������� �������
�� ���� ������� ������� �/�� �������

������� ������� �� ���� ������� ������� �/�� �������

������� ������� ������� ����� ������ �� ����� ����� �/�� ����� �(���) �������� �����.

��� �� ��� ����� ������� ���:
� ����� �������
� ������� �������� �������
� ������ �� �� ������� �� ������� ������ɡ
����� ��� ������ ������ ������� �������� ������� ������ ������� ������� ������� �������.

�������� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ������ ���� ����� ��� ������� �������. �� ��� ��� ����� ��� ����� ����� ��� ������ ������ ������ ��� ���� �������� ������ �������� ��� ������ �� ���������.
1. �����

�� ���� ����� (������� ������� �������) �� ���� ������� ������� �������� �� ����� ������ ������� ����� �� ���� ����� ����� �������. ������� ������� ��� ��� ���� �� ������� ����� ������ �� ����� ����� ��� ����� ���� ������. �� ������ �� ����� ������� ���� ����� ������ ������ �� ����� ����� ���� �������. ����� ��� ����� Pandora ����� ����� ��� �������. ���� ��� ������� ��� ������ �������� ����� ������ �� ���� �� ��������ʺ ��� ������ ���� �������� �������� �������� �������� ���� ����� ������� �������. ���� �� ��� ������� ����� ������� ������ ���� �� ������ ����� ������ ��� ���� �� ��������� ���������.

������� ���� ���� �� ��� ����
�� ������ �� ����� ������� �� ������ ����� ����� ������ ����� ������. ��� �� ����� ������� ������� ������� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ������� �� �� �� ����� �� ����� ������ ����. ����� ��������� �������� ����� ������� ������� ����� ������ ����. ����� �� ������ �������� ��� ������ �������� ���� ����� ������� ������� ����� ���� ������� �������� ���� ��� �� ����� �� ���� ������� ��� ����� ������. ����� ����� ��� ������� �� ���� ������ ����� ������ ������� �������� ������� ��������� ��� ������.

�� ��� �� ����� ������� �� ���� �������� �� ����� ����� �� ����� ���� ������� ��� ����� ����� ��� ��� ������� �������. ����� �������� ���� ��� ��� ����� ���� ������. �� ������ �� ���� ��� ������ ��� ��� ������ ���������� ������� ������� �������� �������� �������� �� ��� ������� ��������� �� ������� �������� �������� �� ������ ����������. �� ���� ������ ��� ������� �� ������ �� ������ ����  ������� ���� ���� ��� �� ����� �� ������. ��� ��� ��� ������ �� ���� ������ ������� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ��� ������� ������� ��������� ��������. ���� ������ ������� ������� ������� ��� ������ ������� ������ ���� ����� ������ �������� ��������. ���� ���� ������ ������� ��� �� ������� �� ���� ������.

����� �� ����� ����� ���� ����� ��� ������

��������:
� �� �� ��� ���� ������֡ �� �� ������տ
� ���� ����� ����� ��� ������ɿ �� ���� ��������ʿ �� ���� �����̿
�� ���� ������ɿ
� �� ���� ������ �� ����� ����� ��� ���� ����� ��� �������

�������:
� �� �� ��� ������� ������� �� �� ������ �� �� ����� ��������
� ��� ����� ������ �� �� ������� �������� ���� ������ �� ����� �����ǿ
�� ���� ���� ����� ������ �������� ��� ������� �� ���� ��� ��� ������� ����
� �� �� ��� �������� �� ���� ������ �� ����� ����� ����� ������� ������� �� ��� ������ �� �������
� ��� ����� ������ ������� �����ɿ ��� ��� ��� ������� �߿ ��� ���� ������ ������� ��� ���� ��� ����� ����
� �� ���� ����� ��� ��� ������ �������� ������ ���� �������ǿ
� �� ��� ��� ���� ������� ������ �� ���� ������ ����ɿ
� �� �� ������� �������� �� �������ʿ
� �� ��� ��� �� ���� ������ ����ɿ

�����:
� ����� �� ��� �� ������� ��� ��� �������� �� ������ ������ ������ ����� ��������.
� ���� �� ������� ��� ���� ������� ������ (20 ����� ���� �� 10 �����) �� �����ȡ ��� ����� ������ �� �� ������ ������.

