escriu: The Spirit Of Women's Soccer
By Robert Pledge (trad.)
El fubol mascul� t� ja una tradici� centen�ria. El futbol femen� �s nou per a moltes nacions i el seu palpable creixement establir� noves percepcions i valors dins i fora el m�n femen�. Ser� un formidable i enorme nou mercat per a moltes empreses.
Els fot�grafs de Contact han estat involucrats en un projecte de dos anys que esperen presentar en una exposici� i un cat�leg o un llibre als Jocs Ol�mpics de Sydney 2000.
"Hi ha un equip aqu� a la reserva de Zulu, que es diu Marienhill.
Jo vaig comen�ar a jugar-hi de ben jove. La meva mare va fer molts sacrificis
perqu� jo pogu�s entrenar i jugar a futbol. Me l'estimo molt."
Veronica Phewe, 17, Kwazulu, South Africa, gener 1998.
"L'Equip Nacional preparant-se per un torneig internacional a
Guangzhou, China, febrer 1998
"Espero que un dia ser� famosa, que els nens del districte em veuran com
a exemple. Si em faig rica ajudar� la comunitat on he crescut."
- Thembisa, 23
Una nena de set anys a la "little league" d'Arlington, Virginia
jugant fort, abril 1998.
Una jugadora demanant la pilota durant un partit entre la George Mason University
i George Washington University a College Park, Maryland, USA, abril 1998.
"Vaig comen�ar a jugar a futbol a l'edat de 7 anys al carrer i en un
equip de nens. La meva mare estava desesperada perqu� jugava un esport
de nois enlloc de tenir cura de la casa per� ara est� molt orgullosa
de mi!" - Sphiwe Thabethe, 21, de Kanyamazane Township, Southern
Transvaal, South Africa, gener 1998.
Jugadora estirant-se
per marcar a l'estadi
de la ciutat de Guangzhou, China,
febrer, 1998