 
mail52.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
f   
uk
^TEXTJEDT v       =  ųK0b                       !  
6304+666=7170 people including YOU!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@p앶y앶ҁz@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@No. 52    (36T)   @@@@@@@@@  @


Contents
Hatari! News m点ƒ
̂׋ u莌vꂾ}X^[΁AS
pĂ݂悤 ܂AōlĂ݂ĂǂނƂ
    [all-American]  s͐̂ƁAgĂ݂悤
̂ KK܂K

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!

@NX}Xv[g
Ôm点ɏ̂Y܂Av[gɂ͂ꂿl
́A킽烁[ŃNX}XbZ[W͂܂B
v[gɓlւ͍ɂ炩甭܂̂ő҂Ă
ˁB

@ǎ҂̕`s҂Ƃ̊灟
݂܂AURLɂA|XgtBȂǂĂČȂl
݂łB{ɐ\ȂłB܂l͂x`W
ĂBꂩu͑˂ƃLER̊łHvƂ
܂A͑˂ƃLER̖{l̎ʐ^łBTimmy
ʐ^Ȃ̂́ATimmy ֐ɂȂ̂Ŏʐ^BȂłB
Ƃ肠AȂ킯ŐURLm点Ă܂B

ǎ҂̕`sґƂ̊
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/whoswho.html

@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł

̂׋u莌viDec. 15j

**0@u莌vĉH
**1@[some]̎g
**2@[any]̎g
**3@[every][all]̎g


**0@u莌vĉH

܂V@pꂪoĂ܂ACɂȂłBu莌vƂ
t͂ǂł悢̂ŁAƂ肠pł[determiner]ƌĂ΂̂łB
̕׋́A[every][any][some]Ȃǂ̎g׋܂B̒ṔA
Ɂuv𔺂Ďg܂Áuv́uvuvu
vƂ̂Łu莌vƌĂ΂ƍlĂ܂傤Bł́A܂
[some]sĂ݂܂傤B


**1@[some]̎g

[some]ɂ͑傫ē̎g܂B́Au鐔Eʂ́vƂ
ӖŁȀꍇ[all]ƑΔ䂳܂B

j@Some people like coffee.  Others prefer tea.
@@@iR[q[DȐl邵AgDȐlj

܂łȂA[all]gĂ܂[All people like coffee.]ƂȂAuR[
q[Ȑl͂ȂvƂӖɂȂĂ܂܂ˁB܂ł͒Nł
mĂ킯łAƁu֌W㖼vȂƂƓȂ
B

j@He has more than 10, 000 CDs, some of which are quite rare.
@@@iނ1ȏCDĂ񂾂ǁẨ͌\Md
@@@@Ȃ̂j

̕ł́A[which]́uނĂ1CD]󂯂Ă܂ˁBāA
̓uvuMdvƌĂ킯łA[some]́umɐ\
Ȃv̂ŁAuvMdȂ̂͂킩܂BAƂ肠u
vƑz肳̂ŁA[are]ƂȂ܂BAûꖇv
Mdłꍇ́A[one]gĎ̂悤Ɍ܂B

->[He has more than 10, 000 CDs, one of which is quite rare.]

ƌĂA͂̕ƕsRȂ̂ŁAʂ͎̂悤Ɍ܂B

->[He has more than 10, 000 CDs, but only one of them is quite rare.]

̗́u閼 = CDvɂĂ̂̂łA[some]́uʁv
uvɂĂ̂ŁAuȂvuP̖vɂ
gƂł܂B

j@Move over and give me some of the bed.
@@@iƂނsāAxbhj

ǂRłAlxbhLĂƂV`G[VłB
[some of the bed]u̕vĂƂ킯ł͂ȂAu
Xy[XāvƌĂ킯łBɁuȂv̗
܂B

j@Do you mind if I put some music on?
@@@iyĂHj

ũR[hvƂ킯ł͂ȂāAȂɂɉy悤ƂƂ
g\łB̏ꍇAے`ł[any]g܂B

j@I don't think we need any music now, because we're in the middle of a @
@@@serious discussion.
@@@iyȂėvȂA͐^ȋc_̍ŒȂ񂾂j

