²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¤@¤K¥|¹s¦~¥N¨º¨Ç³k°ªÉa´¡B¾î¦æ®ü¤W ªº¤j¤£¦CÄA½Þª¯²Ô¤hÌ(¦p^°ê¦@²£ÐÞªºÅܸ`§@®a³ìªv.¶ø«Â º¸¡]¡H¡^¦b¡m°Êª«Éܶé¡n¤¤©Ò©Z¥Õ©Ó»{ªº)¡Aµ¥¤_¥Ç¤U¤F¤@Ó P©Rªº¿ù»~¡G¥L̳c½æ¾~¤ùªº¦l°Ó¨Æ·~¡B¬¶À»ªêªùªº®üµs¦æ®|¡A ¤£¶È¬O¥´À»¤F¤@Ó««¦ºªº«Ò°ê¡F¦Ó¥Bµ¥¤_¥´¶}¤F§ÆÛKÆZ¤l¯«¸Ü ¤¤ªº¡§¼ï¦·©Ôªº²°¤l¡¨¡K¡K±q¦¹¡A¸Û¦p®³¤£¨ì¾Ç¦ìªº¬v³Õ¤hJÓì ¥ý¥Í©Ò»¡¡A¡§¤°¾x¤¤µØ¡¨¡AÄȾj¡B³h§x¡B·M¬N¡B¼É¤O¡Bx»Ö ÐÞ»Ö½ü¬y§¤ÉÜ¡A§â¥@¬É²Ä¤@ªº¤¤°ê¡AÅܦ¨¤F¥@¬É˼ƲĤ@¡C¦è ¤èªº³±¿Ñ¡]¡§¦è¤èªº¯u²z¡¨¡^¦ü¥G±o³x¤F¡C¦ý¬O¥BºC¡I
¦Û±q¤¤°ê¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½¸¶}©l¸ÑÊ^¡A¤j§å³h½âµØ¤H³Q§@ ¬°¡§½ÞØæ¡¨§Ë¨ì¼Ú¬ü°µ«´¬ù¥£Áõ¡Q¤G¤Q¥@¬ö¤¤´Á¡A¦@²£°ê»Ú ¦b¤¤°ê¹ÜÅvÐ`§Q¡A¤j§å¤¤°ê¬FªvÃø¥Á¤S¯É¯É°k¨ì®ü¥~¡A§@¬° ¬Fªv¦P·ùªÌ¨ü¨ì±µ¯Ç¡C²{¦b§Y±N¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¡§²^ª÷¼ö¡¨ ÅX¨Ï¤j¶q²î¥Áµ¸Ã¶¤£µ´«e©¹¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¿D¤j§Q¨È¡B¼Ú¬w¡K¡K ¥ÕÏú¤HÕa©I¡§¶Àº×¨Ó¤F¡¨¡I
¬O¤@¦Ê¤¤Q¦~«e¤j¤£¦CÄA½Þª¯²Ô¤h̪ººj¬¶¡A¥´¶}·í¤µ ºÖ«Ø²î¥Áªº®ü¤W¯è¹D¡C
