 
mail25.txt      
uk 8"
uk`J  J
^N
^TD
]
X
f\h   
uk
^TEXTJEDT        9  ųI>b                       D  
3930+126=4056subscribers

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@p앶y앶ҁz@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@\܍i20Tj  @@@@@@@@@@@@


@p앶̋xeł܂
@@p앶̃z[y[ŴȂɌfJ݂܂B
@@݂̏ȂłǁAǎ҂݂̂Ȃ񂩂炽񏑂
@@炦炤ꂵłB
@@o[イɍsƎv܂A낢남
@@肵܂傤B҂Ă܂B

@@z[y[W烊NĂ܂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/

@OꔭNCY

@@lɂ͖Yip50words܂Łj܂B
@@ǂǂ񉞕債ĉB

@Q.  ˂Timmy̓AJŒm荇ɂ炸AƂ
@@słB͉p앶̎svcȂ񂾂łB
@@āAAȒ̑˂Timmy͒nłȂɂł傤H

@@PjƑł̃o[xL[~x
@@QjlŃChu[Rn}Ƃłv[ɍsăip
@@Rjlł{EO~bhiCghCu

ߐ؂͎̃CfBI҂̔zM܂łłB

@Macky! ̔zMJn

@񂩂jteBT[úu[}KWǂ݃X^hMacky!v
@̔zMn܂܂Bœo^ꂽ͓̃z[y[Wł̉
@ł܂̂ŁAӉB


@@p앶Ɋւ邲ӌv]hatari@geocities.co.jp܂Ł

@
-------------------------------------------------------------------------
@@@@Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!Hatari!
=========================================================================

Contents

ỎۑƉiAug 11j---܂ۑĂȂl͂ܒ킵Ă
p앶̋Z@iOu1[in]j---ӎ̂肱Ap\LɁI
̃|Cgꂱ----[Can you/Could you][eê]̎g



=========================================================================
Ỏۑ̉ (Aug 11)
=========================================================================


##1@@킽̕v͍dœɍsĂB

##2@@{jɊւ邢{ЉĂ܂񂩁H

##3@@]ƈ͒グṽXgCLsĂB

-------------------------------------------------------------------------
##1@@킽̕v͍dœɍsĂB
-------------------------------------------------------------------------

𓚗j@My husband is in Tokyo now on business.
@@@@@@@@@@@**1@@@@@@@**2

**1
uɍsĂvƂƂ납A[My husband has gone to Tokyo]Ƃ
l邩܂B@Iɂ͊ԈĂ܂񂪁AȂƂȂjAX
Ă܂BƂ̂Au݊vƂɂ́u`Ă܂v
Ӗ̂ŁAuv͓ɂĂ܂vƂ̃jAX
Ă܂AoœɍsƂ܂ŁuĂ܂vƂ
jAX͂܂ˁBŁAuɂ܂vƂӖ̏ꍇ[be 
in Tokyo]ƂPȌ`g΂łB

̑Ou͂ǂ[in]Ȃ̂AƎv邩܂񂪁A܂AuL
ꏊƂĂ̓ssvɂ͑̏ꍇ[in]܂B́uLꏊ
ƂĂ̓ssvƂ̂́AȒPɌ΁ulꏊvƂƂ
B̕Ō΁Au킽̕vv͓ŁuĂv킯łAȂ
炩́usvǂݎ܂Bɑ΂āAuPɒn_ƂčlƂ
̓ssvɂ[at]g܂B

j@@The plane stopped at Detroit for a couple of hours.
@@@@i̔s@̓fgCgɉԂ܂j

**2
udŁvƂ͉pł[on business]Ƃ܂Bł[business]
ƂPg֘A\Љ܂B

@@[on company business][on the company's business]iЗpŁj

j@@She flew to New York on company business.
@@@@iޏ͉Ђ̗pŃj[[Nɔ񂾁j

@@[out of business]iƒŁAxƒŁj

j@@I wasn't surprised to hear that that magazine was going out of 
@@@@business.i̎GxɂȂƕĂȂj


-------------------------------------------------------------------------
##2@@{jɊւ邢{ЉĂ܂񂩁H
-------------------------------------------------------------------------

𓚗j@Could you recommend me a good book on Japanese history?
@@@@@**1@@@@**2@@@@@@@@@@**3@@@@@@@

**1
[Could you .../Can you ...]Łu`Ă܂񂩁^܂񂩁vƂ
ɂȂ܂B[Could you ...]̂قA蒚JȌłB

j@@Can you give me a hand?iƎ`Ăj

j@@Could you lend me one thousand yen until tomorrow?
@@@@i~݂Ă܂񂩁AԂ܂Łj


**2
[recommend]͓ŁuEvƂӖłBړI̎肩ނ
܂C܂傤B

@@@@1) recommend + Ђ+ 

@@@@2) recommend + + to + Ђ

𓚗ł1)gĂ܂A2)gƎ̂悤ɂȂ܂B

𓚗2)@Could you recommend a good book on Japanese history to me?