[some]̂̎ǵAuΏۂ̖肵ȂvꍇɎg܂B
́AuP̉ZvƂƂɎg܂Bu`vƂuЂƂ́`v
ӖɂȂ܂B

j@There must be some position for someone like you.
@@@iN݂ȐlȂȂ炩̐E͂j

j@In the party, I was introduced to some lawyer from Tokyo.
@@@ip[eBœ痈ٌmɏЉꂽj

ɁAu^╶vŎgꍇ[some]ɂĊmFĂ܂傤B@
[some]u^╶vŎgꍇ́AuYes\ꍇvƊo
傤BႦ΁Alɉ߂ꍇȂǂłB

j@Would you like some more beer?
@@@ir[͂łHj

j@Is there something to eat?  I smell garlic.
@@@iK[bN̂ɂ邯ǁAĤׂHj


**2@[any]̎g

F񂲑̂悤ɁA[any]́uے蕶v[some]̑ƂĎg܂B
[some]u鐔Eʂ́vƂӖ̏ꍇłB

j@I don't have any money.  Please give me some.
@@@i񂺂񎝂ĂȂA傤j

j@He is quite intelligent, but he hasn't got any imagination.
@@@iނ͓͂ǁAz͂S@Ăˁj

̏ꍇA[not + any][no]Œu邱Ƃ\łB

j@I have no money.  Please give me some.

j@He is quite intelligent, but he has no imagination.

܂A[if any]Ƃ\ŁAuElłƂ΁vƂ悤Ȉ
ɂȂ܂Bے蕶Ŏg܂B

j@Very few people, if any, still believe in the existence of Nessie.
@@@ilbV[݂ƐMĂĺAƂĂƂĂȂj

[any]͂܂Auǂ`vƂ Ӗłg܂B݂Ă݂܂傤B

j@Any high school girl would know how to bleach her hair.
@@@iqȂ炾łǂĔEF邩mĂ邾낤j

j@You can use this printer with any computer.
@@@ĩv^͂ǂ̃Rs[^[łgj

ŌɁA[any]gu^╶v𕜏KĂ܂傤Buɓ[yes]
҂ĂȂꍇvɎg܂B

j@Is there anything to drink in the fridge?
@@@i①ɂɂȂ񂩈ݕHj

j@Are there any letters for me?
@@@ilɎ莆ĂHj


**3@[every][all]̎g

[every][all]AuO[vׂ̂āvƂӖĂ܂Ag
Ⴂ܂BȂƂȂȁAƎvlł͂萮Ă
傤BԂ̈Ⴂ́A[all]͂̌ɑ́u莌vƂƂłB
Ă݂܂傤B

j@I ate all my food, and some of my sisters.
@@@il͎̐Hׂ͂ĐHׂāÂƐHׂj

̏ꍇA[my][food]肵Ă̂ŁA[determiner]ł̂łA
ul̐Hv[all]肵āAul̐ĤׂāvƂƂɂȂ
B܂A[all]́usZvɂĝɑ΂āA[every]́uZv
g܂B

ł[every]gꍇ͂ǂ̂悤ɂȂł傤H

j@Every student has to take the examination.
@@@iׂĂ̊w͂̎󂯂Ȃ΂ȂȂj

[all]ŏꍇÂ悤ɂȂ܂B

->[All the students have to take the examination.]

Ȃ[the]v̂AƎv邩܂񂪁Â͎悤ɍl܂
B[every]́uO[v̈llvwĂ̂ŁAȏuvu
L`e (his, our, its Ȃǁjv邱Ƃł܂B΂ɁA[all]́u`Ƃ
ẂvׂāAƂӖŁAuv[all]ł͋Kł܂BƂ
́AûׂĂvƂ_ɂ[all]̌ŋK肷KvoĂ킯
BĂ݂܂傤B

j@Every question must be answered.
@@@iǂ̎ɂĂj

j@All these questions must be answered.
@@@îׂĂ̎ɓĂj

[these]ŁAu̎ɂvƂĂ킯łˁB

ł͍w񂾒mgč앶Ă݂܂傤B

pĂ݂悤iǂޑOɎ̗͂Œ킵Ă݂܂傤j

āA׋māApĂ݂܂傤B{
ǂŁAǂ獡̃|CgƂo邩lĂ݂ĂB
̕׋ڑǂĎg΂lĂ݂ĂB

**1@uޏɓdbĂȂȂ񂾁BƓdbĂ񂾁A
@@@Ɓv

**2@uCtȂႢȂ̂́Aނ̌tzʒʂ󂯎ȂĂ
@@@v

**3@uw6܂ł́AǂȏC[J[v


**1@uޏɓdbĂȂȂ񂾁BƓdbĂ񂾁A
@@@Ɓv

*[|Cg1]
uvƂ̂[every]gčl܂傤Bulޏɓdb鎞
vƂӖłA[every time I called her]Ƃ΂łˁB

uȂȂv́A[I couldn't make the connection]ȂĂȂĂAz
][someone else was on the line]Ƃ΂łB[on the telephone
line]ƂƂłB

*[|Cg2]
uƁvA[must]Ō̂ɋCÂ܂Ĥ悤ɂ΂łB

->[her sister must be talking on the phone]

āAƂ[all the time]łA܂Ƃ߂Ǝ̂悤ɂȂ܂B

->[Every time I called her, someone else was on the line.  Her sister must be
talking on the phone all the time.]

