 
mail50.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
f   
uk
^TEXTJEDT 7      3b  ųJb                       ֛  
5859+642=6501 subscribers including YOU!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@p앶@yCfBIҁz@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@No. 50@@i34Tj@@@@@@@@@@@  


Contents-----u앶ҁv#49ɍ킹ĕ׋܂傤I
Hatari!̂m点EEEEEEEEEEEEEEuX'mas presentvł
̉ۑ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE|û׋
o[̂Ԃ₫ EEEEEEEEEEEEEEEÊ[Em[O

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!

X'mas Present̂m点ł
ƏĉBŉp앶50}܂B܂
NX}XA͎v[goD̃^C~O
łˁBށA݂̃v[g܂B@悭ǂ񂾂
Ń[łǂǂ񂲉剺BIŎOlɂ肵܂B
m͍߂łB

v[ge
݂Ȃ̉pwKy݂Ȃ炵Ă̂e[}ɑIт܂B

u^C^jbNvrfI@{
uBrer Rabitve[vtG{iĂĂƂĂyDr. John̉yt
@̃i[Ve[vłBAJ͓암̓błBj

NX}X & 50LOv[g@
Pj܂ATuWFNgɗ~v[g̖OŉB
@uTitanicvuBrer Rabitv̂ǂ炩ĉB

QjƂ͈ȉ̃tH[ɏ]ēeŉB

RjY؂12/6ǰߑOPQKłB

NX}X & 50LOv[g\@
܂{lɃ[łm点܂B̍ۂɏZȂǕKvm点
B܂AsݏZ͉͌̕܂ŗĂ炦Βڂn܂B
ł̂ŌĂ݂͂̎|LĉB

v[gtH[
TuWFNg̃v[g̖OYꂸɂˁB

>>from here---------------------------------------------
Pjp앶ɑ΂Rgv]AӌȂǂĉB


Qj˂ĂǂȐlƎv܂B


Rj傤ĂǂȐlƎv܂B


<<to here------------------------------------------------

ł́AӂĂ̂Q҂Ă܂B

@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł

̃CfBIҁuڑv

āA͖{ԂłBȉ̎gQƂėKĉB

yp앶XN[h̎gz
ɏoĔAm[gɏAȂǂăJbR𖄂߂i߂ĉB
xADւƐiނɂĊȒPɂȂĂ܂B
킩ȂĂ܂܂BxA璧킵ĉB
xAłłȂƂ́AxBŁAăxC/DŃNAI
Ō܂łłȂƂ́A`FbNłxgCI
܂ɁAxA܂Ŗ߂ĉʂXN[ȂŏI`FbNI

Ƃ́AvoƂɓ̑̑NCYƎvėVъołĉˁI

xAF܂͒̏㋉

̕ŁAӖʂ镶ɂȂ悤ɒPĂB

##1@@I have to keep making good money.  i@@@jmy family will be 
@@@@penniless.

##2@@No twins are exactly alike.  i@@@jit is quite easy to identify 
@@@@twins as such.

##3@@You made too many mistakes on the exam.  i@@@jis to say,
@@@@you are not going to pass this course.

##4@@I didn't want to go the party.  i@@@j, none of my friends said they
@@@@were going to.

##5@@My room is small.  It's very comfortable, i@@@j.

##6@@My apartment is  close to the train station.  i@@@j, it is quite
@@@@expensive.@@@@

##7@@You'll have to get a passport, and you'lli@@@jneed a visa.

##8@@It's cold and raining now.  i@@@j, we must go out and get some 
@@@@food.

xBF{qgɂɒI

̕ŁAӖɂȂ悤ɒPĂB

##1@@I have to keep making good money.  i@@@jmy family will be 
@@@@penniless.
@@@@il͂Ɖ҂ȂȂȂB߂AƑƂǂ
@@@@@ꕶɂȂĂ܂j

##2@@No twins are exactly alike.  i@@@jit is quite easy to identify 
@@@@twins as such.
@@@@ioqđSĂ킯ȂBǁAoq͑oq
@@@@@킩ˁj

##3@@You made too many mistakes on the exam.  i@@@jis to say,
@@@@you are not going to pass this course.
@@@@iN͎̏oB܂A̎Ƃ̒Pʂ͂Ȃ
@@@@@ĂƂj

##4@@I didn't want to go the party.  i@@@j, none of my friends said they
@@@@were going to.
@@@@ĩp[eB[ɂ͍sȂ񂾁BɁAFBsȂ
@@@@@čsĂj

##5@@My room is small.  It's very comfortable, i@@@j.
@@@@il͋̕ǁAZݐSn͂ƂĂj

##6@@My apartment is  close to the train station.  i@@@j, it is quite
@@@@expensive.
@@@@ĩAp[g͉wɋ߂́BA\̂j
@@@@
##7@@You'll have to get a passport, and you'lli@@@jneed a visa.
@@@@ipX|[gȂႢȂAɃrUKvj

##8@@It's cold and raining now.  i@@@j, we must go out and get some 
@@@@food.
@@@@i͊J~ĂBłAOɏoĉHו𔃂ĂȂ
@@@@@ȂȂj

xCFqgɂĒ

̕ŁAӖɂȂ悤Ɉȉ̒PĂ
B

[besides][yet][still][however][that][otherwise][consequently][also]

##1@@I have to keep making good money.  i@@@jmy family will be 
@@@@penniless.

