eculturalia
Eduard Girbal Jaume
La tragèdia de cal Pere Llarg
Edicions de 1984
Hay que celebrar la presentación de esta gran obra en lengua catalana, aparentemente desconocida para una mayoría. Como bien nos presenta el poeta Enric Casasses en el prólogo, "La tragèdia de cal Pere Llarg", se equipara a grandes obras de la literatura catalana de la talla de "Solitud", de Víctor Català. Eduard Girbal Jaume (Girona, 1881-Barcelona, 1947) publicó esta novela en 1923 como parte de una obra mayor que lleva el título genérico de "L'agre de la terra", constituido por cuatro libros. El que nos ocupa sería el tercero, pero no se preocupe el lector, puesto que entenderá perfectamente la presente sin leer las anteriores, aunque aprovechamos la ocasión para recomendárselas. La historia de esta familia, aislada en su masía y víctima de sus propias obsesiones, engendradadas en la tradición de los años, se tambalea con la llegada de Custodia, la esposa designada a dedo para el joven de los Pere Llarg. La unión de la pasión con el dinero constituye una mezcla explosiva que estalla en el seno de la familia. Lo humano en todo su esplendor. Esta circunstancia llevará a los personajes hasta el ángulo más extremo de sus caracteres, que irán de la solidaridad hasta la soledad y la muerte. Los personajes no son propiamente arquetipos, aunque se dividen entre los que encarnan el bien y el mal, dualidad ésta que se extendería entre la actividad y la pasividad. Será precisamente el factor activo el que vencerá sobre el pasivo. La revolución interna se precipita cuando las normas, transmitidas de generación en generación y nunca discutidas, en un poder patriarcal de mayor a menor edad son dinamitadas con las armas de una mujer joven. El elemento extraño en un universo conocido, el extranjero, temas universales que tienen lugar en el corazón de la Cataluña de los años veinte. Muy bien escrita y amena, se encara al lector en ciertas ocasiones, que se agradecen por la proximidad de tono que supone.
Participa en esta reseña enviando tu crítica a: