 
mail37.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
fx   
uk
^TEXTJEDT        @  ųJb                       Tl  
4829+461=5390 people including YOU!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@p앶y앶ҁz@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@   no. 37i26Tj  @@@@@@@@@@@@


Contents
Hatari! News ---m点₲񍐂Ȃ
̂׋uے蕶viOct. 7j---ꂾ}X^[΁AS
pĂ݂悤--- ܂AōĂ݂Ăǂނ̂̐S
@[What's biting you?] --- s͐̂ƁAgĂ݂悤
̂ --- āA킹
ƃAP[g--- ؂đĉ

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!

@zMxĂ݂܂
@T̐jAƓ悤ɔzM̂łǂsĂ悤
@B{ɂ݂܂B͂̂قǂ肷CfBI҂Ɠsɂ
@܂B

@앶҂j[A
@T̃CfBI҂̃j[AAύD]łBz[
@Ad˂Ă\グ܂BCfBI҂̕ύXɍ킹č앶҂񊮌
@`ɂ܂BłɁAƃAP[g{Ă݂Ȃ̂ӌ
@fƎv܂B̃[̈ԉɂĂ܂̂łǂ
@肢܂B

@}C_[eXg߂܂
@T́u}C_[eXg3v̕瑗Ă܂B
@d˂邲Ƃɂ̎̕QĂꂵłB
@ƓY킪؂Ă܂Ă܂ATɂ͕ԋp܂̂ŏX҂
@܂B̃}C_[eXg͂񂵂߂点Ă܂B
@}C_[eXgAԈƂ͕KĂĂˁB
@ԈႤK܂Y遄K@ƂJԂ͂ɂȂƎv܂B
@ꂩ΂Ă܂傤ˁI

@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł


̂׋uے蕶viOct. 7j

**0@Introduction
**1@dےɋCI
**2@S̔ےƕے
**3@t^╶Ɋ悤

------------------------
**0@Introduction
------------------------
́Auے蕶vɂĂ̕׋܂Buے蕶vƂƁA[not]g
ǍlꂪłApɂ͂̑ɂ낢ȁuے̈Ӗ𔺂P
\v܂B[seldom][hardly]ƂPgĂ镶́A
Łuے蕶vƂ݂ȂA[not]ƁudےvƂāum
蕶vɂȂĂ܂܂BƂ킯ŁAF񂪂ĂĖYĂ
ȑʂɃ|Cgڂāuےv̕׋܂BāÁu앶
悤vZNVŎۂɎgĂ݂܂傤B

------------------------
**1@dےɋCI
------------------------
āAOu͂ꂭ炢ɂāAȂ{ɓ܂B
F́udےvƂ̂ǂ̂ł邩mɂ܂H́A
[not]uے蕶vłAƂ͎̂ۂɂ͊ԈĂāA
[not]ĂƁudےvɂȂāum蕶vɂȂĂ܂܂B
͓{łłˁB

j@u푈łȂЂƂ͂ǂɂȂv
@@@(There is no one who does not like war.)

{łuȂAAAȂvƂȂĂ悤ɁApł[NO one][does 
NOT]Ɠ[no]Ă܂BpŁudےvƂ΂΍Ă
܂łA[no]+[no]=[YES]łƊoĊĂ܂傤B

j@u̓ACXN[ȎqɉƂȂv

Ƃ{pɒƂAǂȂł傤H̗Ɠ悤
ɁAu֌W㖼v[who]gāAu͉ƂȂv+@u`ȎqɁv
Ƃ΂łˁBāAu͉ƂȂv͂A

->[I've never seen a child] or
->[I've never met a child]

ƂȂ܂B֌W㖼łȂƁÂ悤ɂȂ܂B

->[I've never seen/met a child who doesn't like ice cream.]

܂łȂA[never][not]̋̈ӖĂ̂ŁA[never]+[does 
NOT][YES]A܂ẢpƓӖɂȂ܂B

->[Every child I met likes ice cream.]
iƂ̂q͑SACXN[Dj

ŏɌ悤ɁA[not]̈Ӗ\t͑ɂ񂠂܂B
ǂu̕ɓgĂƁAdےɂȂ܂vB

j@It is not unimpotant to keep your promise.
@@@i񑩂邱Ƃ͂ǂł悢Ƃł͂ȂA܂dvłj

[unimportant]ƂP̒ɂ[un]ƂŁAłɈ́uےv
Ă܂B[un]+[not][It IS important to keep your promise.]Ƃ
ӖɂȂ킯łB

j@I can't live with nobody.il͂Ƃꏏɕ点Ȃj

́A@Iɂ͊Ԉ͂łAȂǂł͋eĂ\łB
́̕Au@Iɂ́vdےłAӖ́u͂ꂩƈꏏ
Z܂ȂƂ͂łȂv܂Au͒NƈꏏɏZ܂ȂΐĂ
vƂӖɂȂ܂BłAʏ̉bł͂܂Ř_ɂčl
Ă͂Ȃ̂ŁA̕[I can't live with anybody]i͒NƂꏏ
炷ƂłȂjƂ́uvƂčl܂B܂A܂g
Ȃ\łA[I can live with nobody.]Ƃ܂B悤ȁud
ےv̗ƂāÂ悤ȕ܂B