##2@@No twins are exactly alike.  i@@@jit is quite easy to identify 
@@@@twins as such.

##3@@You made too many mistakes on the exam.  i@@@jis to say,
@@@@you are not going to pass this course.

##4@@I didn't want to go the party.  i@@@j, none of my friends said they
@@@@were going to.

##5@@My room is small.  It's very comfortable, i@@@j.

##6@@My apartment is  close to the train station.  i@@@j, it is quite
@@@@expensive.@@@@

##7@@You'll have to get a passport, and you'lli@@@jneed a visa.

##8@@It's cold and raining now.  i@@@j, we must go out and get some 
@@@@food.

xDFłȂƂ

̕ŁAӖɂȂ悤Ɉȉ̒PĂ
B

[besides][yet][still][however][that][otherwise][consequently][also]

##1@@I have to keep making good money.  i@@@jmy family will be 
@@@@penniless.
@@@@il͂Ɖ҂ȂȂȂB߂AƑƂǂ
@@@@@ꕶɂȂĂ܂j

##2@@No twins are exactly alike.  i@@@jit is quite easy to identify 
@@@@twins as such.
@@@@ioqđSĂ킯ȂBǁAoq͑oq
@@@@@킩ˁj

##3@@You made too many mistakes on the exam.  i@@@jis to say,
@@@@you are not going to pass this course.
@@@@iN͎̏oB܂A̎Ƃ̒Pʂ͂Ȃ
@@@@@ĂƂj

##4@@I didn't want to go the party.  i@@@j, none of my friends said they
@@@@were going to.
@@@@ĩp[eB[ɂ͍sȂ񂾁BɁAFBsȂ
@@@@@čsĂj

##5@@My room is small.  It's very comfortable, i@@@j.
@@@@il͋̕ǁAZݐSn͂ƂĂj

##6@@My apartment is  close to the train station.  i@@@j, it is quite
@@@@expensive.
@@@@ĩAp[g͉wɋ߂́BA\̂j

##7@@You'll have to get a passport, and you'lli@@@jneed a visa.
@@@@ipX|[gȂႢȂAɃrUKvj

##8@@It's cold and raining now.  i@@@j, we must go out and get some 
@@@@food.
@@@@i͊J~ĂBłAOɏoĉHו𔃂ĂȂ
@@@@@ȂȂj

ꂳ܁Ỉ

##1@@I have to keep making good money.  iOtherwisejmy family will be 
@@@@penniless.
@@@@il͂Ɖ҂ȂȂȂB߂AƑƂǂ
@@@@@ꕶɂȂĂ܂j

->[otherwise]͑O̕󂯂āAułȂȂvƂ̋A
܂B

##2@@No twins are exactly alike.  iYetjit is quite easy to identify

@@@@twins as such.
@@@@ioqđSĂ킯ȂBǁAoq͑oq
@@@@@킩ˁj

->[yet][but]̈ӖŁAɒuƂ邱ƂoĂ܂傤B

##3@@You made too many mistakes on the exam.  iThatjis to say,
@@@@you are not going to pass this course.
@@@@iN͎̏oB܂A̎Ƃ̒Pʂ͂Ȃ
@@@@@ĂƂj

->[that is to say]ŁAu܂vƂȂ܂B̂̕悤ɁAu͂茾
΁vƂӖɂȂ邱Ƃ܂ˁB

##4@@I didn't want to go the party.  iBesidesj, none of my friends said 
@@@@they were going to.
@@@@ĩp[eB[ɂ͍sȂ񂾁BɁAFBsȂ
@@@@@čsĂj

->[besides]ŁAuɁ`vƂt̗RƂł܂B

##5@@My room is small.  It's very comfortable, ihoweverj.
@@@@il͋̕ǁAZݐSn͂ƂĂj

->[although]ȂǂƂȂ悤ɋC܂傤BłA[though]͌ł
OKłB

##6@@My apartment is  close to the train station.  iConsequentlyj, it is 
@@@@quite expensive.
@@@@ĩAp[g͉wɋ߂́BA\̂j

->[consequently]́A[so]̃tH[}Ȍƍl܂B[so]̑
[consequently]giꍇjƂƂłB

##7@@You'll have to get a passport, and you'llialsojneed a visa.
@@@@ipX|[gȂႢȂAɃrUKvj

->[also]͒w炨݂łˁB

##8@@It's cold and raining now.  iStillj, we must go out and get some 
@@@@food.
@@@@i͊J~ĂBłAOɏoĉHו𔃂ĂȂ
@@@@@ȂȂj

->[still]Łu`ɂւ炸vƂӖɂȂ܂B

킩ȂƂ낪܂烁[ĉB
₲wEɂ͂ƑΉ܂̂łłǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B
ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I

̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI


***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBiƍXV܂j
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** ʍp앶낵I

*** p앶̓YuɂĂ͂
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶Eʍp앶ւ̓o^/͂
http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***p앶ꂨѕʍp앶̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj

so[̂Ԃ₫t
ɍsЂƂAɍsȂlA܉債悤I [O]
ӂ̌܃TCgm͍Ȃ͂BȂтɂĂB
[Editor K]

Eigosakubundoujou by hatari! 
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system! &Macky! 

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!
                                         AL]|	```TTTfI   IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII5		
	HO14
	P	"	'	"			q111%		mh	I`
.	xC	@	Ka   @  @  	 0 0           
     Q )(     .'O[                                                                               A
nz    2  hiro   
           font data etc.                                                           