����� ��� ������� �������

� ������ ��� ������ ����� ������ �� ������� �� ��� ���ϡ ���� ���� ���� ����� ���� �� ������� ��������. ���� �� ������� �� ������� ���� ����� �� ��� �����. �� ���� ����� ������� ���� �� ����� ������ ���� ������� �� ������.
� ��� ���� (�����) �� ������ ��� ���� ������� �� ��� ���� �� ���� ��� ����� �� ��� ����� ������ ���� �� ����� �� (��������� ��) ������� ��� ������ɡ ���� ������� ������� �� ������ ����� ���� �� �������� ���� �������� �������.
� ���� �� ���� ����� ������ �����. ��� �� ���� ��� ��� ������ �� ���� ��� ��� ������ �� ����� �� ������ ���� �� ������ ����� ���� ���������. ��� �������� �� ������ ������ ����� ������ ��� ������ �� ������� ������ ��������. 
� ���� ������� ��������� ������� �������� ���� ���. ��� ����� �� ����� ���� ����� ������� ������ ������� ������� ��� ��� ����� ���� ������ ������ (�������) �������. ��� ���� ������ ������� ���� �������� ��� ����� �� �� ����� ������� ������� ����� ����� ������ �� ���� ���� ����� ��� ����� ������. ���� ������ ���� �� ���� ���� ��� ������� ��� ����� ������.
� �� ���� ����� (�������) �� ����� ������� ������� �����. ��� ��������� �� ������ ���� ������ ����� ����.
� ����� ������ �� ����� �������� ���� ��� ���� ���� ������� ������ ��������. ���� ��� ������� ���  ��������� ���� ����� ������ ���� ��� ��������� ���� �����. �� ����� �� ���� ���.
� �� ������ �� ������� ������� ���� ��������� �� ��� (����� ������� �� �� ������� �� ������� ������ɡ ���� 10).
� ����� ������ ����� �� ����� ���� �� ���� �������� �� ������� ��� �������.


2. ����� ������� (������� ������� �������)

���� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �� ����� �����ǡ �� ���� �������. ���� ���� ���� ������� ������ �� ���� ����� (���� ������) ������� ���� ����� �� ���� ����� (���� ��������) ������� ����� ������� �� ������ (������ ������) ������� ����� (������ ������� ����� ��������) ������� ����� (������ �������). ����� ��� ������ ��� ������ ������� ���� ���� ���� ������� ������� �������� �� ���� ������. ���� ����� ������ ������� �������� �� ������� ��������� �������. ����� ������� ������ ������� ��������� �� �� ��� ���� �� ���� ������. ����� ����� ������� ��� �� ������� ��������� �� ���� ��������: ��� ���� www.repertorium.org �� www.ziekenhuis.nl �� ��� ����� ����.

������ ���� ���� �� ������ ������ɡ ��� �� ������� ���� ��� ������ (����� ������) ����� ��� �������. ��� ������ ��� �� �������� ���� ������ ���� ��� ������� ������ ��� ������ɡ ��� ��� �� ���� ��� ������� ��� ��� �������. �� ���� ������� ���� ������� ���� ��� ����� ��� ��� ������ ���� ����� ���� ����� ��� �������. ��� ��� �� ��������� ���� ������ ��� ������ ���� ������� ����.
���� ��� ���� �������� ������ �� ������� ���� ���� ������� ���� ���� ��� ������� ������� �� ������ ��������. ��� ���� �� �� ��� ������ �������� �������� ����� ����� ������� ������� �� ������.

������ ������

������ ������ ���������
����� ����� ������ ������ ���������
����� ����� ������ ������ ����� �������
 
��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� �������
alimemazine Nedeltran benzperidol Frenactil clozapine Leponex
chloorpromazine Largactil broomperidol Impromen olanzapine Zyprexa
chloorprotixeen Truxal flufenazine Anatensol risperidon Risperdal
pipamperon Dipiperon flupentixol Fluanxol sulpiride Dogmatil
pipotiazine Piportil  fluspirileen Imap quetiapine Seroquel
thioridazine Melleril, Melleretten haloperidol Haldol 
tiapride Tiapridal penfluridol Semap 
  perfenazine Trifalon 
  periciazine Neuleptil 
  pimozide Orap 
  tiapride Tiapridal 
  trifluoperazine Terfluzine 
  zuclopentixol Cisordinol 

