начало   cv   публикации   кутия   анкета 

Curriculum Vitae 

 

ЛИЧНИ ДАННИ

Име: Елена Стоянова Любенова

Работен адрес: Катедра по славянска филология, Пловдивски университет  “Паисий Хилендарски”, ул. “Цар Асен” 24, гр. Пловдив, България;

Работен web address на университета: http://www.pu.acad.bg/

Работен web address на филологическия факултет: http://slovo.pu.acad.bg/;

http://www.belb.net/index2.html

E-mail: [email protected]; [email protected]

Дата и място на раждане: 31. 03. 1969, Пазарджик, България

Семеен статус: Омъжена

Националност: Българка

Пол: Женски

Научна степен: доктор по филология, главен асистент

 • ОБРАЗОВАНИЕ  

Завършила:

1983 – 1987 – Руска езикова гимназия, гр. Пловдив, България

1987 – 1992 – Руска филология, Пловдивски университет “Паисий Хилендарски” гр. Пловдив, България; степен – магистър;

1991 – 1996 – Славянска филология (Чешка филология) в Пловдивския университет “Паисий Хилендарски” гр. Пловдив, България; степен – магистър;

1995 – 1998 – Докторантура по научната специалност “Сравнителна граматика на славянските езици” с научен ръководител проф. дфн Иван Куцаров В Пловдивски университет “Паисий Хилендарски”

1999 – Защитена дисертация по славянско езикознание на тема “Проблеми на лексикалната омонимия” (върху материал от българския, руския и чешкия език) за присъждане на научната и образователна степен “доктор по филология”, присъдена от ВАК на 29 март 2000 г.

Област на научната квалификация: славянско езикознание.

         КВАЛИФИКАЦИЯ

  1.     Преподавател  и специалист по български език, руски език, чешки език и горнолужишки език.

2.     Преводач.

3.     Сравнителна граматика на славянските езици (история, съвременност).

4.      Изучавала съм още: руски език – 10 семестъра; чешки език – 10 семестъра; полски език 6 семестъра; френски език – 2 семестъра; словашки език – 2 семестъра; латински език – 1 семестър; староруски език – 1 семестър; старобългарски език – 1 семестър; старочешки език – 1 семестър.

 Владея следните езици:

-         активно: български, руски, чешки, горнолужишки (славянски микроезик в Германия), английски

-         пасивно: (чете и за получаване на информация): полски, украински, белоруски, словашки, македонски, сръбски, хърватски, словенски, френски

       ПРОФЕСИОНАЛЕН ОПИТ

 А)  Като преподавател  в Пловдивския университет по:

1.     Сравнителна граматика на славянските езици(download) – лекционен курс пред студентите задочно обучение от Българска филология, Руска филология в ПУ “Паисий Хилендарски”; семинарни упражнения пред студентите редовно обучение от Българска филология, Руска филология, Български език и руски език, Славянска филология (полска, чешка, сърбохърватска) в ПУ “Паисий Хилендарски”.

2.     Съвременен чешки език:(download) Фонетика, Морфология, Лексикология и Семантика на студентите от Чешка филология в ПУ “Паисий Хилендарски”– лекционен курс.

3.     Историческа граматика на чешкия език(download) на студентите от Чешка филология в ПУ “Паисий Хилендарски”– лекционен курс;

4.     Практически курс по горнолужишкия език на студентите от ПУ “Паисий Хилендарски”, сборна група от различни специалности– факултативен курс;

5.     Учител по  руски език – 3 месеца (февруари – април) 1993 г.;

 

Б) Заемани преподавателски длъжности до момента:

2004 г. главен асистент;

2002 г. – старши асистент;

2001 г. – асистент;

1998 - 2001 - филолог-специалист;

1995 – 1998 – хоноруван асистент.

 

В) Научна работа:

Четири книги и над 30 публикации (download).

Книги:

1.     Помагало по сравнителна граматика на славянските езици. Пловдив, 2001;

2.     Формално моделиране на лексикалната омонимия (върху материал от българския, руския и чешкия език). Пловдив, 2001;

3.  Граматика на горнолужишкия език. Пловдив, 2003 (първата граматика на този език в България).

4. Семантика на творителния падеж в горнолужишкия език. Пловдив, 2006

Г) Научни интереси: Когнитивна лингвистика, Когнитивна семантика, Психолингвистика, Психосемантика, Етносемантика, Славянско езикознание (българистиката, русистиката; бохемистиката, микроезици – сорабистика),  История на славянските езици, Социолингвистика.

  Д) Текущи проекти:

-        Проект в областта на когнитивната семантика

  СПЕЦИАЛИЗАЦИИ. НАГРАДИ

 А) Едномесечни специализации в:

     - 2002 г. Русия, Санкт-Петербург;

- 1998 г. – 2003 г. Германия, Бауцен - Сербски институт;

- 1995 г. Украйна, Киев;

- 1993 г. -  Чехия, Прага, Пълзен;

- 1988 г., 1989 г.  -  Русия, Москва, Институт по руски език “Александър Сергеевич Пушкин”.

Б) През 1989 г. награда за първо място на международна студентска конференция в Институт за руски език “Александър С. Пушкин” в Москва за  изнесен доклад на тема, свързана с промените на руската антропонимика след 1917 г.

В) През 1994 г.  първо място на студентска научна конференция в Пловдивския университет с изнесен доклад на тема: “За някои българо-украински лексикални съответствия с оглед на техния произход”.

УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИИ:

 Многократно в България и няколко пъти в чужбина.

РЪКОВОДСТВО на дипломни работи на студенти из областта на славянското съпоставително  езикознане: 20 дипломанти.

[email protected]bottom_logo

Copyright ©2005
Elena Lyubenova

Hosted by www.Geocities.ws

1