Para que seu video funcione com legenda:

Instale o radlight;         ver seção de software
Instale o divxsub(vobsub);  ver seção de software
Instale o ffdshow;          ver seção de software

Ou consulte: 
  http://www.geocities.com/elielvieira11

E-mail: elielvieira03@yahoo.com