| Mas noticias recientes sobre "Chasing Papi" (papi chulo) Dispuesto a quedarse en Hollywood Eduardo y Sofia: Dos latinos con Gancho Un Papichulo Impactante �Todas quieren con 'Papi Chulo'� |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Le quitan lo 'chulo' La cinta que protagoniza Eduardo Ver�stegui tiene un nuevo t�tulo: 'Chasing Papi' Eduardo Ver�stegui Foto: Nora Alicia Estrada Por GABRIEL GARZA /El Norte Monterrey, M�xico.- No es que Eduardo Ver�stegui est� perdiendo bonos en su categor�a de gal�n y conquistador, pero la compa��a 20th Century Fox acaba de cambiar el t�tulo de su primera cinta en Hollywood, Papi Chulo, por el de Chasing Papi ("Detr�s de Papi"). La raz�n, de acuerdo a un allegado a la casa productora que pidi� el anonimato, es que quieren contar con un nombre que permita un mayor impacto en el mercado americano, y que a la vez pueda traducirse a los pa�ses de Latinoam�rica. "Como la pel�cula es en ingl�s, quieren ponerle el nombre en ingl�s", indic� la fuente. "Todo es en ingl�s, lo �nico que es en espa�ol son las expresiones cuando Eduardo se dirige a las mujeres, que les dice: 'chiquita', 'mi amor', 'mi vida', 'cari�o'. "Se cambi� porque as� lo entiende todo el mercado, y 'Papi Chulo', por decir, en Venezuela o en Colombia, a lo mejor no lo entienden", dijo la fuente an�nima. Chasing Papi es la primera comedia latina realizada totalmente en ingl�s por uno de los estudios de mayor importancia de Hollywood. Forest Whitaker, actor de La Habitaci�n del P�nico y Juego de L�grimas, junto con Spirit Dance Entertainment, fue el productor ejecutivo. La direcci�n estuvo a cargo de Linda Mendoza. El originario de Xicot�ncatl Tamaulipas, quien comparte cr�ditos con Sof�a Vergara, Jacy Vel�squez y Roselyn S�nchez, da vida a un "latin lover" de nombre Tom�s Fuentes, que se enamora de las tres mujeres al mismo tiempo. "Mi personaje es divertido, Tom�s vive una situaci�n dif�cil, tiene tres relaciones con mujeres bellas y cada una tiene algo muy especial, una es apasionada, otra intelectual y sofisticada y la otra muy dulce, est� enamorado de las tres", coment� Ver�stegui en una entrevista reciente. El vocero coment� que el actor qued� contento con el resultado de la cinta que se lanzar� a principios del 2003, y que ser� musicalizada por el reconocido productor Emilio Estefan. "Fue dif�cil porque no es lo mismo estar hablando en ingl�s mientras platicas que cuando est�s actuando. �l se tuvo que aprender de memoria la entonaci�n y todos quedaron muy contentos con el resultado", agreg�. Aunque ya hab�a participado junto a Vergara en algunos comerciales para la televisi�n, la fuente indic� que el cantante hizo muy buena qu�mica con los dem�s actores del reparto. Dentro de dos semanas, el ex Kairo viajar� a Nueva York para realizar entrevistas y sesiones de fotos en varias revistas de espect�culos y de entretenimiento de Estados Unidos. Luego de la promoci�n de su �lbum hom�nimo, con el que debut� como solista, Ver�stegui planea retomar su carrera como int�rprete hasta mediados del pr�ximo a�o. Le ofrecen 'Anaconda 2', pero sin J.Lo El ojiverde recibi� hace d�as la buena noticia de que su nombre est� en la lista de candidatos a protagonizar la segunda parte de la cinta hollywoodense de terror Anaconda. Tambi�n se enter� de una mala noticia: Jennifer Lopez, quien protagoniz� la primera parte, que fue dirigida por Luis Llosa, no est� contemplada para esta secuela. "Ser�a una (versi�n) totalmente distinta, con otros actores. Est�n en pl�ticas desde hace d�as con la agencia que maneja a Eduardo en Estados Unidos, y al parecer en dos semanas habr� noticias", dijo. |
 |
 |
 |