������ �� ���� ���� ������ ���� ������� �������. ���� ���� ������ ��� ����� �� ����� ������� (���� ������� �������� ��������). ���� ���� ����� ��������� ������� ���� ���� ������ ���� ������. ������ ������ ���� ������ �� ���� �� ���� ������ ���� ����. ���� ��� ������� ���� ������ �� ���� ���� ���� ���� ����. �� ���� ������ ����� ���� ���� ����� ���� ���� ��� �� ���� ������� ����� ���� ������ �� ���� �����.  
����� ����� ������ �������� �� ��� ��� ���. �� ������ �� ���� ������� ����� �� ���� ��� ��� �� ����� ����� �� ��� ������ ��� ��� ���. ��� ���� ����� �� ����� ������ ���� ������� ���� ��� ��� ������ ������� �������. �� ���� ��� ����� �� ������ �� ��� ����� ������ �� ����� �� ���� ����. �� ���� ������� ����� ������ ������ �� ����� ������� ������ �������� ������� ������. �� ��� ������� ����� ����� ��� ��� (���� ����� ���� ��� �� �������� ���)� ��� ���� �� ������ ����� ��� ��������� ����ɡ ������ ������ �������� �� ������. ���� ���� ����� �� ������ ������ (��������� ������ �������). ������� �� ������ ����� �� ��������� �������� �������� ���� ������� ����.
���� ��� ������� ������ ������ ����� ������ ������ (����� ������� �������� ������ɡ ���� 8). ���� ���� ���� ��� ������� �������� ������� ���� ���� �����. ��� ����� ������� ������ ������ ��� ������ ������� �� ������.
����� ��� ������� ������� �� ��� ��� ���. ���� ��� ������ ����� ������ ��� ��� ������� ���� ����ɡ ������ ���� �����ɡ ����� ���� ������ ���� ����� ������ �� ����. ����� �� ����� ������ ������ ������� ��� ����� ������ ������� �������. ����� ������� �� ��� ������ ���� �� ������ ��� �������� �� ���� ������� ����� �������� ��� ������ �� ����� �������. ���� ���� �� ��� ������� ����� ��� ���� ��� (����� "������ �� ���������"� ��� 12).

������ ��������

������ �������� ��������� ������ �������� �� ����� ������

��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� �������
amitriptyline Sarotex, Tryptizol citalopram Cipramil
clomipramine Anafranil doxepine Sinequan
dosulepine Prothiaden fluoxetine Prozac
doxepine Sinequan fluvoxamine Fevarin
imipramine Tofranil mianserine Tolvon
maprotiline Ludiomil mirtazapine Remeron
nortriptyline Nortrilen paroxetine Seroxat
trimipramine Surmontil sertraline Zoloft
  trazodon Trazolan
  venlafaxine Efexor

����� ������ �������� ��� �� ���� �������� ���� ������� ���� Reversibele Monoamineoxidase� ������ ���� �� RIMA (Reversibele Inhibitor �� Monoamineoxidase). ����� �� ������ ��� ���� �� ��� ������: moclobemide (Aurorix).

������: �� ����� �������� ������ ���� �� ����� ������ �������� ����� ���ǡ ��� ������ ������� ������ ��� MAO ��������ɡ ���� tranylcypromine (Parnate� Tilcyprine) ������� fenelzine (Nardil).

��� ���� ����� �� ��������� ��� ����� ������ ��� ���� �������� �� �� ��� ����� ������ ���������ɡ ��� ����� �� ���� �� ����� �������� ����� ����� �� ������� �������� �� ������. ��� ����� ��� ������� ��������:

citalopram (Cipramil): Celexa
fluoxetine (Prozac): Fontex� Fluctin
fluvoxamine (Fevarin): Faverin� Luvox
mirtazapine (Remeron): Zispin
paroxetine (Seroxat): Paxil� Aropax� Deroxat
sertraline (Zoloft): Lustral

������ �������� �� ���� �� �������� �� ������ �������. �� ����� �������� �� ����: ������ ������� ���� ����� ������ �������� ������ �� ������ �� ������� ����� ������� ���� ������ �� ������ ���� ������ ��� ����� �������� �������� �� ������� �������� �������� �� ����� �������� �� �������� ������� ��������� �� ������ ������ ������.
���� ��� ������� ������ �������� ������� ����� ����� �� ����� �� ������ ������� ������.
����� ����� ������ �������� ��� ������ ������. �� ���� ������� ��� �����. �� ���� ������� ���� ������� ������ ��� ������� ��� ����� ������. �� ������� �� ��� ������� ������ �������. �� ����� �� ������� ��� �� ��� ��� ��� ����� ����� ��� �� ���� �����.
����� �� ���� ������� �������� ��� �� ���� ����� ������ ���� ���� ��� �� ������ ������� �� ������� ���������. �� ������ ������ ��������� ������ ������ ��� ��������� ������ �� �� ������� ������ ���� ���� �� ���� ������. �� ������ �� ���� ������� ������� ���������. ���� ��� ������� ���� ���� ���� ����� ����� �������� ������ ��� �������. ��� ������ �� ��� ������ �� ���� ������� �� �������� ���� ���� ��� �������.
��� �� ����� ������ ��� ����� ������ ��� ������ �� ��� ����� ������ ������� ��� ��� ������� �� ������. ��� �� ���� �� ����� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ����� �� ��������� �� ������� ������. �� ���� ������� ��� ������ ���� ����.

