 
mail31.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
fk8   
uk
^TEXTJEDT z       98  ųIb                       ݙ  
4456+320=4776 subscribers

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@p앶y앶ҁz@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@O\ꍆi23Tj  @@@@@@@@@@@@


@ꔭNCY

@Q. ˂̔
@@PjSalem
@@QjCabin mild
@@Rj

@̓1jSalemłB̂
@炸Â͂ӂłBY܂ĂĂˁ[B
@Ȃ΂񑽂̂͂QjCabin mildłB
@˂Ɂu΂ςĂ݂܂񂩁HvƂ肰ȂĂ݂ƂA
@VoLucky Strikẽ\[zA}{̃\[
@z肵Ă܂AȂ񂾂҂ɂ͓YȂ悤łB
@uvałˁAƂRg܂B
@͋i҂ɂ킩Ȃ̖ōllC[WłˁB

@܂܂A݂Ȃ񉞕債ĉˁB

@}C_[eXg񂨕Ԏ܂
@񂢂̂ŁAƕԋpxĂ܂BȂĂ܂
@ĂA݂܂AƑ҂ĉˁB

@obNio[̍XV
@݂܂AƑ؂Ă܂Bj܂łɂ̓Abvĕs̕񍐂
@Ăvol.21܂BƑ҂ĂĂˁB

@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł

@

@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!


Contents

ỎۑƉiSep. 1j---KĂǂ񂾂炢Ǝv񂾂ȁ[
̃|Cgꂱ----[be about to][be concerned about]̎g


Ỏۑ̉ (Sep. 1)


##1@@AƂ܂鎞ԂƂB

##2@@AJ̐ŹAA҂ɑ΂銴SȂ
@@@@悤BiuSv́u֐Sv̊ԈႢłB݂܂j

##3@@ނɂ͎̎ߕtĂȂĐMȂ



##1@@AƂ܂鎞ԂƂB


𓚗j@Father said it's about time to leave.
@@@@@**1@@@@@@**2@@@@@@**3

**1
ƒ̂ȂŁuA񂪁vƂƂɂ́AL`e[my, our]Ȃǂt
[father, mather]ƂƂłBuŃv͂肵Ă
͏L`eȗĂAƍl܂傤BƃJWAɂ[dad, 
daddy, mom, mommy, pa, ma]Ȃǂg܂B

**2
O׋悤ɁA[it's about time]ƂŁAu`ׂԂv
ƂӖɂȂ܂BႦ΁Ap[eBɏāuƂɋAȂv
ƂȂǂɎg܂B[time]̌ɂtos莌Ăthat߂ĂOK
B

j@It's about time (that) you had your hair cut.
@@@i낻딯؂Ă낾j

ŒӂȂ΂Ȃ̂́Athat߂̂Ȃ̎uߋvɂȂĂ
_łB́A@̂Ƃɕ׋悤ɁAu؂Ă܂ĂĂ
ȂvƂjAX\Ăƍl܂傤B

**3
ŌɁA[leave]Ƃu܂Ƃ납痧vƂӖƁAu
ƂɎcĂvƂ̈Ӗ邱ƂmF܂傤B

j@When shall we leave for the party?
@@@ip[eB[ɂ͂o܂傤Hj

j@Don't leave your laundry in the washing machine.
@@@i@ɐ󕨂uςȂɂȁj


##2@@AJ̐ŹAA҂ɑ΂֐SȂ
@@@@悤B


𓚗j@The Native-Americans seem to have been much more concerned
@@@@@**1@@@@@@@@@@**2@@@@@@@@@@@@**3

@@@@@about their environment than the colonists.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@**4

**1
AJ̐ZƂ́AuCfBAv̐lX̂ƂłA[the 
Indians]Ƃ͍̂ł͒ʏpLX^ׂ̗̍ɏZސlX̂Ƃw܂B
AJ́uCfBAvƂt́AXeI^CvIȕ\ł
v܂BlIɁuCfBAvł錻݂̐lX̖͂̂KD
A[Native American]Ƃł[politically correct]łƍl
Ă܂B

