 
mail39.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
f   
uk
^TEXTJEDT       @'  ųJ4b.                       k  
4892+514=5406 people including YOU!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@p앶y앶ҁz@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@   no. 39i27Tj  @@@@@@@@@@@@

Contents
Hatari! News ---m点₲񍐂Ȃ
̂׋uے蕶2viOct. 14j---}X^[Ă΁AꂩS
pĂ݂悤--- ܂AōĂ݂Ăǂނ̂̐S
@[IN THE RED] --- s͐̂ƁAgĂ݂悤
̂ --- āA
o[̂Ԃ₫--- ĂAЂƂ育

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!

@AP[g͂肪Ƃ܂
@T̉p앶̎ʃj[AɊւuƂ񂯁[Ɓv
@͂肪Ƃ܂BȂƁA100%uj[A̕悢v
@ƓĂ܂BƂĂꂵłB
@ׂĂ̕ɂԎ͂łĂ܂񂪁Av]Ă
@͂ԎĂ܂B
@u𑽂ĉvu𑝂₵ĉvȂǂ̂ӌ܂
@̂ŁA㌟ĂƎv܂B
@ꂩ݂Ȃ̉pwK̗ǂy[X[J[ƂĂʂ
@悤ɂ܂܂ȂƂsĂƌv撆łBy݂ɁI

@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł


̂׋uے蕶2viOct. 14j

**1@ے蕶̌ꏇɋCI
**2@ےƂȂp\
**3@̑̊p\
---------------------------
**1@ے蕶̌ꏇɋCI
---------------------------
ے蕶̌ꏇ́AmƂĒmĂĂgĂ݂ƊԈĂ܂ЂƂ悭
܂B̂邽߂ɂ́AᕶxǂŁAɂČĂ
āAłɎŕĂ݂āA炾Ŋo邵܂B
ł͗ᕶĂ݂܂傤B

j@I think that I won't take this job.

j@I don't think that I will take this job.

ǂAul͂̎d󂯂ȂƎvvƂӖłˁB
ł͂ǂ炪Ȃ̂ł傤H
̗ᕶłBpł́Am^ےȂׂƂ悢AƂĂ
邩łB[think]głAuemvȂ[I think]Aue
vȂ[I don't think]Ƃ܂Ă܂āAꂩthat߂ł̓e
悤ɂ܂傤B

j@I don't think she's that beautiful.
@@@iޏȂɂꂢƂ͎vȂȂj

j@I didn't think that the exam was easier than expected.
@@@ivȒPȂĎvȂj

uےɏovƂ[łAɂ͗O܂B
邱ƂɂĈӖςĂꍇłB
Ⴆ΁A[hope]gčlĂ݂܂傤B

j@I hope that my girlfriend won't find out what I was doing that 
@@@night.
@@@il̔ӂȂɂĂޏȂƂȂj

j@I do not hope that my girlfriend will find out what I was doing 
@@@that night.
@@@il̔ӂȂɂĂޏ邱Ƃ͖]܂ȂȂj

̕ςȖɂȂĂ邱Ƃ悤ɁA̕łB
̏ꍇAĺu`ȂvƂƂu]łv̂łāAu`v
Ƃu]łȂv̂ł͂ȂłBi܂ˁHj
ƊȒPɂƁȀꍇAĺu`ĂقȂv̂łāAu`
Ăق킯ȂvƂƂł͂ȂAƂƂłBŌɂЂƂ
Ă܂B

j@I hope that you will not forget to read the dojo every week.
@@@iȂTǂނ̂YȂłقȂj

ƓƂA[I am afraid (that) ...]Ƃ`ɂ܂B
[I am afraid that ... ]Ƃ\́A\ԈႢȂ̂Œӂ܂傤B
Ӗ́AucOȂƂɁA`łvłBᕶĂ݂܂傤B

j@I'm afraid that I won't be able to go to the party.
@@@ip[eB[ɂ͂ƍsɂȂ񂾁j

̖󕶂ɂ͕\Ă܂񂪁AusɂȂ񂾁A߂vƂjA
X[I'm afraid]t邱ƂɂĂł킯łB
AےɎĂĂ܂ƁAӖSςĂ܂܂B

j@I'm not afraid that I will be able to go to the party.

̏ꍇA[afraid]́u|vƂƂƂ̈ӖɂȂĂ܂܂A
up[eB[ɍsƂł邾낤AƂƂl͋Ă͂ȂvƂ
킯̕ȂɂȂĂ܂̂łBł́A[I'm afraid that ...]̎g
׋܂傤B

j@I'm afraid you are not going to graduate this spring.
@@@iN͂̏tɂ͑ƂłȂj

́AwɌĂƍlĂB̂悤ɁAuƁv
iƂłȂƂƁjOɁA[I'm afraid]ƕt킯łB
́ůvqׂĂ̂ŁA[She's afraid][You are afraid]Ǝ
1l̈ȊÔƂɂ͎g܂B
ȉꍇu|ĂvƂƂƂ̈ӖɂȂ܂jB

