| HOME H�ctor "El Bambino" le someter� al "dif�cil" martes, 1 de febrero de 2005 Frances Tirado PRIMERA HORA ------------------------------------------- SIN complejo alguno el rapero H�ctor "El Bambino" reconoce no someterle al dif�cil, por lo que las palabras anglosajonas "Yeah!" y "Come'n!" le sirvieron de salvavidas durante su encuentro con el exponente de hip hop Busta Rhymes, en la discoteca Club Exit de Nueva York. H�ctor "El Bambino", que estuvo de invitado este fin de semana en la celebraci�n del cumplea�os de DJ Enuff en la popular discoteca, donde se dieron cita figuras de la talla de 50 Cent, Missy Elliot y Cassidy, narra a PRIMERA HORA que al conocer al cantante estadounidense "yo no s� qu� diablos me dec�a". "Como yo no entend�a, lo �nico que me sal�a era 'yeah, yeah' y 'come'n'. Y lo �nico que entend�a era la palabra music", acota el artista que pudo al final de su di�logo comprender lo que Busta Rhymes le dec�a por la traducci�n que le hiciera el propietario del lugar. De la breve conversaci�n naci� una invitaci�n por parte Busta Rhymes al solista para grabar juntos un tema. Seg�n H�ctor "El Bambino", que perteneci� 12 a�os al d�o H�ctor y Tito, en varias semanas se reunir� en Nueva York con Busta Rhymes para cuadrar la grabaci�n. Ante cuatro mil personas, el rapero cuenta que como parte del agasajo subi� a tarima e interpret� los temas "Noches de travesura", "Los rompe discotecas" y "Vamos pa' la calle". En ese mismo lugar el rapero boricua comparti� tarima con V�ctor Manuelle. Una vez se baj� del escenario, asegura, "varios americanos lo que dec�an, y entend�, era 'good performance' (buena actuaci�n) y lo que se me ocurri� era decir: 'Thank you!'". Se ve forzado a tomar clases de ingl�s A ra�z de la exposici�n internacional que ha logrado el g�nero del reggaet�n y su experiencia en Nueva York, al no dominar la lengua anglosajona, H�ctor "El Bambino" ajustar� su agenda para tomar clases de ingl�s. El artista y empresario, que reconoce ser visto por muchos j�venes como un ejemplo a seguir, se�ala que "el ingl�s es una pieza importante para la vida del ser humano. Adem�s, lo exigen en muchos trabajos". "Es algo necesario para seguir adelante en la vida. Quien sabe si en un a�o o dos a�os grabo un disquito en ingl�s y los americanos me dicen 'H�ctor El Bambinouu'", manifiesta entre risas. H�ctor reconoce que nunca se motiv� a aprender ingl�s porque no lo necesitaba para su trabajo. Pero, como el g�nero ha crecido tanto, se ha visto forzado a dominarlo. "Todos los d�as uno aprende algo nuevo en la vida y me toca ahora aprender ingl�s", acota el tambi�n productor, quien partir� hacia Espa�a este jueves para cumplir con varios compromisos Nota: Noticia de primerahora sacada de www.Zonai.com |
 |