**2
̉ۑ蕶̎lꍇAu`ł悤ɎvvłA[seem to
 have been `]Ƃ`gƂɂȂ܂B͂܂Au݁`łƎv
v̂[seem]͌݌`ɂȂAu`łvƂ͉ߋ̎ł
u`ł悤Ɂi݁jvvƂƂȂ̂ŁAtos莌Łuߋv\
߂[have + p.p. (ߋ)]gƂƂłB

**3
uCɂĂvuC|肾vƂӖł́A[be concerned about]Ƃ\
gƂł܂BāArł킷߂[more concerned]
ƂȂA̔r邽߂[much more concerned]ƂȂ킯łB
[be concerned about]̗܂B

j@He has never been very concerned about how he looks.
@@@iނ͊OȂĂ܂CɂƂȂj

j@I'm seriously concerned about the company's financial problems.
@@@ỉЂ̍󋵂͖{ɋC|肾j

**4
uCfBAv𐪕́uAҁv̂Ƃ[colonist]ƌĂт܂B
[colony]iAnjƂthPłB



##3@@ނɂ͎̎ߕtĂȂĐMȂ


𓚗j@He couldn't belive that he is about to die soon.
@@@@@@@**1@@@@@@@@@@**2

**1
uMȂvƉߋ`ɂȂĂ̂ŁA[could not believe]邢
[couldn't believe]ƂȂ܂BɖȂƎv܂B

**2
[be about to s莌]Łu܂Ȃ`邾낤vvƂӖɂȂ܂B{I
ɂ[be going to]ƓgƍlĂł傤B

j@We were about to go out, when it rained.
@@@i܂ɏo悤ƂĂ̂ƂɁAJ~oĂj

j@I was just about to finish the last sentence when the phone rang.
@@@idbȂƂɁA܂ɍŌ̕I悤ƂĂj

āA̕\ے`ɂȂ[not about to]ƂȂƁu`͂Ȃv
ƂӖɂȂłˁB

j@I'm not about to lend you any more money.
@@@iNɑ݂͂Ȃj



p앶̋Z@


TɈāuOuv̕׋܂Blڂ̍T́A[at]
ĕ׋܂傤B

**1@@[at]̊{IȈӖ
**2@@[at]Əꏊ
**3@@u`Ӂvu`˂ŁvȂǂȂ

-----------------------
**1@@[at]̊{IȈӖ
-----------------------
[at]͂ƂĂdvȑOułAF񂢂낢ȕ\̂ȂŊoĂ܂
Ǝv܂BႦ΁AԂ[at] (at 6:42 am), [Look at me!][at]Aꏊ
[at] (We met her at the party)ȂǂȂǁB񂱂̕\͐̂ł
Aƌ@艺člƂꂩ[at]ɑƂɂ萳mɈӖc
ł悤ɂȂƎv܂BƂ킯[at]̊{IȃC[ẂAu_vB
[on]uʁvA[about]uvł̂Ɠl[at]́u_߂Ĕ
Ԗ̂܂ƁvƂ悤ȃjAX܂BႦ΁A[Look at me]Ȃǂ͂܂
ɂłˁBuN̎ɌȂvƂĂ킯łBtɂ΁A

j@I'm not good at being laughed AT.
@@@il͏΂̂肾΂ƕj

Ƃ̂ɍl܂B

-----------------
**2@@[at]Əꏊ
-----------------
́u_vƂl炢ƁAuꏊv킷[at, on, in]̎g킯i
́j؂ʂĂƎv̂ł͂Ȃł傤B[at]́u_vłƂ
܂B

j@Kyoto Gosho is situated AT the center of the city.
@@@is䏊͊X̒SnɈʒuĂj

j@Turn left AT the next corner.
@@@îǂłj

uSvupvu_=pointvȂ̂[at]g킯łBꂪpāA
傫ȏꏊꍇɂAꂪuPȂ_AʒuvƂĂlȂ
ɂ[at]g܂B

j@The night train stops at Osaka for ten minutes.
@@@i̖sԂ͑wɏ\ԒԂj

́uvƂX̂Ƃł͂ȂAԂԂu_vƂ[Osaka]
Ă̂[at]gĂ܂B

j@Let's meet at the library at 11.
@@@i11ɐ}قŉ܂傤j

PɁu҂킹ꏊvƂĂ̐}قłāAłsׂɂĂ
ĂȂ̂[at]gƂ킯łBł́AtɁu}قƂ́`
ꏊłvƂƂĂꍇ͂ǂł傤B

j@It's easier to concentrate on reading IN the library than in the 
@@@cafeteria.iǏɏWɂ̓JtFeA}ق̂قj

