 
mail54.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
f`   
uk
^TEXTJEDT v      H+  ųKTb                       S  
6460+672=7102 people including YOU!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@p앶y앶ҁz@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@No. 54    (37T)   @@@@@@@@ @


Contents
Hatari! News   zMx܂
̂׋ u莌̑vꂾ}X^[΁AS
pĂ݂悤 ܂AōlĂ݂ĂǂނƂ
    [MFNS]  s͐̂ƁAgĂ݂悤
̂ KK܂K

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!

@zMx܂
܂܂̃VXeŝ߁AzMxȂ܂B߂ȂBCfB
I҂Ɠ̔zMɂȂ܂B

@N܂Ă܂܂
́Aj[XƂقǃj[XȂ̂ŔNɉp앶l
(hatari! ̃o[jĂ̂Ă݂Ǝv܂B
܂AHÛ̂Timmy! ŃTCpOAɃoP[V
łBȂB˂͂t̎ƂցBi傤j
̎Ƃ֋A܂A\N߂PƂȂ31̐[̏w͋s
ɖ߂Ă\łB͒𒅂Ă΂̂Ƃւs܂B
݂Ȃ̔N͂ǂł傤Hd[߂łƎv܂A
NNn̂x݂ŃtbVāAłɂ܂ĉˁB
Ƃ킯ŁANŏIT̓łB

@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł

̂׋u莌̑viDec. 23j

**0@uȂ̂莌v
**1@[more]̎g
**2@[most]̎g
**3@[few]̎g


**0@uȂ̂莌v

Óu莌vƂƂ[some][any]׋܂A͂̑
[more][few]Ȃǂ̎g׋܂B̌tAɁuv
ĎgāÁuv́uvuvu肷vƂ
Ă܂Bł[more]sĂ݂܂傤B


**1@[more]̎g

F[more]ƂƁA܂AurvƂ[er]`ɂłȂ̂
t̂ƎvƎv܂B͂Ő̂łA[more]ɂ͂
̑̎g܂Bu]vɁv[additional]ƂӖŎgꍇłB

j@I have two more classes today.
@@@i͂܂2ƂcẮj

܂łȂƂłÁ̕u܂łƂɏoǁA܂2
cĂvƂӖłˁB̈ӖŁu]vɁvƂӖ[more]g
Ă܂B[more]́AZEsZɎg܂B

j@"Bring me some beer!"@@"We have no more left."
@@@iur[ĂIvucĂ܂v

[beer]͂񐔂܂ˁB̕łAu܂Ńr[oĂ
ǂAȂȂĂ܂vƂӖ[more] gĂ킯łB
[no more][no more beer]ȗꂽ`ƍlĂB̕悤
ɁA[more]wĂ邩炩ȏꍇ́Aɑuvȗ
Ƃ܂B

j@I've finished writing 10 pages, but I need more to fulfill the
requirement.
@@@i10y[WIǁAK𖞂߂ɂ͂܂Ȃj

[I need more pages]ƂƂłˁBāA܂ł́uڂɌ
́v́uʁvɂꍇ[more]Ă܂AƒۓIȏꍇɂg
܂B

j@I need you to tell me more about the job before I make a decision.
@@@i߂OɁANɂƂ̎d̂ƂĂ炢ˁj

j@She's got a beautiful house and a dutiful husband.  What more does
@@@she want?
@@@iꂢȉƂ]ȕvɌb܂Ă̂ɁAɔޏ͉߂Ă
@@@@񂾂낤Hj

̏ꍇ[more]͓ɉ̖肵ĂƂł͂ȂAuɁvƂ
uƁvƂӖɂȂ܂B

ɁA[more]gCfBIЉ܂傤B[more and more]Ɓ@
[more or less]łB܂A[more and more]炢܂B

[more and more]Łuɑ傫ȂvƂӖłBɖ`e
āAuƂƁvƂ悤ȈӖŎg܂BĂ݂܂傤B

j@I seem to spend more and more time in front of a computer.
@@@iRs[^[̑Oŉ߂Ԃǂǂ񑝂ĂĂ݂j

j@It's getting more and more difficult to become a successful poet.
@@@ilƂĐ̂͂ǂǂȂĂj