--------------------------
**2@ےƂȂp\
--------------------------
ے̊p\͂񂠂̂ŁAƂĂS͏Љł܂BA
SĂڂƂ킯łȂ̂ŁAc̓CfBI҂ŕ׋
傤B́A3̕\׋܂B

@*1@[cannot ` too `]u`Ă`邱Ƃ͂Ȃv
@*2@[It is not until  ` that ...]u`Ă͂߂Ăv
@*3@[There is no ` ing]u`邱Ƃ͂łȂv

-----------------------------------------------
*1@[cannot ` too `]
܂͗ᕶ猩Ă݂܂傤B

j@You cannot be too careful in selecting a college.
@@@iwIтɂ͐TdɐTdd˂Ȃj

󌱉pŊF񂨓݂Ǝv܂AꉞKĂ܂B[cannot ` 
too `]ŁAu`^`ł߂邱Ƃ́As\vƂɂȂ
܂B̏ꍇAuLv\łƎvĂł傤B

-----------------------------------------------
*2@[It is not until  ` that ...]
ᕶĂB

j@It is not until you explained the situation that I realized the 
@@@significance of the matter.
@@@iN󋵂ĂĂƁȀ̖dv킩j

̕\͒󂷂ƁAu`܂Ł^`N܂ŁAthat߂ł͂Ȃv
Ȃ܂BtɂƁAu`N̂ŁAthat߂ɂȂvƂɖ󂷂
ł܂B̂قX[Yȓ{ɂȂ܂B

j@It is not until yesterday that I heard the news of his death.
@@@iނ̎̒m点𕷂̂́A̂Ƃj

-----------------------------------------------
*3@[There is no ` ing]
͔ɑ厖ȕ\łBᕶ݂܂傤B

j@There is no telling where the murder is.
@@@iElƂǂɂ̂ANɂ킩Ȃj

̕\͈Ӗ͓Ȃ̂ŁAɂĊoĂ܂܂傤B

@@@[there is no (do) ing] = [It is impossible to (do)]

܂A[ing]`̓̕ułȂvƂӖłBꂾłB

j@There is no knowing what he will do next.
@@@iނɂȂɂłANɂȂj

-------------------
**3@̑̊p\
-------------------
[no][not]Ƃ^𔺂ȂĂے̈ӖɂȂ\Љ܂B

@*1@[anything but]uā`ł͂Ȃv
@*2@[the last ` to]uł`ɂȂ`v
@*3@[free from]u`Ȃv

-----------------------------------------------
*1@[anything but]
̕\ƁA[nothing but]Ƃ\ɂĂ܂Ȃ悤ɋC
t܂傤B

j@@His drawing is anything but pretty.
@@@@iނ̊G͂܂ꂢł͂Ȃj

j@@His drawing is nothing but beautiful.
@@@@iނ̊G͂ꂢȂłj

[anything but]oĂÂ܂[far from]ƒučl܂傤B

->[His drawing is far from pretty.]

Ӗ͂킩܂ˁBtɁA[nothing but][only]Œu΂łB

->[His drawing is only beautiful.]  

-----------------------------------------------
*2@[the last ` to]
AᕶoĂ܂܂傤B

j@He is the last person to have an affair with a married woman.
@@@iނƕsςȂāA肦Ȃj

A[the last]ƂƂ납u`Ō̂ЂƂvƖ󂷂Au`
͂ȂvƂ̂Ă錾łƍlقł傤B

j@She was the last person I expected to see here.
@@@iޏɂŉȂāAvȂj

--------------------------------------------------
*3@[free from]
[free]Ƃ`eɂ́AuRłvƂӖ̑Ɂu`ƂĂv
ƂӖ܂BᕶĂ݂܂傤B

j@His paper was free from grammatical errors.
@@@iނ̃y[p[ɂ͕@IȊԈႢȂj

̗Ⴉ悤ɁA[free from]̌ɂ́AulKeBuȃC[W̒P
v܂B

j@My father was proud of being free from racial prejudices.
@@@i͎̕lIȕΌĂȂƂƂւɂĂj

͂ƊomđςłAzbvEXebvEWvŊ
܂傤B

pĂ݂悤iǂޑOɎ̗͂Œ킵Ă݂܂傤j

āA׋māApĂ݂܂傤B
{ǂŁAǂ獡̃|CgƂo邩l
Ă݂ĂB
̃e[}͔ےłAےgĕ\ĉB

**1@uN^]ƋꔭłƂȂĎvȂv
**2@ucOȂANɂ͎^łȂȁv
**3@uq͉^̓ɉJ~Ȃ悤ɋv

-------------------------------------------------
**1@uN^]ƋɈꔭŎ󂩂ȂĎvȂv
-------------------------------------------------

*[|Cg1]
܂Au`ƂƂAvȂv̂łA[I didn't think that ...]
Ȃ܂ˁBłƓȂ̂łA[think]that߂Ƃ邾
͂ȂāA[think it + `e + tos莌]Ƃ`Ƃ邱Ƃł܂B
ĂB

j@I think it impossible to find a girl friend on the internet.
@@@iC^[lbgŃK[th邱Ƃ́As\Ǝvj

̕\tos莌Athat߂łƂł܂B
j@I think it impossible that you'll find a girl friend on the internet.

