 
mail94.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
g-   
uk
^TEXTJEDT       (  Ŵ                           10900 subscribers

@@@@@@@       @p앶  #94@(8Tj@@@@


Today's Menu
@News
@̂׋ <ċx݂2>
@T̗ᕶ
@̈ꌾuړv
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
NewsiAug 19j
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
͖Y퍆ł
j[Ał́AŏIT͊FɉۑoĂ炤
Y퍆ƂȂ܂B́uz̉ċx݁ve[}ɁA50 words̍앶
L̃AhXɂ艺B؂8/23j[0܂łłB

**Y탁[̈<hatari@geocities.co.jp>łB

**Subjectɂ́uYvƏĉB

**2`3̉̕pʂœY킵܂Binhl[YȂj

**HTML[ɂ͑ΉĂȂ̂ŁAOutlook Express g̕
    eLXg[őMĂB
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
̂׋ <ċx݂2>
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
**0@<introduction>@
**1@<~>
**2@<Z싅>
**3@<holiday  vacation> ⑫

-------------------
@**0@<introduction>
-------------------
тłA݂Ȃ񂨌CłH8̓́uċx݁v
e[}ɂ肵Ă܂A2ڂ̍T́u݂Ȃ̉ċx݁ve[}
u{̉āvpŕ\@׋܂BOƍ̕׋𕜏KāA
ЂЎT̖YɎQĂB

-----------------
**1@<~>
-----------------
pɂ͂u~vƂP͂܂񂩂AtĐ
Kv킯łˁB܂A~𒼖󂷂[The Bon Festival]ƂȂ
B̒PɂāA~镶Ă݂܂傤Bu~́A
8ɂvƂ̂͂ǂ΂悢ł傤H

j@The Bon Festival is held in the middle of August.
@@@i~8{ɂj

ɁAuA7ɂƂvƂȂĂ݂܂傤Bu
{̂nł́vƂƂt̂ŁA[in some parts of
Japan]ƂĂ݂܂B

->[The Bon Festival is held in the middle of August.  However, in
some parts of Japan it is held in July.]
i~8{ɂ邪AnɂĂ7ɂƂj

{̊oƂƕςłAu~v[festival]łƂƂ
ˁB܂A[festival]uÂvƂꍇA󂯐gɂ[is held]Ƃ
܂Bł͎Ɂu~v͂ǂȂ̂Ă݂܂傤B܂u
QvĂ݂܂傤B

j@During the Bon Festival, people visit their family graves.
@@@i~ɐlX͕Qj

[a family grave]Łuꑰ̕vƂӖɂȂ܂BuQvƂ̂
[visit]ł悢AƂƂoĂ܂傤BɁuc𒢂߂Ɂv
tƁÂ悤ɂȂ܂B

->[During the Bon Festival, people visit their family graves to pray
for their ancestors.]
i~ɂ́Ac𒢂߂ɕQj

[an ancestor]Łul̐cvłAucvƂŜ\ꍇ
[ancestors]ƕ`ɂ܂Bł́A͂IȂ~l܂傤B

j@I meet my cousins only once a year during the Bon Festival.
@@@iƂɉ̂́ANɈ񂨖~̂Ƃj

u~xv̂܂[Bon Festival Dance]ƂȂ̂ŁÂ悤ȕ邱
Ƃł܂B

j@We all enjoyed the Bon Festival Dance held at the park near our
@@@grandparents' house.
@@@i͊Fc̉Ƃ̋߂̌ōsꂽ~xy񂾁j

Ď́A~̕płuAȃbVvɂĂ̕\lĂ݂܂
B܂́ubVvƂPłA[rush]ƂÂ܂B[rash]iy
ȁjA[lush]iLȁjA[lash]iނőłjƂP̂ŁAC
ĂˁB[rush]́AƂẮu}sE}łv
ӖłÂ悤ɎgƂł܂B

j@People rush to their hometown during the Bon Festival.
@@@i~ɂ́AFƂɋ삯j

łAʁuAȃbVvƂꍇuHށvƂƂɂ
̂ŁȀꍇ[traffic]ƂPg܂B[traffic]́uʁvƂ
ӖłAuʗʁvƂӖ̂ŁA[the traffic is heavy]Łu
̓łvƂӖɂȂ܂B

j@Because most companies give a summer vacation at the same
@@@time, the traffic is heavy on most highways during the Bon
@@@Festival.
@@@ỉЂɉċx݂ɂȂ̂ŁA~ɂ͂قƂǂ̍H
@@@@Gj

j@Consequently some unfortunate people spend more time in the
@@@car than at their parents' house.
@@@ǐʁAs^Ȑl͎Ƃɂ鎞ԂԂ̒ɂ鎞Ԃ̕
@@@@ȂĂ܂肷j