̔΂ŁAuɏȂvƂӖ̕\ƂāA[less and less]
܂B

j@He is less and less able to get out of bed in the morning.
@@@iނ͎ɖxbhôɂȂĂj

ɁA[more or less]łÁúvƂӖłBĂ݂܂
B

j@My essay is more or less finished, but I have to submit it tomorrow.
@@@iGbZC͑̏I񂾂ǁAoȂႢȂ񂾁j

܂uołv`ɂ͂ȂĂȂƂƂłˁBł͎[most]
gĂ݂܂傤B


**2@[most]̎g

[most]uŏ㋉vƂĂ̎g̑ɁAuقƂǂׂẮvƂӖ
܂BĂ݂܂傤B

j@Most people spend New Year's Day at home.
@@@iU͉Ƃŉ߂ЂƂقƂǂj

j@He spends most of his time taking care of his sickly wife.
@@@iނ͂قƂǂׂĂ̎ԂaC̍Ȃ̊ŕaɔ₵Ăj

[most people][most of his time]Ƃ́Ar̈ӖSȂƂɒ
ӂ܂傤B[people][his time]ƂuWv́uقƂǂ̊Ev
ӖɂȂĂ܂B

ɁA[the most]ƒ芥ꍇĂ݂܂傤B̏ꍇAuԑE
ƂxvƂ悤ȈӖɂȂ܂BĂ݂܂傤B

j@The most I could do was nod to him silently.
@@@iɂł邱Ƃƌ΁AقĔނɂȂƂj

[the most I could do]Łułő̂Ɓv܂uł̂Ɓv
ӖɂȂ܂B̂悤ȎgɂȂĂȂlłÂ悤
Ȍ悤ɍlƎv܂B

j@All I said was that he'd better be careful in making a decision.
@@@î́AƂɂ͐TdɁAƂƂj

̏ꍇA[all I said]ŁuׂĂ̂ƁvƂӖɂȂ܂BႦ
΂ꂪ[all I could say]ƁuƂłׂĂ̂ƁvƂӖ
Ȃ܂A[the most I could say]Ɓu邩̂ƁvƂӖ
ɂȂ킯łˁB

ł͎ɁA[most]gCfBIЉ܂傤B[at most]
[make the most of]łB܂A[at most]łA͊F񂨂Ȃ݂[at
least]̔΂ƍl΂łB܂Auőł`vƂӖɂȂ܂B

j@She's 30 years old, at most.
@@@iޏ͑Ă30˂= 30ˈȏł͂Ȃj

܂A[She can't be more than 30 years old.]ƂӖɂȂ܂BɁA
[make the most of]łAu`őɊpvƂӖɂȂ܂B
Ă݂܂傤B

j@We have only two days in Kyoto, so let's make the most of it and visit
@@@all the temples.
@@@isɂ2ȂAԂLɎgĎƂׂ
@@@@܂Ă܂j

[the most of it][it]́usŉ߂ԁvwĂ܂B@I
[two days]wĂƍl̂ŁA[it]Ŏ󂯂͕̂ςȂ̂łA
[make the most of it]Ƃ\͌܂؂\Ȃ̂ŁA[make the most of
them]ȂǂƂɂ͂ȂłBCĂB


**3@[few]̎g

[few][many]̑ΗTOƂƂ炦Ă܂傤B܂AuȂE\
łȂvƂӖłˁB[a few]ƁumṽjAXA[few]Ɓu
ṽjAXAƂƂ͊FoĂƎv܂B𐳊m
ɌƁA[a few][some]ƂӖŁA[few][not many]ƂӖƍl
ĂB[not many]Ȃu͂vƂӖɂȂ񂶂Ȃ́H
v邩܂񂪁AjAXł͂ȂāA[not]Ă
ƍlĂB

