cambio dentro de la organización,(CO) tiene como finalidad rediseñarla de tal manera que pueda adaptarse a los cambios externos y alcanzar nuevas metas, aun y cuando, son muchas las razones que llevan a las organizaciones a cambiar (James A. Senn 2001), es importante reconocer las fuerzas que actúan en un estado de equilibrio, como por ejemplo, al tomarse la decisión (RC) de introducir un nuevo sistema de información, se pudieran generar expectativas e incertidumbres a lo largo de toda la estructura de la organización. Dificultades encontradas ante el cambio, pueden explicarse por la falta de atención de los gerentes, a los procesos de modificación de los conocimientos existentes en la organización, los cuales el tiempo ha materializado en rutinas, procedimientos, estructuras operativas y culturas.  Estos viejos conocimientos, que estructuran las maneras de actuar de cada organización, son poderosos mecanismos contra el cambio (principalmente, cuando el cambio implica crear y aplicar conocimientos que están fuera de los límites de sus actividades actuales). Por lo cual, las novedades siempre deben implantarse en una organización acostumbrada a lo viejo. (Stoner, Freeman, Gilbert, 1996), (CDO). En las notas presentadas por el Ministro venezolano de Relaciones Exteriores (Gil Borges, 1949) MRE, en punto a datos informaciones o referencias a la documentación que fija las aspiraciones de Venezuela consignadas no en uno sino en varios documentos e inclusive en los proyectos de Tratados el significado y la transcendencias que tienen a la libre navegación de los ríos que atraviesan el territorio venezolano y al no menos grave problema del comercio. 

Términos Básicos

Antrópicos  Todo lo se debe a la intervención directa o indirecta del hombre.

Archivo Conjunto de documentos históricos que registran las actividades de un estado o una institución; Conjunto ordenado de documentos producto de la actividad ejercida por una persona o institución; Edificio, casa o local en el que se guardan dichos documentos.

Afluente: Corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar sino en otro río más importante con el cual se une en un lugar llamado confluencia.

Archivo informático: es un conjunto de información que se almacena en algún medio de escritura que permita ser leído o accedido por una computadora. Un archivo es identificado por un nombre y la descripción de la carpeta o directorio que lo contiene.

Confluencia: Punto donde se unen dos drenes de una misma red hidrográfica.

Demarcación Determinar o fijar con precisión los limites de un territorio, conforme a los términos de la delimitacion previa.

Documento: Un documento es el testimonio material de un hecho o acto realizado en el ejercicio de sus funciones por instituciones o personas físicas, jurídicas, económicas administrativas.

Delimitación Fluvial: Se define como vaguada o thalweg de un río, línea determinada por una serie no interrumpida de sondeos más profundos.

Frontera: Es una franja del territorio situada entorno a los límites internacionales.

Fluvial Define todos los procesos, formas y materiales relacionados con un río o una red hidrográfica.

Laudo: Es la denominación de la resolución que dicta un árbitro y que sirve para dirimir un conflicto entre dos o más partes.

Limite: Línea divisoria o demarcación física natural o artificial que separa dos o más estados debido a la acción política administrativa que ejerce cada uno de ellos dentro del mismo.

Río Internacional: Un río internacional es aquel cuyo curso de agua separa o atraviesa el territorio de dos o más Estados; es decir que un río puede ser internacional por ser contiguo o sucesivo.

Río Contiguo: Es aquel que separa el territorio de dos o más estados constituyendo las fronteras entre  estos, como los casos de los río Arauca, Táchira Zulia Meta.

Río Sucesivo: Es aquel que atraviesa el territorio de dos o más Estados antes de desembocar en el mar.

Tratado internacional: Un acuerdo escrito entre ciertos sujetos de Derecho internacional y que se encuentra regido por éste, que puede constar de uno o varios instrumentos jurídicos conexos, y siendo indiferente su denominación. Como acuerdo implica siempre que sean, como mínimo, dos personas jurídicas internacionales quienes concluyan un tratado internacional.

Sistema de información: Es un conjunto de elementos relacionados entre sí que interactúan en forma permanente con el propósito de alcanzar el objetivo de proporcionar datos e información. Pueden ser generales cuando se proporciona información en forma sistemática a quienes tienen la responsabilidad de tomar decisiones y también permiten tener una visión global de la situación de la empresa en la cual funciona el sistema.

Sociedad de Información: es una fase de desarrollo social caracterizada por la capacidad de sus miembros (ciudadanos, empresas y Administración Pública) para obtener y compartir cualquier información, instantáneamente, desde cualquier lugar y en la forma que se prefiera.

