eculturalia
Imma Monsó
Un hombre de palabra
Alfaguara, 2006
Imma Monsó (Lleida, 1959) es una autora catalana poco conocida a nivel estatal. Colaboradora de distintos medios, como el periódico La Vanguardia, ha ido ejerciendo una labor literaria pausadamente. Ganadora de distintos premios, es quizá, a nuestro entender, con esta obra con la que se consolida su bibliografía y perfil literario. “Un hombre de palabra”, escrito originariamente en lengua catalana y de cuya traducción se ha ocupado ella misma, y ambas editadas a la par, es un libro que pronto será de referencia. Un tratado del duelo en el siglo XXI. Éste se centra en una pérdida: la persona amada. A partir de este tema, la autora se eleva y va más allá. Obviamente pensado para ser leído –sobretodo por su hija–, existe el ejercicio de abandonar la escritura terapéutica para incidir en el homenaje, sin mentiras. El lector disfrutará de una lectura en voz baja, íntima, de reclusión en el salón vacío que destilan estas páginas, más en la escritura en catalán pero muy bien trasladada en castellano. Una historia que conjuga el amor con el dolor, la tortura del recuerdo omnipresente después de diecisiete años de vivencias compartidas. “Ya no recuerdo cómo era antes de conocerle”.
Participa en esta reseña enviando tu crítica a.