ۑ蕶ɖ߂ƁA܂[I didn't think it possible]ƂāǍɁu^]Ƌ
ɈꔭŎ󂩂ȂāvƂȂ܂B

*[|Cg2]
u^]ƋɈꔭŎ󂩂ȂāvłA\o܂傤B

@1.  u^]ƋɎ󂩂v[pass the driving test]
@2.  uꔭŁviŁj[at/on the/one's first try]

[pass]ɂ́uʂ߂vuԂ߂vȂǂ̈Ӗ܂
AuvƋɎgꍇɂ́AuivƂӖłB΂́us
iɂȂvƂӖł[fail]Ƃg܂B

j@I didn't fail the exam.  I just couldn't wake up early enough.
@@@iɗ킯ȂBNȂȂ񂾁j

uŏɁvƂӖł[for the first time]Ƃ\Ȃ݂Ǝv
Auŏ̒ŁvƂӖł[try]g܂B̏ꍇAOu[at]
[on]Ƃ邱Ƃł܂B

*[|Cg3]
ŌɁAthatߒ̎ǂ邩łAŏ̕[I didn't think ...]
ߋ`ɂȂĂ̂ŁA[would]g܂Buߋ̎_݂āA`Ȃ邾
낤vƂ[would]łB[you would]̒Zk`[you'd]ƂȂ܂B

->[I didn't think it possible that you'd pass the driving test at your@@@@
@first try.]

------------------------------------
**2@ucOȂANɂ͎^łȂȁv
------------------------------------

*[|Cg1]
ucOȂvƂ܂蕶͂o܂ˁB[I'm afraid that ...]
Buthat߂̓eAɂƂĂ͎cOȂƂvƂӖłB

j@I'm afraid it will happen soon or later.
@@@i₾ǂA͒xꑁNƎvˁj

*[|Cg2]
[agree]Ƃ̎goĂ܂Hw̎voāAK
傤B

@1.  ɐlƂ->[with]
@2.  ɎƂ->[to]
@3.  `̓_ŁAӂƂꍇ->[on]
@4.  ̂Â̂ɈvƂꍇ->[with]

1̗j@I agree with you about his new song.  It's quite boring.
@@@@@iނ̐VȂɂẮANƓӌBދj

2̗j@He would never agree to that proposition.
@@@@@iނ̒ĂɎ^ȂāA蓾Ȃˁj

3̗j@We agreed on a price for the car.
@@@@@i̎Ԃ̒liɂāAX͍ӂj

4̗j@The witnesses' statements just don't agree with each other.
@@@@@iؐl̔́A݂ɖĂj

̉ۑ̏ꍇA1̃P[XłA[I can't agree with you]ƂȂ
܂BׂĂ܂Ƃ߂Ă݂܂傤B

->[I'm afraid (that) I can't agree with you.]

---------------------------------------------------
**3@uq͉^̓ɉJ~Ȃ悤Ɋv
---------------------------------------------------
*[|Cg1]
u`Ȃ悤ɁAvłA[The children hoped that ... not ...]Ƃ
͂łˁB

uJ~v͂[it rains]łB̕Ǝ킹ƁAuJ~
Ȃ悤Ɂv[that it would not rain]ƂȂ܂B

*[|Cg2]
u^̓v[a field day]Ƃ܂Buv̑OɂOúA
[on]łˁBƂƂ́Â͎悤ɂȂ܂B

->[The children hoped that it would not rain on the field day.]

ł͍T͂܂ŁBꂽHyHꂽHʂĂH

̗ᕶ

łĂᕶłBǂŊo܂傤B

##1@@I didn't think it possible that you'd pass the driving test at 
@@@@your first try.

##2@@I'm afraid I can't agree with you.

##3@@The children hoped that it would not rain on the field day.




[IN THE RED]ŁuԎvƂӖɂȂBuv[IN THE 
BLACK]ƂB

Mary:  Did you know that Sony is IN THE RED?
@@@i\j[ԎoĒmĂHj

Paul:  No, but I'm sure they'll be back IN THE BLACK soon.
@@@iAł܂ɖ߂B

no. 39͂łH
킩ȂƂ낪܂烁[ĉB
₲wEɂ͂ƑΉ܂BCyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B

ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I

̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI


***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBig₷Ȃ܂Ij
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** ʍp앶낵I

***p앶̓Yu͂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶Eʍp앶ւ̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***p앶ꂨѕʍp앶̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj

*--------------------------------------------------------------
zALB[O]
̓tFXQŃtFAEFłB[K]
----------------------------------------------have a nice day!*
Eigosakubundoujou by hatari! 
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system! & Macky!
*--------------------------------------------------------------                                                                                                    A|0@ ;  H  @ ; ,  W8*TD.@ 9  ,  }pH  @ 9 ,  }p@ 9`  Uk4}J[x}SxH  @ 9` Uk4}J[x}SxUJ:}^P|SxT>  @|d } N         B         YUVU_yuvdecode8   !;   *<`AB0cGR| <`BG0cRA |   @  @  	 0 0           
     = (     .'O[                                                                               A
n    2  hiro   
           font data etc.                                                           