²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A^¡Bªk¡B«X¡B¤é¹ï¤¤°êÄݦa»â¤gªº¥Ê¤À (^°ê¥e»â¤F½q¨l¡BªüÂÄ©i¡B¥§ªyº¸¡B¿üª÷¡B¤£¤¦¡B¦L«×ªº³¡¤À ¦a°Ï¡Fªk°ê¥e»â¤F¦L«×¤ä¨º½Ñ°ê¡F«X°ê¥e»â¤F¥~»X¥j¡B«XÄÝ»X¥j¡B¤¤¨È²Ó¨È¡B ¶ÂÀs¦¿¬y°ì¡B®w¶®q¡B¦è§B§Q¨È¡F¤é¥»¿W¥ß¦}«I¥e¤F¥_®ü¹D¡B¯[²y¡B´ÂÂA¡B»OÆW¡f¡A «ê«ê¿E¬¡¤F¨ü¨ìº¡Å¶¤l¨â¦Ê¦~§í¨îªº¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q¡C¦Ó¤K°êÁpx¦b¥_ ¨Êªº¿N±þ·É°Ê¡A¹F¨ì¤F¥H¬r§ð¬rªº®ÄªG¡AºR·´¤F"º¡¬w©Ü¤òÀ¹¨¤¤§¸VÃ~"(²©Rx°¨«e¨ò¹Q®e»y)¡C
¤é¥»¹ï¤¤°ê¥»¤gªº¥þ±¥e»â¡A¨Ï¤¤°êªº³¥ÆZ¤Æ¹Lµ{¶i¤@ ¨B¦¨¼ô°_¨Ó¡C³Ì²×¾ÉP¤@Ó¥@¬É¾ú¥v¤W¨u¨£ªº³¥ÆZ¬FÅvªº«Ø ¥ß¡CµLºÃ¡A°Nn¥~¨Óªº«I²¤À£¤O¤£°±¤î¡A³oÓ¤w¸g¤j¸v¶}±i ªº¤¤°ê³¥ÆZ¤Æªº¹Lµ{¡AÁÙ±N«ùÄò¤U¥h¡C
¦b¦è¤èªº«I²¤©M¦@²£°ê»Úªºº¯³zµ¥Âù«À£¤O¤U¡A§Î¦¨¤F ¤¤°ê¦@²£ÐÞ¥b¥@¬ö¥H¨Óªº³¥ÆZ¬Fªv¡C¤¤°ê¥Á²³¶É®a¿º²£¡B¬y ÖÃ¥¢©Ò¡B°ê¯}¤sªeÅÜ¡A¤@¨B¨BÅܦ¨Á|¥@µLÂùªºª¼¬y¤jx¡C¤ò ¿AªFªº±j¢§ï³y¨Ï¤¤°ê¡§¤K»õ¤H¥Á¤K»õ§L¡¨¡F¾H¤p¥ªº«Â¯Ù §Q»¤¨Ï¤¤°ê¡§¤Q¤G»õ¤H¥Á¤Q¤G»õª¼¬y¡¨¡C
µ¥¨ì¤¤°êªº³¥ÆZ¤Æ²×¤_µ¹¥X¥¦Ãe¤jªºªG¹ê----¡§¤¤µØª¼ ¬y¦@©M°ê¡¨¡A¨º®É¡AÄ~°I¦Ñªº¬yª]¬F©²(¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê ¡¨)¦Ó°_ªºª¼¬y¬F©²±N§ó¥[¦~»´¡B§ó¥[µL¬È¡A¥ḺN¥þ±µû ɲ¤¤°êªñ¥N¾ú¥v¡A·PÁ¦è¤è¹ï¤¤°êªº¿äÆn¡H¦}±N¥H¹ê»Ú¦æ°Ê ¨Ó³øµª³o¨Ç¿äÆn¡A³s¥»±a®§¦aÀvÁÙ³o¨Ç¿äÆn¡A³øµª¦è¤è¤H ªº«V°d¡I