j@I don't like neither of them.i͔ނlƂj

[don't][neither]ŁudےvɂȂĂ܂Ă̂ŁA{Ȃ[I like 
both of them]ƂӖɂȂĂ܂ƂłBu͔ނlƂv
Ƃɂ́Â悤ɂȂ΂Ȃ܂B

->[I don't like either of them.] or
->[I like neither of them.]

------------------------
**2@S̔ےƕے
------------------------
āA[either][neither]oĂƂŁÁuS̔ےvƁuےv̈
׋܂傤BႦ΁Aقǂ́̕uS̔ےvł傤Auےv
ł傤H

j@I don't like either of them.

ɂĂ̂́ÁuނvƂłBuނ̂v
΁uS̔ےvɂȂAuނ̂ǂ炩vȂuےvɂȂ
Bł́A̕uےvłƂiu͔ނ̗DƂ
ł͂ȂjǂȂ̂ł傤H

->[I don't like both of them.]

[both]́uvƂӖŁAuےṽjAXĂ܂񂩂A
́uےv̕ɂȂ܂BāA[both of them]uDƂ킯ł͂
vƂӖɂȂ킯łB悤ɁÁ̕uƂ킯
͂ȂvƂӖɂȂ܂Bł́A̗ᕶlĂ݂܂傤B

j@I think all of his novels are well-written.
@@@iނ̏͂ǂ悭ĂƎvj

͖炩ɁuS̍mvi͂ȂłjłˁBނ̏
uSvAƂ킯łBumvɂƁÂ悤ɂȂ
B

j@I think some of his novels are well-written.
@@@iނ̏̂͂悭ĂƎvj

̕ƓӖ̂ƂAے蕶łƂł܂Bu͂悭
vƂƂ́Au͂悭ĂȂvƂƂȂ킯łA

j@I don't think all of his novels are well-written.
@@@iނׂ̏̂Ă悭ĂƂ͎vȂj

̂悤ɁA[all][every]ȂǑŜ\t[no]ƁAuׂĂ`Ƃ
킯ł͂ȂvƂT^Iȁuےv̕ł܂B
āAŌɂuS̔ےvɂɂ͂ǂ΂悢ł傤H

j@I don't think any of his novels is well-written.

j@I think none of his novels is well-written.

̓͓̕ӖłBӂȂ΂ȂȂ̂́A[any][none]Ƃ
́uPvȂ̂ŁAbe[is]ɂȂĂƂłB

------------------------
**3@t^╶Ɋ悤
------------------------
t^╶Ƃ̂́Â悤Ȃ̂łB

j@You enjoy studying English, don't you?

[don't you?]̕wāut^╶vƂĂ킯łBuے蕶v
ɕt^ꍇ̃|Cg͂ЂƂłB́Auḿvt^
tƂƂłB

j@You don't enjoy studying English, do you?
@@@ip̕׋ȂĊyȂł傤Hj

[not]gĂȂĂAuے蕶vƂ݂Ȃꍇ܂璍ӂĂ
B

j@Your daughter is hardly interested in marriage, is she?
@@@iȂ̖͌ɂقƂǋĂȂ̂ł傤Hj

́AƂ̕l΁uے蕶vł邱Ƃ܂B

j@Your daughter is hardly interested in marriage.
@@@iȂ̖͌ɂقƂǋĂȂj

قɂA悤ȕ\ƂĎ̂悤Ȃ̂܂B

j@Few people loves to work on holidays, do they?
@@@ix݂̓ɓЂƂȂĂȂ˂Hj

j@You rarely go to class, do you?
@@@iNAقƂǊwZɍsĂȂłHj



pĂ݂悤iǂޑOɎ̗͂Œ킵Ă݂܂傤j

āA׋māApĂ݂܂傤B{
ŁAǂ獡̃|CgƂo邩lĂ݂ĂB
̃e[}͔ےł̂ŁAےgĕ\ĉB

**1@uN20ŌƂ킯ł͂Ȃv
**2@u̎ɗƂ͎vĂȂł傤Hv
**3@uꂳ񂪂ȂƁAׂĂςĂ܂v

-------------------------------------------
**1@uN20ŌƂ킯ł͂Ȃv
-------------------------------------------
͂ȒPłˁB
uN`ł͂ȂvƂłA[Not everybody]邢[Not everyone]
Ƃ΂łBāÁuvƁu20ŁvƓ΂̂ŁA
̂悤ɂȂ܂B

->[Not everyone wants to get married in his/her twenties.]