-----------------
**2@<Z싅>
-----------------
āA͍Z싅łB悭błAAJlɌ킹ƂȂ
Z̖싅Ȃɒڂ̂킩ȂAƂƂłBl
̂łAN͂Ȃ悭Ă܂܂B̓Tׂp
ŕ\Ă݂܂傤B܂AuOvłAuX|[c̑v͑
[championship]gOKȂ̂ŁȀꍇ[National High School
Baseball Championship]ȂǂƌĂ΂悢ł傤Bł͂̒P
ɕ͂Ă݂܂B

j@All the kids in Japan who play baseball dream of playing for the
@@@National High School Baseball Championship.
@@@iS̖싅NZ싅ŃvC邱Ƃ𖲌Ăj

|CǵA[dream]ŎgĂāAu`邱Ƃ𖲌vƂ
́A[dream of doing]ƓƂƂłB[dream to do]ƕs莌
ɂ͂ȂȂ̂Œӂ܂傤B܂A[play for the championship]ŁA
uDڎwđɎQvƂӖɂȂ܂B́Auerpv
ɂĂ̕łB

j@NHK broadcasts all the games of the High School Baseball
@@@Championship on television.
@@@iNHK͍Z싅̑Serpj

[broadcast]́uvŁAu`fvƂɂȂ܂B
Ȁꍇɂ́uǁvɂȂ܂ˁB

ɁAun`[vƂlĂ݂܂傤Bun`[v
[home team]Ƃ̂łAZ싅̏ꍇ́u\vƂӖɂȂ
̂ŁAɍ킹čl܂B[home team]́uz[OEh`[
vƂӖłB

j@People usually cheer the team from their prefecture.
@@@iFʂ͒ň\j

Ɂu\v͂ȂČ̂ȂHƍlȂĂA[from their
prefecture]ŁuIoꂽvƂӖɂȂ̂OKłB܂A
[cheer]́u`A[_[vƂꍇ́u`A[vłAƂĎg܂B
āAu싅ȂċȂvƂl͎̂悤ɂڂ₢Ă݂܂傤B

j@I don't know why high school baseball attracts so many men and
@@@women.
@@@iǂčZ싅Ȃɐl̂ɂ͂킩Ȃj

[attract]uvŁAuEvƂӖɂȂ܂B
ꍇ̂悤ɁAƂɑ肪uЂƁvłȂĂOKłBŌɁAĂ̏I
Ă̕ЉďIɂ܂B

j@I feel the summer is beginning to end when the Summer
@@@Championship is over.
@@@iĂ̍Z싅IƁAĂI肾Ɗj

--------------------------
**3@<holiday  vacation> ⑫
--------------------------
Õ[[holiday][vacation]ƂP̈ႢɂĐ܂A
⑫郁[ǎ҂̕璸܂̂ŁAЉƎv܂B
[vacation][holi-day]Ƃuv\PƂ͈āAux
ԁv\AƐ킯łA̓_ꌹlƎ̂悤ɂ
ƂƂłB

-------
@́ux܂Ƃ܂xɁvƌӖ͌ꌹlƂ킩
₷Ǝv܂BƂvacation̓evacansi\L̓
[ł͐mɕ\܂񂪂łȂłj痈ĂāAu
́vƌӖłApłvacantƌPɂ̌`𗯂߂Ă
܂B܂uۂ̏ԁvłԂPƐ΂̂
ƔOɒu΂̂Ǝv܂B
------
nJ񂠂肪Ƃ܂B

ł͍T͂܂łłBꂳ܂łB
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
̗ᕶ
cccccccccccccccccccccccccccccccccccc
łĂᕶłBǂŊo܂傤B

##1@During the Bon Festival, people visit their family graves.@

##2@We all enjoyed the Bon Festival Dance held at the park near our
@@@grandparents' house.

##3@All the kids in Japan who play baseball dream of playing for the
@@@National High School Baseball Championship.

##4@People usually cheer the team from their prefecture.

##5@I don't know why high school baseball attracts so many men and
@@@women.
==============================================================
No. 94͂łHT̊z҂Ă܂B
킩ȂƂ낪܂烁[ĉBCyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
==============================================================
Monthly Menu de ꁝ
@Week 1 c {\
@Week 2 c {\̉p1ij
@Week 3 c {\̉p2iӌj
@Week 4 c ̃e[}ł݂Ȃ̃GbZCYE
==============================================================
***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@   ĉBiAbvfCg͂҂j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

***p앶̓YuiLj͂
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶TOEFL/TOEICuuh de vւ͂
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/drill.html

***p앶̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/
@@subscribe.html

***LURLŉłȂƂ͂Łu0000003502vƓ͌Nb
@@NI
@@http://www.kaijo.com

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***up앶vсuh de v̖f]ڂf肵܂B

*
ړƁAgyȂ悤ȉ܂ˁB[K]
̂ĂƂ܂ɂȂȂ悤[O]
Have fun with English!                                                                                                                       A@Parachuting needs a lot of courage.

ł̗ᕶ̈ӖcA[take]gɖ߂ĉxǂ
傤BƁA[need]̈Ӗ[take]gƂƂɑ̂Ă
Ǝv܂Bł͎̗ᕶłB

j@@Transiti   @  @  	 0 0  $  $   
     = s(     .'O[                                                                               A
(    2  hiro   
           font data etc.                                                           