u`̒ŁvƂӖőOu[in]g܂B܂AuWcłs
vɂČꍇɂ[at]g܂B

j@I ran into an old friend of mine AT yesterday's lecture.
@@@i̍uŋRFɏoj

j@We didn't expect to see Mr. Okada AT the meeting.
@@@ȉWɃIJ_񂪗Ȃė\zȂj

----------------------------------
**3@@u`Ӂvu`˂ŁvȂǂȂ
----------------------------------
ŌɂЂƂAȂ݂Ȃ[at]̎gЉ܂B
Au`ӁvƂƂ[at]B

j@He's very good at lying.@iނ͉R̂܂j

j@I'm bad at calculation.il͌vZ肾j

́Au`ƂliŁvu`ƂNŁv[at]łBƂu_v
Ă񂾂ȂƍlĂ݂ĂB

j@This silk shirt is a bargain at 10 dollars.
@@@ĩVÑVc10hȂĂƂĂˁj

j@When I turned 40, I couldn't believe the saying, "Life begins at 40."
@@@i{40ɂȂĂ݂Aull\vȂĐMȂj

ŌɁAx́u̕ω̌ƂȂ̂ւƌv[at]očT͏I
łBႦ΁A[be surprised at something]Ƃ`łÁuv
̌wƂ[at]g܂B

j@I wasn't very surprised at the news.
@@@ĩj[Xɂ͂܂Ȃj

j@He is pleased at his son's successful career.
@@@iނ͑q̏oɖĂj


ł͍T͂܂ŁB

ł͍T̉ۑłB

##1@@u͗LȃRfBÃW[NƂĂy񂾁v
@@@@i[amuse]āj

##2@@uǂĔޏȕɂ݂߂ẮHv
@@@@uޏlɏ΂Ă邩v

##3@@uŏ͎dǁÂɊꂽv

ۑ̉𓚗Ɖ͗T͂܂B
킹͂̂Ƃɂ܂傤B


̃|Cg@


̓êȂŒӂׂ@𐮗Ă܂傤B
ᕶƍ킹ĊoĂĉB


Point 1@[not about to]́u肪Ȃv
@@@@@@  [be about to][be going to]

ӎuŁu`ȂvƂɂȂ܂B

j@@I'm not about to give up.il͂߂Ȃj

j@@I was about to give up when you gave me a help.
@@@@iNĂꂽƂAl͂߂Ă񂾁j


Point2@[concerned about]ŁuCɂv

{Iɂ[worry]ƈꏏ̃jAXłB

j@@I'm deeply concerened about your health.
@@@@iN̕aCƂĂSzȂ񂾁j

j@@His parents are very concerned about their son's test results.
@@@@iނ̗e͔ނ̎̌ʂƂĂCɂĂj



O\ځAłH
킩ȂƂ낪܂烁[ĉB
₲wEɂ͂ƑΉ܂B
CyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B


Ɖpg鎩MgɂĂƎv܂̂ŁAĊ撣
ˁBv^͂̕ЃvgAEgēŎg
Bi[ɒڏ݂ł܂ǁj

ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I


̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI


***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBig₷Ȃ܂Ij
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** ʍp앶낵I

***p앶̓Yu͂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶Eʍp앶ւ̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***p앶ꂨѕʍp앶̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj


*---------------------------------------------------------------------
C^[lbgĂȂƂɖ𗧂񂾂ˁB [O]

䕗\グ܂B[K]
--------------------------------------------------------have a nice day!*

Eigosakubundoujou by hatari! 
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system! & Macky!

*------------------------------------------------------------------------                                                                                   Aple Computer, Inc 1992-1995   )S   1.5.3English Text-To-Speech 1.5.3     X  X   `    R ttvd   vers   '                    +
Good News MT3                                                                           @  @  	 0 0           
     e  3(     .'O[                                                                               A
nr    2  hiro   
           font data etc.                                                           