Les Carmes
Les Carmes existe todavia, y el escenario donde se realizaron las matanzas permanece aproximadamente igual que entonces.
El humedo y oscuro corredor donde se establecio la mesa de Maillard, los escalones por donde las victimas fueron empujadas a la muerte, el descuidado jardin, extrañamente desagradable, se conservan casi como en aquellos dias.
Entre los años 1860 y 1870 se hicieron excavaciones en el jardin, y en un pozo cegado se hallo una gran cantidad de huesos humanos: mandibulas fracturadas y craneos que mostraban, casi sin excepcion, numerosas fracturas debidas a golpes producidos por instrumentos contundentes de varias clases.
Los hombres contratados por la Commune para enterrar los cuerpos de las victimas encontraron, al parecer, muy fatigosa la tarea.
Se limitaron a arrojar los cadaveres al pozo y cubrirlos con restos de escobas, botellas de vino, cajas de transporte de hortalizas, platos y fuentes.
 |
|
La masacre en Les Carmes C'est le ministre de la Justice, Danton, qui envoyait partout cette approbation au crime, et qui excitait les provinces à imiter Paris. On sait si Reims, les 2 et 3 ; Meaux, le 4, eurent besoin de cet ordre, et comment Lyon, le 9, Versailles, les 8 et 9, Caen le 12, Gisors le 14, Orléans les 16 et 17, fêtèrent la glorieuse octave du 2 septembre. |
Estos objetos, entre ellos algunos tan curiosos como tenacillas para rizar el pelo, potes de mermelada y de grasas, tienen un aire macabro de 'actualidad inmediata' de los sucesos.
Los craneos y demas restos oseos, asi como muchos de los objetos mencionados, se exponen hoy al visitante en una capilla situada en los sotanos del edificio.
La noche empezaba a caer cuando los asesinos terminaron su tarea en Les Carmes.
Sin pausa, regresaron a la Abadia, ante cuyas puertas habian iniciado las matanzas aquella tarde.
 |
| "Sortis de leurs cellules, les malheureux comparaissent devant un tribunal populaire improvisé. En quelques secondes, leur sort est fixé, sans qu'aucun puisse connaître les motifs de la sentence. Quelques-uns sont renvoyés chez eux. Les autres, soi-disant "élargis", trouvent une mort instantanée derrière la porte, sous les huées des tueurs et des mégères, plus excitées que les hommes..." |
|
|
 |
|
|