**2@uCtȂႢȂ̂́Aނ̌tzʒʂ󂯎ȂĂ
@@@v

*[|Cg1]
ŏ̕łAo܂ˁH[the point is to ...]łBāAu|C
ǵA`ȂƁvƌĂ̂ŁA[the point is not to ...]Ƃ܂B

*[|Cg2]
uzʒʂ󂯎ȁv͂̂܂ܖ󂵂ĂĂ܂܂B܂A
ȓg΂悢l܂傤B[believe]łˁB

->[The point is not to believe ...]

*[|Cg3]
āAuނ̌tvłAuzʒʂvƂjAXo߂ɁA
uނ̂ƂׂāvƂĂ݂܂BƁA2̌oĂ
B

->[all of his words]
->[his every word]

A̕肵ĂĂłˁHƂ킯ŁA܂Ƃ߂
̂悤ɂȂ܂B

->[The point is not to believe his every word.]

**3@uw6܂ł́AǂȏC[J[v

*[|Cg1]
u[J[vƂ̂̂܂ܖ󂵂Ă܂ƈӖsłAʂ̉p
ɒčl܂傤BƁAu[J[`𕥂vƂƂł
Â悤ɂȂ܂B

->[The manufacturer will pay ...]

*[|Cg2]
āÃ|CguǂȏCvłB܂Apł́uCv̂̂
́u𕥂Ȃv̂ŁAuCv𕥂AƂɂKv
B܂A[the cost of ...]ƂȂ΂܂B

āAuǂȏCvłAu낢ȏC̎ނvƍl
̂ŁAɂĎ̂悤ɂ܂B

->[the cost of any repairs]

*[|Cg3]
Ṓu`܂ł́v͌\҂łˁB̏ꍇůԒ͂łvƂ
ӖłAOu[in]ɂȂ܂BāAuwvƂ̂͂ƂɌ
Kv܂B̂悤ɂ΂悢łB

->[in the first six months]

[first six months]ŁAuiw6vƂӖŗ܂B

܂Ƃ߂ƁA̕ɂȂ܂B

->[The manufacturer will pay the cost of any repairs in the first six months.]

ł͍T͂܂łłBꂳ܁B


̗ᕶ

łĂᕶłBǂŊo܂傤B

##1@@Every time I called her, someone else was on the line.
@@@@Her sister must be talking on the phone all the time.

##2@@The point is not to believe his every word.

##3@@The manufacturer will pay the cost of any repairs in the first 6 months.

@[all-American]

[all-American]ŁAũAJiljvƂ炢̈ӖłBu
ŁElŁEAJ̉lςMĂv悢sƂjAXłBA
Jł́B

j@Her sister's boyfriend is a clean-cut all-American boy.
@@@iޏ̖̔ގ́AꂢȃAJE{[Cj

Ƃ̂͂܂ǂłłǍt̓CMXɓnƁAuႭāE
ŁEڂ͂悭āEwV[ŁEオŁEłsŁE͂
vƂXeI^CvɂȂ邻łAtċ낵łˁB

no. 52͂łH
킩ȂƂ낪܂烁[ĉBCyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B

ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I

̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI

***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBig₷Ȃ܂Ij
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** ʍp앶낵I

***p앶̓Yu͂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶Eʍp앶ւ̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***p앶ꂨѕʍp앶̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj
*
[~ExXg𕷂iǂȑ˂łB [O]
˂͎ʐ^lɁuiǂvƌꂽłBTimmyǂ
vHǂvȂBBH[K]
have a nice day!*
Eigosakubundoujou by hatari!
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system! & Macky!
*                                                                                                                       Alic-BoldItalic    v	A	T	YA	ATrAVAWAYLAvAwDAyXA8F,F.FANKeKiKnKoKuKwL	hLT^LVLW LYLyLbP	P,P.PA8Pa@Pe@Ph@Pi@Po@Pr@RTXRVDRWRYReZRoZRuT	T,XT-tT.XT::T;:TArTOTaTc   @  @  	 0 0           
     y *=(     .'O[                                                                               A
n    2  hiro   
           font data etc.                                                           