������ ������

������ ������

��� ������ ��� �������
lithiumcarbonaat Lithiumcarbonaat, Camcolit, Priadel
lithiumcitraat Litarex
carbamazepine Carbamazepine, Carbymal, Tegretol
valpro�nezuur Convulex, Depakine, Natriumvalproaat, Propymal

������: ����� ���� �������� �������� �� �������� �������� (lithiumcarbonaat) �� ������ �������� �� ����� �������� (lithiumcitraat).

����� ������ ������ (������ ������ ����: ������) �� ����� (�����) ����� ����� (��������) ����� �������� ���� ���� �� ���� ������� ����� ����� ������ �������� ������. ����� ����� ��� ������ ��� ������ ������. ��� ������� �������� �� ���� ����� ��� ��� �� ����� ��� �����. �� ���� ������� ����� ������ ��� ���� �������. �� ������ ������ ������ ��� ����. ��� ��� ������� �� ���� ������� ������� ���� ����� �� ������ ������. ��� ���� ������� ���� �������� ������� ������� ��������� ������� ������. �� ��� ���� ���� ����� ����� ��������� ��� ������� ���� ���� ������. ��� ������� ����� �� �������� ���� ��� ��� ������ �������� ��� ������� �������� ���� �� ��� ������ ����� �������� �� ���� ������� ���� ��������.
�� ���� ������� ������ ������ �� ������� �� ��� ������ ������� �� ������ �������� �� ���� �� ���� ������ ����. ��� ������ ������� ��� ���� �����.

������ ������� ������� ������� (benzodiazepinen)

������ ������� ������� ������� (benzodiazepinen)

��� ������ ��� ������� ���� ����� �� ���� �����
alprazolam Alprazolam, Xanax ���� �����
bromazepam Bromazepam, Lexotanil ���� �����
brotizolam Lendormin ���� �����
chloordiazepoxide Chloordiazepoxide ���� �����
clobazam Frisium ���� �����
clorazepinezuur Tranxene, Clorazepaat ���� �����
diazepam Diazepam, Valium, Stesolid
flunitrazepam Flunitrazepam, Rohypnol ���� �����
flurazepam Dalmadorm ���� �����
loprazolam Dormonoct ���� �����
lorazepam Lorazepam, Temesta ���� ����� ����� �����
lormetazepam Lormetazepam, Loramet, Noctamid ���� �����
medazepam Medazepam ���� �����
midazolam Midazolam, Dormicum ���� �����
nitrazepam Nitrazepam, Mogadon ���� �����
nordazepam Calmday ���� �����
oxazepam Oxazepam, Seresta ���� ����� ����� �����
prazepam Reapam ���� �����
temazepam Temazepam, Normison ���� �����
temazepam Temazepam, Levanxol ���� �����
triazolam Halcion ���� �����
zolpidem Zolpidem, Stilnoct ���� �����
zoplicon Zoplicon, Imovane ���� �����


������� ��� ������� ����� �� �������� ���� ��� ��� ������ �������� ����� ���� ������ ������� ���� ����� ����� ����ɡ ��� ���� promethazine (Phenergan) �levomepromazine)) Nozinan)). ��� ���� ������ ����� ������ ���ѡ �� ����� ������ ��� ���� �������.

���� ������ ������� �������� �� benzodiazepinen ����� ��� ������� ��� �������� ��������� ���� ������ �� ��� ������. ���� benzodiazepinen ��� ����� ����� ������� �������� ������� ������. ����� ����� ��� benzodiazepinen ����� �� ���� ��� ������ ����� �������. ���� ����� ������� �� ��� ��� ���. ������� ��� ���� ���� �������� ��� ��� ������ ����� ��� ������ �� ����� ������ ������ ����.
��� ��������� ����� ������ ���� �������. ������ ��������� �� ����� ���� ���� ����� ������� ������ ��������� �� �������.
�� ������ �� ��� �� ���� ����� ����� ��� ����� ��� (������� ���֡ ������ ����� ����� ������ɡ ����� ������� ���� ����ɡ ������ޡ ���� �����). ���� �� ���� ������� �� ����� ������ ��� ���� ��� �������. ������ ����� ������ ������� �� ������ ������ ������� �� ����� ����� ������ ������ ������� ������� ����. ���� ��� ������� benzodiazepinen �� ��� ������� ��� ����� ������.
�� ��� ������� ���� benzodiazepinen ������ ���� ����� ����� �� ���� ����� ������� �������� �� ������� ������ ��� ���� ���� �������. ���� ���� ���� ������ ����� ����� ������ ������ �� ������� �������� ������� ���� ����� �� ����� �� ����� ������� ������� ����� ���.