¨º¤@¤Ñ¡A¤Ó¥¬v¾Ôª§ªº¸o»íªF±ø^Éó±N¨ü¨ì¤¤µØª¼¬y¦@ ©M°ê»â³S̪ººaÅA¥U«Ê¡A¹³«_¹y¡Bª÷ÉJ³N¡B¦¨¦N«ä¦½¡B©¿¥² ¯P¡B§Vº¸«¢¨ª¨º¨Ç¸VÃ~¡A¦¨¬°¡§¤¤µØ¥Á±Ú¤j®a®xªº¤@û^¶¯¡¨? ¦óªp¡AªF±øª¯¨à©M¥Lªº¦Ñª¯¬L©M¤Ñ¬Ó°¡¤U¡AÁÙ"¥Nªí"¹LªF¨È¤H¥Á ¹ï¥ÕÏú¶À¤ò³¥Ã~ªºÏú±ÚÀ£¢¡A°µ¥X¹L¾ú¥v©Êªº¤j¤ÏÀ»¡H
·í«e¡A¤¤°êªº¤j¼Ä¬O¬ü«Ò°ê¥D¸q¡C¥L̤z¹w¤¤°ê¤º¬F¡A²Û °d¤¤°ê¤H¥Á¡C¥LÌ©^¦æÏú±Úª[µø¬Fµ¦¡A¨î¤¤°ê²¾¥Á¡A¬Æ¦Ü´M §äɤf¶e®·¤¤°ê²¾¥Á¡A«DªkÃö©ã¡C³o¨Ç¶Â¥Õ²V¦åªº¤H¶Â¥Õ¤£ ¤À¡A¤£±¤É¤M±þ¤H¡A±j¨D¾¥¦èô¬F©²¥X±°ÑÉO¢®`¤¤ °ê²¾¥Á¡C¦ý¾¥¦èô¤H¥Á©M¤¤°ê¤H¥Á¦b¤Ó¥¬v¨â©¤¤ß³s¤ß¡A¥L ̦ۤv¤]¤Q¤À´÷±æ¦^¨ì³Q¬ü°êÅQ¥eªº¬G¤g¡A©Ò¥H©Úµ´¤F¬ü°ê ªº³±¿Ñ¸Þp¡C
¥_¬ü¬w¡A¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¶ÀÏú¤Hªº»â¤g¡A¬O¶ÀÏú¤Hªº¤ÑµM ®a¶é¡A¬O¤j¦ÛµM½ç¤©¶ÀÏú¤Hªº¤£¥ié¹ÜªºÉo¦a¡C¤¦Ê¦~«e¡A ¤@¸s¥ÕÏú¶À¤ò³¥Ã~µn³°¡A¨aÃø¶}©l¡C¶À¤ò¯b¥Í¦l²]¸¸±°¡A±þ ¤H©ñ¤õ¡A·Àµ´¤F§Ú̪º¦L²Ä¦w¦PM¡A§â´Ý§Eªº¦L²Ä¦w¦PMÃö ©ã¨ì¡§«O¯d¦a¡¨¨½¥ô·N«V°d´Ûâ¡C²{¦b®ÉÔ¨ì¤F¡A§Ṳ́@©w n¬°¦L²Ä¦w¦PM³ø¤³³·«ë¡I
¤£¶È¦p¦¹¡A¥ÕÏú¶À¤ò¯b¥ÍÁÙ·Àµ´¤H©Ê¦a³c½æ¶Â¤H¡A±j¦l ¶Â¤H¡A¥Í¤U¤@¤j§å¤£Û¤£Ãþªº©Çª«¡Cnª¾¹D¡A¬ü°ê¨S¦³¯Âºéªº ¶Â¤H¡A¬ü°ê¶Â¤H³£¬O¥Õ¤Hªº°ó¥S§Ì¡I¦³Å²¤_¦¹¡A¬°¤F«O«ù¥Õ ¤Hªº¯SÅv¡A¥L̦b§Q¥Î§¹¤F·Gɲ½ÞØæ¦Z¡A´N©Úµ´ªF¨Èªº ¶ÀÏú¤H²¾¥Á¥_¬ü¡A¨¾¤î¶ÀÏú¤H¦b¬ü¬wªºÎ`¿³¡C¥L̤£¶È¨î ¤¤°ê¤H²¾¥Á¡AÁÙ§Q¥Î¾Ôª§§â¤é¥»²¾¥Á¦Z¸Ç²Î²ÎÃö¶i¶°¤¤Àç¡A ¥ø¹Ï¹ê¦æÏú±Ú·Àµ´¡C¦n¬½¬rªº¥ÕÏú¡§¤H¡¨¡I
¹ï¤_¥ÕºØ¤Hªº³o¨Ç¦H¦æ¡A¬Æ¦Ü³sµS¤Ó¤Hªº±O¤Ò§Æ¯S°Ç¤]¨Ñ»{¤£¿Ð¡G