j@She has few friends in this city.
@@@iޏ͂̊XɗFB܂肢Ȃj

uقƂǁ`ȂvƂjAXoꍇɂ́A[very few]Ƃ
łB

j@She made very few mistakes on the exam.
@@@iޏ͎łقƂǊԈႦȂj

[few]̌[of ...]Ƃ`邱Ƃ܂B

j@Few of us understood his complicated explanation.
@@@il̂ȂŔނ̍ݓ𗝉̂͂قƂǂȂj

܂A[few]́u閼vɂ̂ŁAuȂvɂ[little]
Ƃ̕Ћɂ͋LĂ܂ˁH

j@I have so few chances to go abroad that I can't miss this one.
@@@iCOɍs@ȂĂقƂǂȂ̂ŁA𓦂킯ɂ͂Ȃj

j@I have so little time to enjoy myself that I can't spend any of it idly.
@@@î߂̎ԂȂĂقƂǂȂ̂ŁA𖳑ʂɂ邱Ƃ
@@@@łȂj

[chance]́uZvA[time]́usZvƂĎgĂ܂B̂
Ƃ́A[chance][this one][one]Ŏ󂯂Ă̂ɑ΂āA[time][any
of it][any]Ŏ󂯂Ă邱ƂɂĂ܂B[any]́uʁv\Ƃ
ł̂ŁAuȂv󂯂킯łB

܂A[few]gCfBIƂāA[no fewer than]Ƃ̂܂B
u`菭ȂȂvƂӖłA[at least]ƓӖƍl
łBĂ݂܂傤B

j@He made no fewer than 20 mistakes on the exam, but he passed it
@@@all the same.
@@@iނ͎ŏȂƂ20ȏԈႦAɂւ炸ij

ŌɁA[quite a few][not a few]ƂƁAuȂ葽`vƂӖɂȂ
uȂvƂjAXł͂ȂȂƂƂoĂ܂傤B

j@Quite a few people were surprised when he announced the divorce.
@@@iȂʐlXAނ̗̃j[Xɋj

j@He made friends with not a few lesbians in the United States.
@@@iނ͍Oł̃Y̗FBj

ł͍w񂾒mgč앶Ă݂܂傤B

pĂ݂悤iǂޑOɎ̗͂Œ킵Ă݂܂傤j

āA׋māApĂ݂܂傤B{
ǂŁAǂ獡̃|CgƂo邩lĂ݂ĂB
̕׋ڑǂĎg΂lĂ݂ĂB

**1@ul͋̂قƂǂnɂ݁AcōȂ͕󂭂𔃂v

**2@uȂ̐lľɋCłA΂l͂قƂ
@@@Ȃv

**3@uKȌƂA֌WƎvǁAނ
@@@Ȃ玄͐ĂȂ́v

**1@ul͋̂قƂǂnɂ݁AcōȂ͕󂭂𔃂v

*[|Cg1]
܂AE牟Ă܂傤Buĺ`ɂށvłAu
ށvƂƂ́u`ɂ񂨋𕥂vƂƂłˁB́u
vƂ́Ǎ́ûقƂǁvƂƂŌƂł
̂ŁAƂ肠uĂƁÂ悤ɂ΂łB

->[I spend ... on ...]

āAûقƂǁv͍׋[most of ...] Ƃ\g΂
łA[most of my salary] ƂȂ܂BāAunv́úvƂČ
ꍇ[horse racing]ƌ΂̂ŁA܂Ƃ߂Ǝ̂悤ɂȂ܂B

->[I spend most of my salary on horse racing, ]

*[|Cg2]
̃|CǵAucŁvƂłB[the rest of ...] Ƃ\
lOK!  [the rest of it]ƂāA[it][my salary]󂯂邱Ƃɂ܂B
O̕Ɠō΂łˁBu󂭂v[lotteries]ƌ܂B

->[my wife spends the rest of it on lotteries]

ڑ[and]łȂΏoオłB

->[I spend most of my salary on horse racing, and my wife spends the rest of it
on lotteries.]


