 
mail68.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
f   
uk
^TEXTJEDT 3      C"  ųLb#                       #  
7646+816=8462 subscribers including YOU!

@@@@@@@@@@@p앶yʕҁz@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@No. 68    (44T)   @@@@@@@@@    


Contents
Hatari! News ppTɂẮc
̂׋ uppT}X^[vłȂl
̗ᕶ [take]̊{

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!

ppT}X^[̂߂̓ʍ

񂩉p앶ł͊֌W㖼Ă܂AԂƔZe
ł݂ȂꂩƎv܂BT͂ƎςĉppT̎g
Ɋւʍ肵܂B
ppTЂɂ͊{IȒP̏KsłB͊{̊{PA
[take]Ƃ肠Ă݂܂BppTɊĂĂ΂Ȃ
Ǝv܂Bb𑝂₵ApIȕ\ɂȂĂ̂ɂ͉ppTg
̂łˁB

ppTIт̂߂́c
p앶vol. 1p

łΉppTw邱Ƃ߂܂Bގ̈ӖPꂪ
ǂ̂悤ɎgĂ̂Ȃǂ킩₷łAẗӖ
płǂ̂悤ɒ`Ă邩Ȃǂm邱Ƃł܂BppT
IԂƂɋCĂ炢̂́AOlwKҗp̂̂IԂƂ
BOxford, Longman, Cobuild, CambridgeȂǂ班傫߂̃TCY
̂oĂ܂B^ꐔ͑̂Tȏキ炢ŁA{Iȓ
ǂ̌@ڂڂĂ̂łꂩ̊wKɂƂĂɗƎv܂B
Ȃ݂ɎLongman  Dictionary of English Language and Culture
Ƃ̂ƁAOxford  Advanced Learner's Dictionary gĂ܂B
S~炢Ŏɂ͂Ǝv܂B

@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł

̂׋uppT}X^[viFeb. 25j

**0@[take]}X^[悤
**1@[take] = [move]
**2@[take] = [accept]
**3@[take] = [need]


**0@[take]}X^[悤

́AppT̎g鍆p[g2łBO̓NX}Xe[}
ɂ肵܂A[take]łBȂ[take]Ȃ̂AƕĂ
Ap̂Ȃōŏdv̂̈łA׋Ă
΂ɑ͂܂BāA{Iȓ̎g}X^[
ɂ͉ppTƂĂɂ܂Bǂɖɂ͓̂ǂł̂y
݂łBł͂[take]ppTňĂ݂܂傤B

ÕNX}X҂ł̓O}̉ppTĝŁA̓PubW
̊ƐVppT(Cambridge International Dictionary of English)g
BĂЂƂ1486y[WJĂ݂ĂB2y[Wɓn
[take]̐ڂĂ܂B́u哮viCfBÎ悤Ȃ́j
uviũeCN͎sˁvƂ悤ȏꍇj͖܂A
1y[W[take]̐ɊĂ킯łB[take]ǂ
ɏdv܂ˁBȂ݂[get]̓炢A[go]͂
炢̗ʂɂȂĂ܂B

Ė{ɓ܂B悤ɍ́uv[take]PƂŎg
Ăꍇ׋܂ÃPubW̎ł[take]̈Ӗ14̓
ڂŐĂ܂B܂A[take]łꂾlȈӖ
ƂAƂƂłBȂɑR̈Ӗ̂łAuv
ƂuHׂvƂ{̖ɗĂĂ͂܂ŌoĂ[take]̑S̑
ނƂ͂ł܂BPubWɌ炸ẢppTłP͈Ӗ
ƂɍڂÂĂ͂łAPłڂʂ̏ꍇ͈Ӗ
̒PꂾƂCĂBႦ΁Aŏ̒`Ă݂܂
B


**1@[take]= [move]


[take]->[to move (something) away, especially without permission, or to

remove (especially clothes)]

͂ǂƂƂƁA[take]̈Ӗ̂͂߂ɋĂ̂u
𑼂̂ƂֈڂƁAiɋȂŁjA܂́iȂǂjEƁv
AƂƂɂȂ܂BꂪO}ƁAȌɒ`
܂B

[take]->[to remove or use without permission or by mistake]

ǂA[take]Ƃ̂́umove邱ƁvȂ񂾂ƂƂ킩
܂ˁBĉppT̒`ǂ񂾂AxǂĊoĂ܂
܂傤BႦ΁ApŎ̂悤ȎꂽɂƓ悤
Ă܂܂傤B

j@What does "take" mean?  
j@It means to move something away.