§Æ¯S°Ç¤§©Ò¥H·|²£¥Í¶°¤¤Àç³oÓ·§©À¡A¥H¤Î»{¬°¶°Ê^±O±þ¥i¦æ¡CÕu¥L«ÅºÙ¡A¬O¥L¬ã¨s^ ¬ü¨â°ê¾ú¥vªºµ²ªG¨ÏµM¡C¥L«D±`ªY½à«n«D¬°ªiº¸¾Ô«R³]ªº¶°¤¤Àç©M¬ü°ê¦b¯î²Dªº¦è³¡¬°¦L²Ä ¦w¤H³]ªº¶°¤¤Àç¡F¥L±`¦b¤º¼h¿Ë«H¤¤ºÙÃÙ¬ü¬w·Àµ´----¥ÎÄȾj¬Æ¦Ü¥´¥Mªº¤èªk----¨º¨Ç¾a¥} ¸T¤£¯à¹¥ªAªº¬õÏú¡§³¥ÆZ¤H¡¨¡C
®É¦Ü¤µ¤é¡A¥L¤´¦b¤p¤ßÁlÁl¦a±N¦Û¤vªºÁ`ªº¬F©²ÉO¼w°êªºµ²¦X°_¨Ó¡A¦]¬°¨âªÌªºÁ`¥Ø¼Ð ¬O¤@Pªº¡C¤é¦Õ°Ò¤HªººaÅAÉOx¤OªºÎ`¿³¡A¤é¦Õ°Ò°ê¤gªº¦¬Î`¡A¬Æ¦Ü¦VªFÂX®iªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A ³o¨Ç³£±o¨ì¤F¥Lªº¤j¦h¼Æ¦PMªº¤ä«ù¡C¦ý¬O¡A¤@±ø¤Q¦r¸ô²×¤_Â\¦b¥L±«e¡C§Æ¯S°Ç¥²¶·Â¶¹D ¦æ¤§¡A¤@Á|¦Ó¥Ã»·¸Ñ¨MµS¤Ó¤H°ÝÃD¡C¦b³\¦h¼w°ê¤Hº@·N°Ñ¥[³oÏú¥Á±Ú¥D¸qªº»·©ºªº¦P®É¡A¤j ¦h¼Æ¼w°ê¤H°N§Æ±æÄ~Äò¹ïµS¤Ó¤H¶i¦æ¦³¨îªº¢®`¡A¦]¬°¥¦¤wÀò±o¼Æ¥H¦Ê¸Upªº¦è¤è¤HªºÀq ³\¡C
§Æ¯S°Çªº·N¹Ï¬O¡A¶}©l®ø·ÀµS¤Ó¤H®É¤@©wn«O±K¡AµM¦Z¦A¤@ÂI¤@ÂI¦a±N®ø®§ªnÅSµ¹¥L¦Û ¤vªº¤HÌ¡A³Ì²×«Ý®ÉÉ󦨼ô®É¦A¦V¥LÌ©ÜÅS¸Ô±¡¡C³o«K¯à±N¼w°ê¤H¥Áªº©R¹BÉO¦Û¤vªº©R¹B®¹ ¦b¤@°_¡A¦Ó¥Lªº©R¹B¤]´N¦¨¤F¼w°êªº©R¹B¡C³o¼ËÁp¨t°_¨Ó¶i¦æ¥Lªº²M¬~¼Ú¬wµS¤Ó¤Hªº»·©º¡A ±N¦¨¬°¥þ°êªº¥ô°È¡A¦}±N°Êû¥þ°ê¤H¥Á§@¥X§ó¤jªº§V¤O©MÄ묹¡C¥¦¤]¯à³ÎÂ_¿ðºÃ¤£¨M¡B¤ß¸z ·Oµ½ªº¤Hªº¦Z¸ô¡C
(ºK¦Û¡m±q¤^¤¢¨ì¤¸º¡n¡A¡m²Ä¤G¤Q¤³¹¡G¡§³±±ä¦a©²¤]ÀHµÛ¥L¡¨¡n)
----ºÉºÞ¡AµS¤Ó¤H¤]ÁÙ¬O¥ÕºØ¤H¡A¤]´¿¬OºØ±ÚÚ·Àµ´ªº«æ¥ý¾W(¨£¡m¬ù.¬ù®Ñ¨È°O¡n)¡C