**2@uȂ̐lľɋCłA΂l͂قƂ
@@@Ȃv

*[|Cg1]
uȂ̐lvłBo܂ˁH[quite a few]łBuCłv
͊ȒP[be worried about ...]łB[be worrying about]Ƃl\
܂A͓ʁuis`ṽjAXoƂȊO͎g܂B

->[Quite a few people were worried about our marriage, ]

*[|Cg2]
x́u`͂قƂǂȂv|CgłBA[few ...]Ƃ킯
A[people]󂯂Ă̂[few of them]Ƃ΂łˁBu΂
v[be opposed to ...]Ȃǂvl邩Ǝv܂A[disapprove]
Ƃg܂܂B[disapprove]gꍇCtȂ
Ȃ̂́Au΂vƂӖ̏ꍇuvƂĎĝŁAO
u[of]KvƂƂłBuvƂĎgꍇ́A
uIɋpvƂӖŁA[The committee disapproved the legislation.]
ƂɎg܂B

->[few of them disapproved of it]

ڑłȂ킯łA̕ӖIɑΗĂ܂A
[but]gĎ̂悤ɂ܂B

->[Quite a few people were worried about our marriage, but few of them

disapproved of it.]


**3@uKȌƂA֌WƎvǁAނ
@@@Ȃ玄͐ĂȂ́v

*[|Cg1]
܂AuKȌvƁu֌WvƂ̂܂傤BO
҂́A[a happy marriage]łłA҂͂ǂł傤H͂̂܂ܖ
΂̂łA[a love-hate relationship]Ƃ܂B悭g\Ȃ
ŁAoĂƂ܂B

*[|Cg2]
ɁAu`Ƃ`vƂl܂B[rather than]g[it's
love-hate relationship rather than a happy marriage]ƂĂłBA
ł[more of a ... than ...]Ƃ\gĂ݂܂Bu悤Ȏނ̂
Aǂ炩ƂƁ`vƂӖŎg܂B

->[It's more of a love-hate relationship than a happy marriage, ]

*[|Cg3]
uĂȂvƌ̂𒼖󂵂āA[I wouldn't be able to live]ƂĂ
łAł[lose]ƂgāA[I would be lost]ƂĂ݂܂傤B
[be lost]ŁuqɂȂEHɖvƂӖłAł͂u_
IȈӖvŎgĂ킯łB

*[|Cg4]
ŌɁAuނȂvłA킴킴[if I were without him]Ȃ
ƂKv͂܂B[I]ł邱Ƃ͂킩Ă̂ŁAP[without

him]Ƃ΂łB܂Ƃ߂ƁÂ悤ɂȂ܂B

->[It's more of a love-hate relationship than a happy marriage, but I would be
lost without him.]

ł͍T͂܂łłBꂳ܁B


̗ᕶ

łĂᕶłBǂŊo܂傤B

##1@I spend most of my salary on horse racing, and my wife spends the

@@@rest of it on lotteries.

##2@Quite a few people were worried about our marriage, but few of them
@@@disapproved of it.

##3@It's more of a love-hate relationship than a happy marriage, but
@@@I would be lost without him.


@[most favored nation status]

uŌbҋvƂłˁBu`^vƂ̂ɂ͓[give]g
܂B

j@The US is discussing whether to give China most favored nation status.
@@@iO͒ɍŌbҋ^邩ۂc_Ăj

[allow]gĎ̂悤ɂ邱Ƃł܂B

j@It is hard to imagine that the G7 countries allow North Korea most
@@@favored nation status during this century.
@@@iIG7kNɍŌbҋ^邱Ƃ͑zj

no. 54͂łH
킩ȂƂ낪܂烁[ĉBCyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B

ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I

̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI

***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBig₷Ȃ܂Ij
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** ʍp앶낵I

***p앶̓Yu͂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶Eʍp앶ւ̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***p앶ꂨѕʍp앶̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj
*
̍̉Îpt. 2 --> }`_тƃtEE{E㓙B[O]
[NX}XIWEm𒮂܂傤B[K]
have a nice day!*
Eigosakubundoujou by hatari!
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system! & Macky!
*                                                                                                Aű                            XLA8XCEL                                            V                                                                         h                                                              ]   @  @  	 0 0           
     = (     .'O[                                                                               A
n    2  hiro   
           font data etc.                                                           