De draisine van het "Deutsches Feld- und Kleinbahnmuseum" in Deinste
The speeder from the "Deutsches Feld- und Kleinbahnmuseum" in Deinste
Die draisine von das Deutsches Feld- und Kleinbahnmuseum in Deinste
Het "Deutsches Feld und Kleinbahnmuseum" in Deinste heeft een draisine afkomstig van een veenderij in Neudorf-Platendorf. Ze is daar ontstaan uit een draisine van het duitse leger. Bijzonder zijn de wielen met houten kern die vroeger veel bij draisines gebruikt werden. Tegenwoordig zijn ze zeer zeldzaam... Door het lage eigengewicht van slechts 900 kg wordt ze veel gebruikt om andere lijnen te bezoeken.

The "Deutsches feld- und Kleinbahnmuseum" in Deinste ownes  this speeder that comes from a peatworks in Neudorf-Platendorf. She was constructed in the peatworksworkshop with a german army speeder as a basis. Special on this vehicle are the wheels with their wooden centers. In the past it ws very common but now they are a very seldom seen due to its weight of 900 kg she is often used to visit other railways
In die fahrzeugsammlung von das "Deutsches Feld und Kleinbahnmuseum" in Deinste ist diese draisine einer der perlen. Sie ist entstanden in die werkstatt von ein torfwerk in Neudorf-Platendorf auf basis ein wehrmachtsdraisine. Besonder and dieses fahrzeug sind die holzkernrader. In der heutige zeiten sind die recht selten.

Foto's. Boven: Ekkehard M�ller Kissing
           Rechts: DFKM Deinste
           Onder: Dieter Resinger

Pictures. Above: Ekkehard M�ller Kissing
               Right: DFKM Deinste
               Below: Dieter Resinger

Bilder. Oben: Ekkehard M�ller Kissing
            Rechts: DFKM Deinste
            Unten: Dieter Resinger
Hier is het voertuig in bedrijf op haar stamlijn Deinste-L�tjenkamp. Hier wordt ze elke rijdag met redelijk weer ingezet zoals hier met pasen 2003

Here the vehicle is in service on its homerailway Deinste-L�tjenkamp. Here she sees regualar service when the weather is fine. Easter 2003 was very nice and the railcar was seen at Deinste Station

Hier ist die triebwagen zu sehen auf ihren stammstrecke Deinste-L�tjenkamp. Hier ist sie jeden fahrtag mit guten wetter im einsatz so wie hier am ostern 2003
Bezoek ook de site van de DFKM ==>
Please also visit the site if the DFKM ==>
besuchen sie auch die seite der DFKM ==>
terug naar draisinen in Duitsland
zuruck zu draisinen in Deutschland
return to speeders in Germany
Hosted by www.Geocities.ws

1