āA`玟[to move something away]ƂƂǂ
ƂӖ̂pŔ[܂ōlĂBŎgĂP
ׂ͂ĂȂݐ[̂ł͂Ȃ̂ŁAۂɉuꏊ瑼̏ꏊ
ɁvȂA[I'm moving this pen away from here.]ȂǂƂԂ₢Ă݂
傤BƁA`ʂƂ[take]g񂾂ȂƂ
ƂƂĕƎv܂B

āÃXebvłBP̈Ӗcꍇɂ͒`ł͂ǂĂ
C[W킫ɂłAᕶĂ݂܂傤B

j@@Who's taken my pen?
j@@Here's your pen, I took it by mistake.

͘a󂵂܂BpꂾŉӖĂ邩lĂB
ŏ̒`ɂ悤ɁAł[move something without permission]̏
`Ă킯łˁBȂ݂ɍŏ̋^╶́u݊vAւ̓
́̕uߋ`vgĂ܂BƂɂCƉp
jAXǂǂ`Ă܂BũyȂȂĂ܂lv
uÑyȂɎĂĂ܂Ăv܂u݂
ꂽ܂܂łvƂӖŁAu݂܂őĂ󋵁v߂Ɂu
vgĂ̂łAũyԈĎĂ܂ЂƁv
uvǁuŌNɕԂĂv̂Łuv̂́uߋ̈ꎞ
_vł̍sׂłA݂܂őĂsׂł͂Ȃ̂Łuߋ`vg
AƂƂɂȂ܂BāAł͎̗ᕶĂ݂܂傤B

j@@Take these chairs away - we don't need them.
j@@If you take away 4 from 12 you get 8.

2̗ᕶ[take][away]ƈꏏɎgĂꍇłˁBǂ̏ꍇ
A[take]͂Ƃɂ[move]Ȃ̂AuƂȂ񂾁vƂƂ
v܂B[away]Ƃ̂uƂ납ÂƂցvƂӖ
܂AႦ΁u12A4𑼂̏ꏊֈړi܂AjvƁu8
cvƂƂɂȂ킯łBł͎ɁA`ɂ[especially@@
clothes]̕gᕶĂ݂܂傤B

j@@He took off his clothes and got into the bath.

̗ᕶł́AuĂ镞vȕꏊɓvƂƂ͂܂uE
vƂƂɂȂAƂƂĂ܂BāȀꍇ́@
[take][off]ƂOuƂƂɎgƂƂ܂ˁB[off]
[on]̋tłA[on]uɒڂĂC[WvƂ΁A
[off]́uꂩ痣ĂvƂC[Wv킯łBAû
Ăvu痣ꂳvƂjAX[off]g
AƂƂɂȂ܂Bł͎̗ᕶĂ݂܂傤B

j@@The plot is not original, it's taken from Shakespere.

͂ƔgIȎgɂȂĂ܂Buvbgi؁jvuIWi
ł͂Ȃv̂́AꂪVFCNXsÂ̂gĂ邩炾AƂ
łAłǂ[take]gĂ̂ł傤H́AƂƂ
vbg̓VFCNXsA̍îȂɂ̂ɁA𑼂̍iɈڂւ
Aƍl邩łB́uڂւvƂ[move]̈Ӗ
ȂĂƂ킯łBł͍Ōɂ悭g鎟̗ᕶĂ݂܂
B

j@@It's difficult for me to take time off (work) during the summer.