����� ������� ��� benzodiazepinen������ �������� �����. ���� ������� ������ ������� ���� ������� ��� ����� ������ ��� ������. ��� ������� �� ��������� ����� �� ��ߡ ����� ���� ������ ����� ��� ��� ���� ������ ����� ������ ��� ������ ������� ������ ���� ������ �� ���������. ���� ������� ��� benzodiazepinen ����� ����� ���� ����� ��� ������.

����� ��������� ���� ��������
�� ���� ������� ���� �� ������� ��� ���� �����. ���� �� ���� ����� ���� ��� �� �� ���� �� ���� ��� �� �� ���� ����� ���� �����. ���� �� ������ �� ���� ���� �� ����� ��� ����� ����� ����. ����� ������ �������� ������� �� ��ߡ ��� ��� ���� �� ���� ������ ����. ���� ������� ��������� ������� �������.
�����: �� ���� benzodiazepinen ���� ��� ������ (������� ��� ������)� ���� ����� �������� ������� �� ����� (������).
�� ���� ���� ������ benzodiazepinen �� ���� �������� ��� ����� �� ���� ���� ������� �� ������.

3. ������� �������� ������� (������� ������� �������)

����� �� ���� ������ ����� ����� ������ ���� �� �������. �� ����� �� ���� ������� ������ �� ��� ��������. �� ���� �� ��������� �� ������ ����� (������� �� ����� ������ ������� ������ �����ʿ) �� ���� �� ��������� �� ��� ����� �� �� ��� ���� ����� ����߿
����� ��� ������� �������� �� ������� ��������� ������� �������. �� ���� ��� ������� �������� �������� ��� ��� ��� ���� ��� �� ������ ��� ����� ������ ���� ������ ���� ���� ������. �� ����� ����� ��������� �� ��� ���� �� ������ ��� ����� ������ ���� ������� �� ���� ����� �����. ��� ������� ������ ������� �� ����ߡ �� ���� ����� ������ �� ��������� �� ����� ������.

������� �������� ������� ������
���� ���� ����� �� ������ ������ ��������� ������� ����� ������� ������� ������ ����� �������. ���� �� ��� ������� ����� �� �������� ��� �� ������ �� ���� �� ��� ������� ���� ������ ��������� �� ������ "���������". ������� ������ ����� ������ ������. ���� ���� ������� ������� ������� �������� ��� ������� �� ���� ������ ������� �������� �������.

� ������� ����: ����� ������ѡ ����� �������� ������ء ������ ������.
� ������.
� ������� ������� ���� ���� ������ �������� ������ �������: ���� ����/������ ����� ������ ������ ����� ���͡ �������� ������� �������� ������� �������.
� ���� ��� ���� ����: �����ɡ �������� ������.
� ������� �� ����� ������� ������ɡ ������ ���� �� ��� ���� (�� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ��� �����).
� ����� ����� (���� ��� ��� ������� ����� �������.
� ����� ��� �����������: ��� ������ ������� �� ������ʡ ��������.
����� ������� �� ����� �������.
� ������ ����� ����� �� ������� (��� ������ �����). ����� �� ���� ��� ������� ������� ������� �� ������ ������� ����� �������. ����� �� ��� ������ ��� ������� �� ���� ��� ���� ���� (���� Akineton) ����� ���� ������.
� ������� �� ������� (���� ������).
� �������� ������ �������� (��� ������ �������). ���� ��� ����� ����� ������� ��� ���� �� �� ������� ����� �������� ������ ������ ��������� ���� ����� .

������� �������� ������� ���� ���� ��� ��������
� ������� ���� ������ �������. �� ����� �����: ����� ���� ������ʡ ������ ������ ����� ����� ����ȡ ������ ��� ���� ������ ������. ��� �� ��� ������ ������ �������� ������� �������� �� ������� ������. ������� �� �������� �����.
� ��� ��������. ����� ��� ����� ���� ������� (����) ���� ���� ��� ������ ���� ������� ���� ���� ������ ���� ������ ���.

������ �� ������� ��������
����� ���� ������ ����� ����� ���� ������ �������: Akineton� Artane� Kermadrin� Tremblex� Symmetrel.

