The Australian "Songs and Info"-Page:

Hier gibt´s nun einige wichtige Informationen zu meinem neuen zu Hause "down under".
Die heimliche Nationalhymne der Aussies, die von einem Deutschen komponiert wurde:

WALZING MATILDA


Waltzing Matilda is an Australian icon.
It is quite likely that more Australians know the words to this song than the national anthem.
There is probably no other song that is more easily recognised by a populace:
young or old: ocker or a newly arrived immigrant.

Midi-Version von Walzing Matilda

Once a jolly swagman camped by a billabong,
Under the shade of a coolibah tree,
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled
"Who'll come a-waltzing, Matilda, with me?"
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
Who'll come a-waltzing, Matilda, with me
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled,
"Who'll come a-waltzing, Matilda, with me?"

Swagman - a drifter, a hobo, an itinerant shearer who carried all his belongings wrapped up in a blanket or cloth called a swag.
Billabong - a waterhole near a river
Coolibah
- a eucalyptus tree Billy- a tin can with a wire handle used to boil water in

Along came a jumbuck to drink at the billabong,
Up jumped the swagman and grabbed him with glee,
And he sang as he stowed that jumbuck in his tucker bag,
"You'll come a-waltzing, Matilda, with me".
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
Who'll come a-waltzing, Matilda, with me
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled,
"Who'll come a-waltzing, Matilda, with me?".

Jumbuck - a sheep
Tucker Bag - a bag for keeping food in
Up rode the squatter, mounted on his thoroughbred,
Down came the troopers, one, two, three,
"Whose is that jumbuck you've got in your tucker bag?"
"You'll come a-waltzing, Matilda, with me".
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
Who'll come a-waltzing Matilda with me
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled,
"Who'll come a-waltzing, Matilda, with me?".
Squatter - a wealthy landowner.
Trooper - a policeman, a mounted militia-man.
Up jumped the swagman, leapt into the billabong,
"You'll never catch me alive," said he,
And his ghost may be heard as you pass by the billabong,
"Who'll come a-waltzing, Matilda, with me".
Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
Who'll come a-waltzing, Matilda, with me
And he sang as he watched and waited 'til his billy boiled,
"Who'll come a-waltzing, Matilda, with me?"
 
 
 

What does Waltzing Matilda mean?

The phrase Waltzing Matilda is believed to have originated with German immigrants who settled in Australia.
Waltzing is derived from the German term auf der walz which meant to travel while learning a trade. Young apprentices in those days travelled the country working under a master craftsman earning their living as they went - sleeping where they could.
Matilda has Teutonic origins and means Mighty Battle Maiden. It is believed to have been given to female camp followers who accompanied soldiers during the Thirty Year wars in Europe. This came to mean "to be kept warm at night" and later to mean the great army coats or blankets that soldiers wrapped themselves with. These were rolled into a swag tossed over their shoulder while marching.
So the phrase Waltzing Matilda came to mean: to travel from place to place in search of work with all one's belongings on one's back wrapped in a blanket or cloth. This is what Swagmen did in outback Australia.



Australia’s REAL National Anthem "ADVANCE AUSTRALIA FAIR"


Midi-Version der Hymne!

Australians all let us rejoice, For we are young and free;
We’ve golden soil and wealth for toil; Our home is girt by sea;
Our land abounds in nature’s gifts Of beauty rich and rare;
In history’s page, let every stage Advance Australia Fair.
In joyful strains then let us sing, Advance Australia Fair.

Beneath our radiant Southern Cross We’ll toil with hearts and hands;
To make this Commonwealth of ours Renowned of all the lands;
For those who’ve come across the seas We’ve boundless plains to share;
With courage let us all combine To Advance Australia Fair.
In joyful strains then let us sing, Advance Australia Fair.


Zu offiziellen Anlässen und Staatsbesuchen wird zudem die Englische Nationalhymne gespielt!

Hosted by www.Geocities.ws

1