{IȂƂłAɂĂꍇ́uĂȂĂ
vƂӖłB܂Ał[work]ĂȂĂӖ
ȂƂƂłBƂƂ́A[take time off]Ƃ̂ƁA[take time off 
work]͂ǂgĂƂƂłˁBāA[take]ł́u
Ăv̂ł傤H[take time off][time]ړIɂȂĂ܂
AuԁvĂ̂킩܂Aꂾł͂̈̕Ӗ
cł܂B[work]KvɂȂĂ킯łAu͎d
Ă鎞ԂAdȊÔƂɎgvƂuԁvuƁv
ƍlĂ܂Bł́A[off]ɂāuił邱Ɓvu
Ȃ邱ƁvƂӖo܂BdC̃IEItlƂ킩܂
ˁBł͂ǂ[work]ɂĂ邩ƂƁA[take time 
off]Ƃ̂pƂĐĂ̂ŁA[work]ȂĂud
xށvƂӖLĂ邩łB܂AuItvƌ
΁ud痣vƂӖƂƂ؂ĂƂƂł
ˁB


**2@[take]= [accept]

ĎɏoĂ`ł́A[take] = [accept]ƂȂĂ܂B͂ǂ
Ƃł傤H

[take]->[to accept; to receive willingly]

`oĂAl邱Ƃ͈łB܂A[take][accept]
SӖłƂƂłB`[To take is to accept.]Ƃ̂ł
AȊOl܂ˁH܂ÄӖ[take]gĂ
vƂ́A[accept]ēӖɂȂ邩ǂ΂킯
Bł͗ᕶĂ݂܂傤B

j@@This restaurant takes credit cards.

[take]ǂӖŎgĂ邩͂蕪ȂƂ
A[accept]Ă݂ǂȂł傤H

j@@This restaurant accepts credit cards.

[accept]̊{IȈӖmĂ΁Ä̕Ӗ͂킩܂ˁBāA
[take][accept]ƓӖȂ̂łA̗ᕶ̈Ӗ͂
B̕pƁAuNWbgJ[hg܂HvƂXŌƂ
ȒPɌ͂łB

j@@Do you take credit cards?

ł[you]́uXvwĂƍlĂBA[Do you

accept credit cards?]ƌĂ킯łAbł͂ȂׂȒPɌ
B̂łA[take] = [accept]ƂƂoĂ܂
B

āA`̌̕[to receive willingly]ɂČĂ݂܂傤BĐ
܂łȂƎv܂Áuîł͂Ȃj󂯎
vƂӖłˁBł͂̈Ӗ[take]gĂĂ݂
傤B

j@@She can't take criticism.

uᔻvüӎuŎ󂯎vƂƂ́Auᔻ𕷂vƂƂ
ˁBꂪłȂƂƂłAuޏ͔ᔻ󂯕tȂvƂ
ӖɂȂ킯łB

[receive willingly]Ƃ`łA[willingly]ƂuϓIȃjA
XvقƂǂȂꍇ񂠂܂B̏ꍇ[receive]ƂӖ
[take]gĂƍl΂ł傤B

j@@We've stopped taking a newspaper.

uV󂯎vƂ̂͂ǂƂƂƁAuwǂvƂ
ƂɂȂ܂B̏ꍇ͌Ǝ̂悤ɂȂ܂B

j@@We've stopped buying a newspaper regularly.

úvɂȂ[take]gꍇ́AuƂɎgvƂue
\vƂlȈӖɂȂ܂BƔgIȗp@łAĂ
B

j@@My car takes five people.
j@@My camera takes 35 mm films.
j@@It's a girls' school which has started taking boys as well.

ǂ̏ꍇ[accept]𒆐Sɍl΃jAXʂĂ邱ƂƎv
܂Buԁv́u5l̐lvu󂯓vƍl܂AuJv
u35~̃tBvu󂯓vƂl܂ˁBŌ̗͂̂܂
[accept]Œu\łB

Ō[take] = [accpet]ƂƂ悭銵p\o܂傤B

j@@That's my final offer - you can take it or leave it.