������� �������� ������� ��������
������ �������� ���� ��� ��������� ����� �� ������ ��������� (TCA�s �� ������ �������� ������ �������) ������� �� ����� ������ (���� SSRI�s �� ������ ����� ������ ��������� �������). ����� ����� ��� ������� ��������. ���� ���� ����� ���� �� ������ ��������. ������� ��� ������� ������� ���� �� ��������� ����� Zelfzorgboek Depressie (����� �� ��������ʡ ���� 12). 
������� ��� �� ������ �������� ���� ���� �� ���� �� ��� �������� ��� ����� ������� �������� ������� �� ���� ������ �������� ��� �������. ���� ���� (����� �����) ����� ����� ������ (�����) �� ���� ���� ��������. ������ ����� ��� ��������� ����� ������ ������ ��������.

������ �������� ���������:
� ������� ������� ���� ���� ������ �������� ������ ������� (��� �� ����� ��� ������ ������ ���� 3)�
� ������� ������ɡ ���� ���� ����� ������� ����� �� ������� �� ������ �����Ⱥ
� ������ ������� ������� ���� ����� ����� (��� �� ���� ����� ������ ������� ����� ����)�
� �����Ӻ
� ����� ����� ���� ������ ������ �� �����
� ������ ����� ����� ���� ����� �� ����� �����.

������ �������� �� ����� ������ (SSRI�s):
� ��������ҡ ����� �������
� ������ɡ ������ (������)�
� �����ں
� ����޺
� �������� ����� (����� ������ ������ɡ ������� �� ������ ������)�
� �������� ����� (��� �����)�
� ������ ������ �� �����
� ��� ��������� ����� ����� ���� ������ ������ �� ����� ���� ��������� ����� ����� �� ��� ������ �� ��������� ���� ������ ����� �� �����
� ����� �������� ��� ������� ���� ��� ����� ���� �����.

������� �������� ������� ������
��� ���� ������� ���� ������� �������� ��� ���� ����� ������. ����� ����� ��� ���� �������� �������� �� ����. �� ���� ����� ������ ����� �� ���� ������� ��� �������. ������� ������� �� ��������ҡ ����� ������� ����� ����� ������ �������� ��������� �� ������� ��������. �� ���� ������� ���� ��������� �������� ��� ������� �����Ⱥ ���� ���� ������� �� ���� ������� ���� ���� ���� �������� ���� �� �� ���� ����� ���� �������� ��� ��� �� ������� ��� ��������� ���� �����. ��� ���� ���� ������ ������� �������� �� ����� ���� ��� ���� ��� �����. ���� ��������� ������ ��� ����� ����� ���� ������ ������ �������.
�� ���� ���� ������ �� �������� �� ���� ��� ������. �� ���� �������� �� ����� ������� ��� ���� �� ���� ��� ��� ������ ��� ������. ������� �� ������� ��������� ������� �������.

������� �������� ������ ������� �������� (benzodiazepinen)
���� ������ ������� �������� (������ �� ���� �����) ��� ���� �� ����� ������ �� �����ӡ ����� �����ɡ ����� �� ������� �������� ������� ����� ����. ��� ����� ��� ������� ��� ������ ������ �� ��� ������� ������ �� ��� ������� ��� ������� ������ �� ��� �����. ���� �� ������ �����ڡ ����� �� ������ʡ ������ޡ ������ ����ۡ ������ ������� ��� ��������� �� ����� �����ѡ �����ɡ �������ȡ ��� �������� ���� ������ �� ������ �����. ���� ����� ������� ��������� ������� �������.
��� ������� ���� ��� ����� ���� ����� �� ���� ����� �������� ��� ������ ���� ����� ������ ��������� (���� ��� "����� ���������") ���� �� ������� ����� ������ �� ������ ������� �������.

���� ���� ���� �������� ������ ����� ������� (��������). ������ ��� ���� ���� ������ ��� ��� �������.


4. ������ �� �� ����� ������� ������� (������� ������� �������)

���� ������ �� ������ �� ������� ������ ������ ������:

� ������� �� ����ʺ
� �����
� ������� ��� ��� ������ ����� �� ����� ��� ��ݺ
� ������� ����� ���� ������� �������ɺ
� ��� ��������� ����� ������ ���� ��� �������
� ������ �� ������ ������� "�������"�
� ���� ��� ����� ��� ����� ������ɺ
� ������ ���� ������� ������� ��� ������.