¦Ó¤½¥¿ªº¾ú¥vn²Mºâ¥ÕºØ"¤H"ªº³o¨Ç±b¥Ø¡A¬°´Á¤w¸g¤£»·¡I
nª¾¹D¡A¤é¥»¤H¤]¬O¤¤°ê¤H²V¦åªº²£ª«°Ú¡I
±q®ï¥½©Pªì¶}©lªº¤T¤d¦~¾ú¥v¤¤¡A¥ý«á´¿¦³200¸U¤¤°ê¤H°k¤`¡B²¾©~¤é¥»¡A¥[¤W¥L̪º¦Z¸Ç¡A¥i¥H ±À´ú¡A²{¤µ¤é¥»12000¸U¤é¥»¤H¡A¨ä¤¤ªº¤¤°ê¤H¦å²Î¡A¤w¸g¶W¹L¤j¥b¼Æ¡I
¾Ú¦¹ÁÙ¥i¥H±À´ú¡A¤é¥»¶}°êªº©Ò¿×¡§¯«ªZ¤Ñ¬Ó¡¨¡A¤£¹L¬O¬Y¦ì¤¤°êªº°k¥Ç¡B©Î¬O¬Fªv¬y¤`ªÌ½}¤F¡C¦Ó¡§¯«ªZ¡¨ ªº¦~¥N(¶Z¤µ2500¦~)¥¿¦n»P¤¤°ê¤j°Ê¶Ã¤jÅܲªº¬K¬î®É¥N¤ñ¸û±µªñ¡F¸û¤§®ï¤ý±Úºß¤lºÙ¤ý´ÂÂAªº ¶Z¤µ3000¦~¡A±ß¤F500¦~¡G³o¥¿Åã¥Ü¤F¤¤°ê¤å©ú¥ý«á¶V¹L¶À®ü©M¹ï°¨®ü®lªº³v¼hªF¶i¡I
¦b³oÏú·N¸q¤W¡A¤é¥»¬O²z©Ò·íµMªº¤¤°ê»â¦a¡C¤é¥»ÉO¤¤°êªºÃö¨t¡A¹ê»Ú¤W¤ñ^°êÉO¬ü°ê§ó¬°±K¤Á¡C ¤£½×¦b¦å½t¤W¡AÁÙ¬O¦b¦a²z¤W¡F¦Ü©ó¦b¾ú¥vÃö¨t©M¤å¤Æ¶Ç²Î¤W¡A§ó¬O¦p¦¹¡C
¤@¤E¤K¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¡A·í®É¾n¥_¨Êªº¬ü°ê°ê»Ú¦X²³ªÀ °OªÌ«Oº¸.ºa®æ¡]PAUL LOONG)´¿¸g¦³©¯«ôŪ¤F§ÚªºµÛ§@¡A ¦ý¤£ª¾¬O¥Lªº¤¤¤å¤ô¥¤Ó§C¡AÁÙ¬O¬G·N¦±¸Ñ¡Aµ²ªG´£¨Ñªº³ø ¹DÂ_³¹¨ú¸q¡A²{¦b¡A¯S¦¹§â¥Lªº³ø¹Dì¤å§@¬°¡mªþ¿ý¡n¥Z¥X¡A ¥H¥¿µøÅ¥¡A§ó¥iµý©ú¦è¤è¤Hªº°¾¨£¤w¹F¤£¥i±ÏßÓªº¦a¨B¡C
²{¦b¡A¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡C
§Ú²×¤_¥i¥H¦Û¶O¥Xª©¸Ó®Ñ¡A¥Hªí©ú¤¤°ê¥Á±Úªº¯á±ç¡A¨ÌµM¦s¦b¡C
§Ṳ́£¨Ì¿à¥ô¦óÅv¶Õ¶°¹Î¡AÊ^²{¤¤°ê«ä·Qªº¿W¥ß©Ê¡C
¸ÑÀs±Nx
1993¦~12¤ë26¤é