[take it][accept it]番܂ˁBł[leave it]ǂӖɂȂ邩
ƂƁA[leave]Ƃ̂͑ƁuuĂv܂u󂯎Ȃv
ӖłBłA[take]̔ΌƂ[leave]gĂ킯łB


**3@[take]= [need]

āA͍Ō[take]=[need]ƂӖ邱Ƃo܂傤B͒
`ł͎̂悤ɂȂĂ܂B

[take]->[to have as a necessary condition; to need]

`oĂĂ܂ƂƂƂ܂ǂl̂ł͂Ȃł傤
H[to have as a necessary condition]ȂČĂ悭ȂȂ
v̂ł͂Ȃł傤H́AuijỉɁjKvȏ
ƂĎƁvƂӖɂȂ܂A̕ȂƂ悭Ӗ
ȂƎv܂BƂ͂܂ᕶłB

j@@Parachuting takes a lot of courage.

[Parachuting]Ƃ̂́AupV[ggƁvƂӖƍlĂ
łAł[take]́uKvƂvƂӖŁupV[gŗ
邱Ƃ͂ƂĂEC邱ƂvƂӖɂȂ܂ˁBł̒
`ɖ߂ƁA[to have (courage) as a necessary condition (of parachuting)]
Ă͂߂Ă݂Ƃ킩₷ȂĂ܂񂩁Hł[need]𓖂Ă
߂΂Ƃ킩₷Ȃ܂B

j@@Parachuting needs a lot of courage.

ł̗ᕶ̈ӖcA[take]gɖ߂ĉxǂ
傤BƁA[need]̈Ӗ[take]gƂƂɑ̂Ă
Ǝv܂Bł͎̗ᕶłB

j@@Transitive verbs take a direct object.

̖ʔ݂ȂŐ\ȂłAȂ݂[transitive verb]Łu
vAuv[intransitive verb]ƌ܂B܂Au͒ږړI
v邢́u͒ږړIKvƂvƂӖɂȂ܂B
́AuvƂTO̐ł܂ˁB܂AuږړIv
铮́uvƌAƂƂłBӖŁuvuK
vłvƂӖɂȂĂƍlĂB

ł͍ŌɂƕʂɎg\Ă݂܂傤B

j@@It took 2 hours for us to drive home.

̏ꍇɂ́A[it][to drive home]̉ɂȂĂł
B܂A[to ...]邽߂Ɂu2ԂvƂȂ킯łA̗ᕶ
[take][need]̈ӖƂƂ悭Ǝv܂Bp
ƁÂ悤ɂȂ܂B

j@@Take your time, we're not in a hurry.

u}łȂvAu肵ȂvƂƂłˁB

ł͍͂܂łłB[take]̂Iȕł܂ł
A@ɊF񂪎ŉppTɐG邫ɂĂ݂Ă
B


̗ᕶ

łĂᕶłBǂŊo܂傤B

##1@@Who's taken my pen?

##2@@The plot is not original, it's taken from Shakespere.

##3@@Do you take credit cards?

##4@@She can't take criticism.

##5@@Transitive verbs take a direct object.


no. 68͂łH
킩ȂƂ낪܂烁[ĉBCyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B

ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I

̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI

***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBig₷Ȃ܂Ij
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

***p앶̓Yu͂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶TOEFL/TOEICuuhdevւ͂
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/drill.html

***p앶̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***p앶ꂨTOEFL/TOEICu̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj
*
̗ŏɓǂސlƕāÂ̂̂ǂݕԂĂ݂B
oɂ`ɂȂĂ|B [O]
͂ƂĂVC悩BNĉŐ̂Ă
DRɂBO̓H[K]
have a nice day!*
Eigosakubundoujou by hatari!
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system! & Macky!
*                                                                                                         A@NB-.-Hm//. NO J fp? `//. NPOHmQ`  /NXO$@ 
g /
N@XO/
0< 2XO` B'Hn//. NtO B' KA/$KE/
/NzO HnHnNJ\OHn/
gBC47C7C7C`7n7n7n7np $KE/
    @  @  	 0 0           
     ) (     .'O[                                                                               A
n    2  hiro   
           font data etc.                                                           