***[|Cg1]

[marry]̎ǵAOɂ׋܂AKĂ܂B
܂A[marry]́uvŁu`ƌvƂӖɂȂ܂B

j@I'm going to marry him.iނƌj

ɁA[get married to somebody]ӖłB

j@Jen is getting married to Brian.iWF̓uCAƌ炵j

܂APɁuvƂ̂ɂ[get married]悭g܂B

j@My son is getting married next week.iqT񂾁j

***[|Cg2]
u`ŁvƂ̂́A[in one's twenties/thirties ...]ƂɂȂ܂B
[one's]̕v邱ƂƁAuvɂȂ̂|CgłB

j@She started her own company in her twenties.
@@@iޏ20̂Ɏ̉Ђݗj

j@Jazz was very popular when my grandparents were in their teens.
@@@iWÝȂcꂪ܂10ゾɂƂĂlCj

-------------------------------------------------
**2@u̎ɗƂ͎vĂȂł傤Hv
-------------------------------------------------
܂AuȂ͂̎ɗƂ͎vĂȂvƂ܂B

->[You didin't think you would fail the exam.]łˁB
ɁAut^v킯łÂ悤ɂ΂悢łB

->[You didn't think you would fail the exam, did you?]

***[|Cg1]
܂̈vɋC܂傤B
[You DIDN'T think]Ƃ̂ŁAthinkȍ~̓uߋ`vɂȂ΂
B̏ꍇAu`邾낤Ƃ͎vĂȂvȂ̂ŁA[will][would]
Ȃ܂B

j@I didn't think she would agree to marry me.
@@@iޏlƂ̌ĂȂĎvĂȂj

***[|Cg2]
uɗv[fail the exam]łB
[fail]Ƃ͂悭ĝŁAĂ܂傤B

j@Why did you fail your driving test?
@@@iǂĉ^]Ƌɗ́Hj

j@To his great relief, the teacher didn't fail him in the exam.
@@@i搶͂̎Ŕނ𗎑悳Ȃ̂ŁAނ͂ƂĂقƂj


--------------------------------------------
**3@uꂳ񂪂ȂƁAׂĂςĂ܂v
--------------------------------------------
͂Ɠ܂B܂AuׂĂςĂ܂vƂ
uےvgĂĂ݂ƁAǂȂł傤H

->[Nothing is the same.]ił͂Ȃj

ɁAuꂳ񂪂ȂƁvƂ̂Ȃ킯łÂ悤ɂȂ
܂B

->[Nothing is the same without mother.]

܂{ł͌Ȃ悤ȕ\łApł͂΂Ύg\Ȃ
ŁAĂ܂܂傤BႦ΁ANĂ܂ƂȂǂɂĂ
ƂB

j@Nothing will be the same without you.
@@@iNȂȂĂ܂ƁAׂĂςĂ܂낤j

tɁAuςĂȂvƂ̂́A

->[Everything is the same.]ƂȂ܂B

ł͍T͂܂ŁBꂽHyHꂽHʂĂH

̗ᕶ

łĂᕶłBǂŊo܂傤B

##1@@Not everyone wants to get married in her twenties.

##2@@You didn't think you would fail the exam, did you?

##3@@Nothing is the same without mother.




WHAT'S BITING YOU?Łuǂ́HvƂӖɂȂB

Mary:  You  look pale.  What's biting you?iAǂ́Hj
Paul:  I failed another exam!!!i܂您j


ƃAP[gi牺؂đĂˁIj

yQ1zCfBI҂̃j[Aɂ
iP)O̕ǂ
i2 )j[A̕悢
[F@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@]
[RȂǁF@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@]

yQ2z앶҂̃j[Aɂ
iP)O̕ǂ
i2 )j[A̕悢
[F@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@]
[RȂǁF@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@]
yQ3zp앶ɂĂ̊z₲ӌAv]ȂǂB

[@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@]
[@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@]

ȏłB܂ł؂<hatari@geocities.co.jp>܂őĉB

no. 37͂łH
킩ȂƂ낪܂烁[ĉB
₲wEɂ͂ƑΉ܂BCyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B

ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I

̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI


***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBig₷Ȃ܂Ij
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** ʍp앶낵I

***p앶̓Yu͂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶Eʍp앶ւ̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***p앶ꂨѕʍp앶̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj


*------------------------------------------------------------------------
J~A邪XB[O]

񂯁[Ƃ낵[B[K]
--------------------------------------------------------have a nice day!*

Eigosakubundoujou by hatari! 
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system! & Macky!

*------------------------------------------------------------------------                                                                                                                        A4H ɀA 8    48`H   08 8 8H A  8(  A X (   A  H A 8    xH `   |xx,  A   4H UA 8    48`H  48a <  8 D Ȑ H 8 B8a <  F8`   8! |N  8   8`  N  |    @  @  	 0 0           
     y *=(     .'O[                                                                               A
n:    2  hiro   
           font data etc.                                                           