Biografía

China, 1955, es un autor de prestigio internacional.

Ha sido merecedor del Premio Anual de los escritores Chinos entre otros muchos galardones. Zhang Yimou ha llevado a la gran pantalla su novela Sorgo Rojo. Su genialidad ha sido comparada con la de Kundera, García Márquez o Faulkner.

Mo Yan

Grandes pechos, amplias caderas

Kailas, 2007

Estamos ante una de las obras del año que, a partir del boca oreja se irá difundiendo ante los ojos de los lectores más silenciosos. Ochocientas páginas de una ambiciosa novela que va más allá de la historia que cuenta. Más allá de los personajes reside toda una civilización, una cultura ancestral. Quizá, "Cien años de soledad" de García Márquez podría quipararse en el sentido del mundo que crea y recrea. Es el fluir de la vida dentro y fuera de una familia muy bien trazada. Empieza la narración por un personaje desde que es un niño de leche, y de aquí el motivo del título, tema vertebrador de la obra. Un niño amamantado que crea un vínculo enfermizo con el pecho que incluso no deja que sus hermanos se alimenten de él. Los pechos de la mujer madre como refugio, como hogar del que se parte al mundo y al que siempre se regresa.

La historia comienza a comienzos del siglo XX en una pequeña aldea china. Es el final de la dinastía Ming, por lo que los intentos por parte de los tíos de Xuan'er de que su sobrina consiga tenga los pies pequeños, manteniéndolos permanentemente vendados, resultan ya bastante desfasados y fuera de lugar. Cuando Xuan'er se casa con el herrero, se convierte en Shangguan Lu. Presionada por su insoportable suegra, la joven recién casada se siente con la obligación de quedarse embarazada. Aunque lo intenta una y otra vez sus esfuerzos resultan del todo baldíos ya que su marido, Shangguan Shouxi es estéril. Sin embargo, Lu consigue dar a luz a ocho hijas y a un niño, sin que su esposo intervenga para nada en el asunto. De sus relaciones con su tío el Gran Zarpa nacen las dos primeras: Laidi y Zhaodi. El resto de hermanas son producto de sus breves encuentros con un buhonero, Lingdi, la tercera, con un curandero ambulante, la cuarta, Xiangdi, con un carnicero de perros, la quinta, Pandi, con un monje, la sexta, Niandi,, con cuatro soldados desertores, la séptima, Qiudi y con el Pastor Malory, un misionero sueco, la octava, Yunü y Jintong, su único hijo; ambos nacieron a la vez. Cada una de estas mujeres resultan ser muy diferentes en carácter y en personalidad, en inquietudes, en pensamiento político, en suerte o destino. En lo único que las ocho hermanas parecen coincidir es en que todas tienen grandes pechos y amplias caderas. Además será quien nos narre la historia de supervivencia de su madre, de sus ochos hermanas y de él mismo, a través de un largo periodo que comienza con la caída de la dinastía Ming hasta los años 90.

Participa en esta reseña enviando tu crítica a:

[email protected]