**3
[a book ON Japanese history]ƂŁAu{jɂĂ̖{vƂ
ɂȂ܂BAu{jvłȂĂu`ɂẮv{ƂƂɂ
[on]g܂B

j@@I bought a book ON politics.i킽͐ɂĂ̖{𔃂j

āAuVLvu_vƂӖ[article]ƂPAu`ɂ
́vƂӖ[an article on ...]ƂӂɑOuɂ[on]܂B

j@@This magazine usually has good articles on economic issues. 
@@@@i̎Gɂ͑oςɂĂ̂悢LڂĂ܂j

AerԑgƂӖł[program]ƂPɂ[on]g܂B

j@@Did you see that program on high school baseball last night?
@@@@i[ׂ̍Z싅̔ԑgHj

-------------------------------------------------------------------------
##3@@]ƈ͒グṽXgCLsĂB
-------------------------------------------------------------------------

𓚗j@The employees are on a strike for higher wages. 
@@@@@**1@@@@@@@**2@@@@@

**1
[employee]͏]ƈA[employer]͌قA[to employ]Łu`قvƂ
ɂȂ܂B̂悤ɁA`[er]Ɓu̓lvA[ee]
Ɓu̓lvƂӂɁAɂȂ̂܂B

j@[to train]iPj[trainer]ig[i[j[trainee]iP̐lj

@@@[to examine]ij[examiner]ij[examinee]i팱ҁj

̑A悭g[ee]ŏIPƂāA[returnee]iAqA
ҁjA[refugee]iAҁjA[nominee]im~l[gꂽljA
[referee]itF[jȂǂ܂B

j@@Our orginzation provides refugees with food and clothes.
@@@@i킽B̑gD́AɐHߕĂ܂j

j@@This film will be a nominee for this year's Oscar.
@@@@ỉf͍ÑIXJ[܌Ƀm~l[g邾낤j

**2
[be on a strike for ...]Łu`ڕWƂXgCLłvƂӖɂȂ
܂BuXgsvƓ[go]ɂȂA[go on a strike]ƂȂ܂B
āA[higher wages]Łu܂܂łvłAuグvƂȂ
܂B[wage]g\ƂĂ͎̂悤Ȃ̂܂B

@@[base wage]i{j@[minimum wage]iŒj
@@[monthly wage]ij@[the real wage]ij

j@Commissions will be added to your base wage.
@@@iȂ̋́A{ɂ킦āAZ܂j

j@My friend gets a monthly wage of 300,000 yen.
@@@il̗FB̌30~j



=========================================================================
p앶̋Z@
=========================================================================

TɈāuOuv̕׋܂Bjڂ̍T́A[in]ɂ
ĕ׋܂傤B

**1@@[in]̊{IȈӖiԂƎԁj
**2@@u`̒Ɂvł낢ȈӖ
**3@@[in]̉p\

**1
O[on]łʂAOuɂ́u{IȈӖvujƂȂ钆SIȃC
[Wv܂B[in]̏ꍇÁu̒ɕ߂Ă銴v
BmɌƁAusׂAԓI܂͎ԓIɌ肳ꂽōs
vƂ[in]g܂BႦ΁A

1)@@I don't think my father is IN his bedroom.
@@@@iQɂƂ͎v܂j

2)@@I was told to finish it IN two days.
@@@@i킽͂ԂŏI悤ɂƌꂽj

1jł́Au̒ɁvƂƂ߂ɁA[in]gĂ܂B
͊F񂨓݂[in]łˁB

2)ł́A[in two days]ŁuԂŁvƂӖɂȂ܂B[in] +uԁv
u`܂ł̂ɁvƂԂ肷ӖłB

̎Ԃ\[in]͊ԈႢ₷̂Œӂ܂傤B[in]́u\v
́A܂u܂`^ԁ^ɁvƂӖ\܂B

3)@@I'll call you back IN ten minutes.
@@@@i\ɐ܂Ԃdb܂j

4)@@Dinner will be ready IN 20 minutes.
@@@@i[тł܂20炢܂j

**2
ł́AuԂ̒Łv[in]͂ǂ̂悤Ɏĝł傤Bɂ
[He is IN his bedroom]A[We played baseball IN the park]ilB͌Ŗ
jƂ{IȎg̑ɂÂ悤Ȃ̂܂B

1)@@I was dressed IN an ordinary business suit at the job interview.
@@@@iAE̖ʐڂɂ͕ʂ̃rWlXX[c𒅂Ăj 

́AuߕgɂĂvƂƂɎg[in]łB̑ɂA[in 
a shirt and tie]iVcɃlN^CpŁjA[in uniform]ipŁjȂǂƉp
܂B

2)@@It's hard to remember when we were really IN love.
@@@ilB{ɈĂ̂͂܂ł̂AvoȂj

[be IN love]ŁuĂvƂӖłˁBƓ悤ɁA[in]+
u󋵁vƂ񂠂܂B

3j@@Now he's IN big trouble.iނ̓s`j

4j@@Please speak IN English.ipŘbĂj

4ł́AupƂ͈̔͂ŁvƂӖ[in English]ƂȂĂ܂B

**3
[in]͂̑ɂ낢֗ȕ\Ŏg܂B܂Au`̒ɂv
Ƃ{IȈӖÂ悤ȕ\oĂ܂B

1)@@She's never IN when I call.
@@@@iޏ͓dbĂOoj

[I'm in][He's in]ƂƁAꂾŁuƁiItBXAjɂvƂӖ
ɂȂ܂B

2)@@Hats are IN this year.iN͖XqsĂj

us̔gɂ̂ĂvƂ悤ȈӖŁu[in]łvƂƁAs
ĂƂӖɂȂ܂B

-------------------------------------------------------------------------
ł͍T̉ۑłB

##1@@ނ͐VꃖŏグƌĂB

##2@@킽BɗA܂łɈꃖȂB

##3@@ނ͐lOŒ邱ƂɂȂĂȂ̂łB

ۑ̉𓚗Ɖ͗T͂܂B
В킵ĂĉB


=========================================================================
̃|Cg@
=========================================================================

̓êȂŒӂׂ@𐮗Ă܂傤B
ᕶƍ킹ĊoĂĉB


-------------------------------------------------------------------------
Point 1@[Can you/Could you ...] ̎g
-------------------------------------------------------------------------
lɂ̂𗊂ނƂ̌łBo܂傤I

j@@Can you turn off the air conditioner?
@@@@iGAR؂ĂHj

@@@@Could you please give me 1000 yen?  I'm totally broke.
@@@@i肢~傤B܂łȂ񂾁j

-------------------------------------------------------------------------
Point2@[ee]ŏIꍇAu`ꂽl^́vƂӖB
-------------------------------------------------------------------------


j@@[referee]->[refer](Cj
@@@@uCꂽlvƂӖŁulvuRvB

@@@@The referee was strongly criticized for his misjudgement.
@@@@iR͔ނ̌Rɑ΂Čᔻꂽj

@@@@[trainee]->[train]iPj
@@@@uPĂlvƂӖŁuKvuKvB

@@@@He finally took a job as a sales trainee.
@@@@iނ͂Ɣ̔K̎dɂj

*------------------------------------------------------------------------

\܉ځAłH
킩ȂƂ낪܂烁[ĉB
₲wEɂ͂ƑΉ܂B
CyɂǂB
ꃁ[ɂ炸AȎĉB
ʍp앶̎ł܂B

------------------------------------------------------------------------*

Ɖpg鎩MgɂĂƎv܂̂ŁAĊ撣
ˁBv^͂̕ЃvgAEgēŎg
Bi[ɒڏ݂ł܂ǁj

ꂩǂ낵B
ł͂܂Bp앶̖̉Ƌɂ܂傤I



=========================================================================

̃[}KWւ̂ӌv]܂烁[ĉB
Ӊp앶Ŏ舵ė~p앶̃e[}EނWI

=========================================================================



***񂪏߂Ă͂̕܂ł̓ꃁ[Ō܂̂Ő
@ ĉBig₷Ȃ܂Ij
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/backno.html

*** ʍp앶낵I

***p앶̓Yu͂B
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/tensaku.html

***p앶Eʍp앶ւ̓o^/͂i܂܂o^̕j
@@http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129/subscribe.html

***Macky!œo^Ă̓o^e̕ύX͂
@@http://macky.nifty.ne.jp

***p앶ꂨѕʍp앶̖f]ڂf肵܂B
iɂm点Ăp𖾂炩ɂĂꍇ̂݋܂Bj



*------------------------------------------------------------------------

I love you, baby! [O]

ł˂B[K]

--------------------------------------------------------have a nice day!*

Eigosakubundoujou by hatari! 
URL: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Kouen/7129
Writer: Tadashi Otsuka / Editor: Kyoko Sugimoto & Hatari!
mailto: hatari@geocities.co.jp
Thanks for Mag2 system!

*------------------------------------------------------------------------                                                                                                                    AA1 1` $d̒`!x f`c{jQ)c;Cv^'˼"@@]|8"X b  p V 2w١` P`p5@\B_  +f04$-J3~ y `t!¥ X0)	@MetwgA+E[+whyQ!	   @  @  	 0 0           
     Q )(     .'O[                                                                               A
n    2  hiro   
           font data etc.                                                           