����� ����
� �� ������ �� ���� ������ ������ ��� ������� �� �����. �� �� ������� ���� ����� ��� ������ �� ���������
� ���� ������� ����� �� ���� ����� ����� ��� ������ ������� �� ���������. �� ���� ��� ������� ���� ���. ���� ����� �� ������� ����� ��� ��� �����.
� ���� ������ �� ���� ����� ������ ��� �� ���� ���� �� ���� �� ������ (�����).
� �� ���� ����� �������� �������� ��������� �� ����� ������� ������� ����. ���� ������� ��� ������� �� ����� �� ���� ������� �� ����� ����� ��� ���� ������.
� �� ���� ���� ������ ������� ��� ���� ������ ���� ����.
� ����� ��� �������� �� ��� �����.

������ �� ������ ������
��� ������ �� ������� ������ ������ ���� ������ ������� 55 ��� 90%. ���� ������ ������� ��� �� ��� ��� ����� ������ ������ ����� ������� ���� ������ ����� �� ���� ������ ����� �������� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ������.

����� �������� ���� ���� �����:
� ��������� ������
� ������ ������ �� �����
� ����� �����غ
� ����޺
� ������ɺ
� ����ݺ
� ������� ����� �������� (��� ������)�
� �������
� �� �� ����ݺ

������� ���� ���� �����:
� �����Ѻ
� ������ �������� �� ������ɺ
� ����� �� ������ʺ
� �������Ժ
� ����� �����.

�� ���� ������� ����� �������� ����� �������� (��� ������) �������� ������� ������ ������ǡ ��� ��� ��� ����� �� ���� �������. ��� ���� ������ ����� ���� 10 ��� 40% �� ������ ��� ������ �� ������� ������� ���� ����� �� ��� ������� (���� ���� ������� ������).
������ �� ����� ��� ��� ����� ��������� �� ���� ��� ������� ��� ������ �� ���������.

������ �� ������ ��������
���� �� ������� ������� �� ������� ������ �������� ���� ������� �� ������.

�� ��� ������ ��� ������ �� ��������� ��� �� �������� (������) �� ����� ��� �� ��� ��� ���� ������ ����. ����� ������ ������� ������ ���� ��� ��� ���� ����.
��� ������ ���� ��� ��� ���� ���� ���� �������� ��� ���� ���� ��� 20% �� ������. ����� ����� �� ��������� ��� ��� ������ ���� ��� ������ 50%. ���� ���� ���� ������ �� ��� �����.

��� ������ ������� �� ������� ������ �������� (������� ��� ������� ��������) ������ ����� �� ���� ����� ��������. �� ����� ��� ���� ��� ��� ������� ������ ���� �������� (������).
� ������� �� ������ ��������: ����� �� ����� ��������ҡ ���� ��������
� ����� ����������: ����ޡ �������ԡ ����� �� ������� ������� �����ݺ
� ������� �� ����� �������Ӻ
� ����ݡ ������� ���������
� �������� ������ ��������: �����ѡ ����ޡ �����ȡ �������Ժ
� �������� �������: ������ ���� �������� ������.
� ������� ������� (�����): ���������� �� ����� �����.

������ �� ������ ������
����� �� ���� ������ �� ������ �� ������� �������� ��� ������ �������� ��� ������ �� �������� ���� 15 ��� ���� ��� �� �������� ��� ������� ����� ������� �� ������� ��������. �� ���� ������� �������� ����� ������ ��������. ���� ���� ������ ������ ��� ������ ��� �� ����� ����� �������� �������� �� ���� �� ��� �����. �� ��� ���� ���� ���� ����� ����� ������ ������ �� �������� �� ���� ������ �� ������� ��������.
���� ������ ���� �������� �� ���� �������� ������ ��� ������. ����� ����� ����� �� ������� ����� ������� �� ������� �������� �������� �� ��� ������.
���� ���� ����� ��� ��� ��� ����� ������ �� ������� �������� �� ����� ��������. �� ��� ���� ����� �� ������ �� ������� Carbamazepine �Valpro�nezuur. �� �� ��� �� �������� ����� ������� ��� ������ ��������.

������ �� ������ ������� �������� (benzodiazepinen)
�� ���� ������ �� ������� benzodiazepinen ���� ���. �� ���� ������� �������: ����� ������. ����� ������ �������� ������ ��������� ��� ���� ���� ���������. �� ������ ��� ���� ����� �������� ��� ��� ������ ���� �� ������ ��� �� ��� ������ ���� ������ �� ����� ����� ��. ��� ��������� ���� ����� �� ������ ������� ��� ������.

����� �������� �� benzodiazepinen:
� ���� ����޺
� ����� ������� ������ ������� �� ���� ����ȡ ����ޡ �������� �������� �� ������ ���������
� �����ں
� ������� �� ������ʡ ���� ����� ������պ
� ������� �� ������޺
� ���� ������Ѻ
� ������ ����� �� ����� �������� ��������ɺ
� ����� �����: �������� ������ �����.