Acrónimos

OSLAF Oficina de Soberanía Límites y Asuntos Fronterizos.                                   

Comisión Presidencial para la Delimitación de Áreas Marinas                     

CONEG Delimitacion de Áreas Marinas Submarinas con la Republica de Colombia y Otros Temas.                    

CDL Comisión Demarcadora de Limites                                                                

MRE Ministerio de Relaciones Exteriores                                                               

OED Organización de la Empresa Documental                                                      

CO Comportamiento Organizacional                                                                     

SIG Sistema de Información Geográfica                                                               

RC Resistencia al Cambio                                                                                     

CDO Cultura  de las Organizaciones                                                                        

AED Administración Empresas Documentales                                                        

CD Catalogación de Documentos                                                                          

COPLANARH Comisión del Plan Nacional del Aprovechamiento

De los Recursos Hidráulicos.                                                                 

 

 Consideraciones Generales

El análisis y el manejo de la información es uno de los mecanismos más relevantes en los sistemas para la toma de decisiones en lo que compete a nuestro estudio, se encuentra relativa a los asuntos de la soberanía territorial río Arauca Internacional, aun cuando, la información se encuentra esparcida en diferentes organismos, la recopilación fue posible gracias a la colaboración de las oficinas y coordinaciones encargadas de dicha temática permitiendo de esta manera una retroalimentación efectiva como paso a la mejora del sistema, sus procesos y desarrollo de la investigación.

Tipo de Investigación

La Investigación Descriptiva persigue describir de manera Objetiva el Comportamiento de nuestro Objeto de estudio bajo determinadas condiciones (naturales o artificiales). Es decir determinar los fenómenos y describir como se manifiestan. Pardo, José (Guía práctica para Tesistas)

A través de la recopilación de información y mediante la conformación de un sistema basado en el apoyo bibliográfico, cronológica, (SIG) Sistema de Información Geográfica, cartográfica,  Informes técnicos, jurídicos, ambientales, para toma de decisiones.

 

Diseño de la Investigación

Descriptivo, basado en el apoyo bibliográfico, cronológico, con la ayuda (SIG) Sistema de Información Geográfica, cartográficas, Informes técnicos trabajo de campo, jurídicos, ambientales, que incluyen manejo de los recursos hídricos, (ecosistemas -biodiversidad) manejo poblacionales, para conformación de un sistema para la toma de decisiones de naturaleza no-estructurada.

Recolección de Información sobre los involucrados en temas territoriales a través de los entes ministeriales oficinas dependencias y entes adscritos.

Permisos de utilización, y aquellos que ya poseen un tipo de recopilación de información bajo diferentes criterios de clasificación documental.

Áreas de estudio sectores comprendidos- Alto Arauca, Medio, Bajo.

 

Métodos, técnicas e instrumentos

Por medio de el formulario repartido a los organismos esperando la recolección de la información documentada.

 

Formulario

Marque la selección que se ajuste a su temática o situación

¿Esta dependencia lleva información del Río Arauca?

                          Si                               No

¿Que tipo de Información documental contiene?           

Informes

Comerciales

Ambientales.

1.                 Geomorfológicos.

2.                 Gráficos

3.                 Técnicos posteriores a reuniones celebradas

           con los homólogos .

Otros

Notas Diplomáticas

Mapas

Cartografía

Libros

Fotos

 

 

Cronograma tentativo

Semanas Nº

Actividades

Tipos

1 y 2

 

 

Análisis de Contenido

 

Para su respectiva discriminación de acuerdo al área.

Alto Arauca, Bajo y Medio

 

3 y 4

Solicitudes Sistema de Información Geográfica

(IGSB) Instituto Geográfico Simón Bolívar

Áreas ABRAE

5 y 6

Cartografía

(DIGECAFA)

Dirección de General Cartografía Fuerzas Armadas

 

 

7 y 8

Trabajos que adelanta operaciones

Hidrocarburos

dragado

 

MINFRA

Ministerio de Infraestructura INC

Instituto Nacional de Canalizaciones

PDVSA

 

 

9 y 10

Archivo Central de Cancillería

Intercambio de Notas Diplomáticas

Mapoteca

 

(MRE)

Ministerio de Relaciones Exteriores (OSLAF) Oficina de Soberanía y Asuntos Fronterizos

 

 

11 y12

Informes Técnicos Visitas al área en estudio

(MARNR)

Ministerio Ambiente y Recursos Naturales Renovables

 

 

 

Procedimientos metodológicos a utilizar en función de los objetivos específicos de la investigación.

 

La información que se ha de recabar y registrar, permitirá a los departamentos y dependencias tomar decisiones documentadas.