������ �� ������� benzodiazepinen ���� �� ������ ��� �������� �� ����� ������.


5. ������ �� ���������

���� ������ ��� ������� �� ������ �������� �������� �������� �������� ������ ��������� ��� ������ ������: ����� ����� ������ �������� ������ �������� ���������� ������� ������ ����� ���� �����. ������ ���� ��� �� ��� �������� ����� ���� ������ ��������� ���� ���� ��� ������� ��� ���������.

��������: ����� �� �� ���� ����� ����� ������� ��������� ����� ��. ����� �� ��� ���� ���� ��������� ����� �� ������ ����� ��� ��������.

�� ��������� ��� ������� 0900-9998800 (Geneesmiddel-Infolijn). ���� ������� �� ���� ����� �� ������ 10.00 ��� 16.00. �� ��������� ��� ������� �� ����� �� ����� ��������� ����������. �� ���� ��� ���� ���� ���� ��������� ���������.

.
����� ������ �������� ������� (Stichting Vrouwen en Medicijngebruik)
���� ��� ������� �������� ��� ������ �� ����� ��������� ������ �� ������ ������� �������� �� ���� ������� �������� �������� ������� ������ �� ��� ������.
��� ������: 040-2121746� �� ���� ����� �� ������ 10.00 ��� 12.00.
������ ����������: [email protected]


� ������� ������� �� ������� �������

���� Zelfzorgboek Depressie (���� ������� ������� �� ���� ��������) � ������ �������. ��������: Stichting September� 2002. �� ����� ������ ������ �������� ��� ����� Pandora ������ September.
��� �� ������� 9 �21 ������� �� ������� �� ��������. ���� ������ ��� ��� ������ ��� �� ������ ���� ����� Pandora.

���� Overwogen Medicijngebruik� (���� ������� ������� �������). ������� �������� ������� �� ���� ������� �� ���������� �������. � ������ �������.
�������: DGV (������� ��������� �������� ������� �������)� ����� ������ (Cli�ntenbond) ������. 2001� 60 ����.
���� ���� ��� ����� Vereniging Cli�ntenbond in de Geestelijke Gezondheidszorg.
��� ������: 030-2521812 �� 030-2521822. ������ ����������: [email protected]. ����� ��������: Cli�ntenbond� Postbus 645� 3500 AP Utrecht.

����� Slaap- en kalmeringsmiddelen (����� ������ ������� ��������). ���� Jelinek Kliniek Preventie en Consultancy� �������� �����. ��� ������: 020-5702355.

����� Gebruikers over antidepressiva (����� "����� ���������� ��� ������ ��������). ���� ��� ����� ������ ���������� ��������. ���� ����� �� ��� ���� �� ���� �������� www.stichtingpandora.nl ������ ����� ��������.

����� Literatuurlijst Medicijnen (����� ����� ��� �������). ���� ����� �� ��� ���� �� ���� �������� www.stichtingpandora.nl ������ ����� ��������.


� ������ �� ������� �� ������� �������

���� Stoppen met antipsychotica? (������ �� ������ ������) �������� �� ����� ����������. ������ �������. �������: Wetenschapswinkel Geneesmiddelen� 1997� 16 ����.
��� ������: 030-2537309. ������ ����������: [email protected]

���� Stoppen met antidepressiva? (������ �� ������ �������ȿ)
�������: Wetenschapswinkel Geneesmiddelen� 1998� 11 ����.
��� ������: 030-2537309. ������ ����������: [email protected]

���� Stoppen met lithium? (������ �� ��������)
�������: Wetenschapswinkel Geneesmiddelen� 1996� 16 ����.
��� ������: 030-2537309. ������ ����������: [email protected]

���� Stoppen met slaap- en kalmeringsmiddelen? (������� �� ������ ������� �������ɿ). ���� �������.
�������: Wetenschapswinkel Geneesmiddelen� 1998� 15 ����.
��� ������: 030-2537309. ������ ����������: [email protected]

� �������

���� Geneesmiddelen in Nederland (���� ������� �� ������). ���� ����� ������� ���������: 2002-2003� L. Reijnders� �������� van Gennep� 2002� 650 ����.

���� ����� Medicijnen 2002-2003 (���� ����� ������� 2002-2003). ���� ����� ������� ���������� ����������� I. Wolffers. �������� Contact� 2001. 800 ����.
Hosted by www.Geocities.ws

1