Recopilar la información pertinente del tema para facilitar la toma de decisiones documentadas.

Actualización de los asientos de los datos del río Arauca  internacional.

Desarrollar un sistema de información que permita integrar documentación. 

 

Bibliografía e Infografía

·  Bacalao, R. Isabel Carlota. (1986). Los ríos como Limites Internacionales y la posición de Venezuela, Caracas: 20 al 24 enero, Trabajo presentado en el Seminario sobre Cursos de Aguas Internacionales.

·  Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección General Sectorial de Fronteras (1983) Caracas. Documentos Relativos a lo Limites entre Venezuela y Colombia Tomo I.

·  Ministerio de Relaciones Exteriores. (1996). Departamento de Limites Transfronterizos y Aguas Regionales, Water Issues Between Turquia - Syria and Irak. (Ankara-Junio 1996).<

·  Informe de las Naciones Unidas desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, (2003). Agua para todos. Agua para la vida. Programa mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos.

·  Escuela Superior de Guerra Naval. (1987). Venezuela Seguridad en los Espacios Fluviales. Ediciones del Congreso de la Republica, Caracas 1987.

·  Universidad Metropolitana. (2007). CEERI Centro de Estudios Estratégicos y Relaciones Internacionales, Las Fronteras de Venezuela, libro Homenaje a Isidro Morales Paúl. Caracas.

·  Watershed Management in Latin American. (2006). (Gestión Hídrica en Latinoamérica) Challenges for Transboundary, (Retos Transfronterizos) articulo, 2 mayo,  España.

·  Yepes López, José. (2006). Manual de Ciencias de la Documentación  2ª Edición  Ediciones Pirámide.

·  Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables. Comisión del Plan Nacional del aprovechamiento de los Recursos Hidráulicos (1969). Clasificación Decimal de los Ríos de Venezuela, febrero 1969 Caracas.

·  Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables. (1974). Archivo Glosario de términos Geomorfológicos. Publicación Nº 33, Caracas.

·  Molina, Pinto, Maria.  Catalogación de la Documentación Teoría y Práctica. 2ª edición revisada y actualizada, Editora Editorial SINTESIS Biblioteconomía y Documentación.

·  Consultores y Asociados Servicio Editorial. Como se elabora el Proyecto de Investigación-para estudios formulativos o exploratorios descriptivos diagnósticos, evaluativos, formulación de hipótesis y causales experimentales y los proyectos factibles.

·  A. SENN. James. (1992) Análisis y Diseño de Sistemas de Información. Segunda Edición Mc Graw Hill.

·  Suárez, Planas Simón. (1949). Una Desastrada Negociación Diplomática. El tratado de Fronteras y Libre Navegación de los Ríos Venezolanos firmado entre Venezuela  y Colombia. Buenos Aires 1949.

·  Dra. Bacalao R. Isabel Carlota. (1986, Caracas). Las Cuencas Hidrográficas Internacionales  y los usos múltiples del agua con fines distintos a la Navegación.

·  Rodríguez, José Antonio. La controversia de los Limites entre Venezuela  Colombia.

·  Holguín, Sarria Armando. Limites de Colombia - Colombia no es como lo pintan. Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez.

·  Carlomagno, Juan C. (1913). Derecho Fluvial Internacional. Martino -Esmeralda 221 Buenos Aires 1913.

 

Ø      Agencia Suiza para el desarrollo de Cooperación, Programa Integral de Cuencas, Departamento de ayuda Humanitaria, Documentos Metodológicos Línea base riesgo, temáticos de amenaza y vulnerabilidad

           http://www.sgc-grcosude.com/users/promic/materiales/docmetconanaliriesyli.pdf

 

Ø      Tratado de Distribución de Aguas Internacionales entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de Norteamérica.

           http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfsboundwater.pdf

 

Ø      El Nacional y Política

                    http://www.eluniversal.com/2007/09/23/pol_art_lo-que-esta-en-juego_484941.shtml

 

Ø      Political Database of the Ameritas, Relaciones Económicas Internacionales

           http://pdba.georgetown.edu/Comp/Estado/economicas.html

 

Ø      La Convención sobre los Humedales ,Plan Estratégico Español para la Conservación y el Uso Racional de los Humedales (2)

                 http://www.ramsar.org/wurc/wurc_stratplan_espana2.htm

 

Ø      Ghezel Aguilar  y Alejandro Iza Gobernanza de Aguas Compartidas, Aspectos Jurídicos e Institucionales

 

               http://www.eia-centroamerica.org/archivos-de-usuario/Documentos/29_esp.pdf

 

 

 

 

 

Hosted by www.Geocities.ws

1