|
"A monument I have erected to myself..."
A.S. Pushkin
More than 150 years have already passed, as these lines were
written. And there are a lot of monuments which have been erected by the
poet's grateful descendants. An original monument to the great poet was
created by Elen in her new artwork
|
|
Aleksandr Sergeyevich
Pushkin:
"Pushkin's Bail"-
chess-200-th anniversary
of poet's birth.
Author
Mrs. Elena Vyacheslavovna
Uralova.
© |
On Thursday , 26-th of May (Julian calendar) 1799 Nadyezhda
Osipovna Pushkina (born Hannibal) the wife of Sergei Lvovich Pushkin has
given birth to a son. This has happened in Nyemetskaya street that joins
Yelakhovaya street (the Moskau). The child has been named Aleksandr...
�As soon as Pushkin became the National poet he has touched the power of
the Russian people and he at once has felt the great future of that power
...�F.M. Dostoyevsky
King-young, vigorous
Pushkin in the period of blossom of his talent. "...
Where muse gentle to me secretly Smiled.. "
==========
Queen - A young beautiful woman. She embodies the girls and women
whom the poet used to fall in love with.".. As the genius
of pure(clean) beauty.. "
==========
Officer- Pushkin�s Boris Godunov.
�...I�ve reached the highest power...�
==========
Officer- Pushkin�s Balda. An indusrious, sly, patient russian peasant
==========
Knights: young vigorous Pegasus �...You wish to saddle
the obstinate Pegasus...�
==========
Rook- the barrel in which the queen and her son were closed and
cast into the sea.
�...in the sea a barrel sails...�
==========
Rook- a composition- there are the" Goldfich " itself
and the broken trough.�...Not a word spoke the goldfich in
answer,
It just swish ed its tail, and in silence..�
==========
Pawns:fabulous warriors coming out of the sea."..
In scales Golden burning... " |
|
|
King - Aleksandr Sergeyevich
Pushkin in his last tragic years (1835-1837)
�...He rose against the high society..."
==========
Queen - the prototype of that image was the wife of poet - Natalya
Goncharova.
�...The God has sent you down to me, to me, oh, my Madonna...�
==========
Officer - the prototype of the piece is Pushkin�s grandfather -
�...my black uncle Gannibal...�
==========
Officer - Yes my elyan Pugatshov.".. Here my
Pugath with the first sight... "
==========
Knights: Pegasus saddled by the poet.
"... Horseman quiet Pegas.. "
==========
Rook-the fabulous oak
� There is an oak at turquoise seaside...�
==========
Rook-the living giant head standing on the ground..
".. Deserts a watchman anonymous... "
==========
Pawns: deuces discussing over the sum of the tribute they had to
pay to Balda.
".. There is nothing to do(make) draw have collected
(tribute)rent... " |
|
|
|
The Board.
I the front - the bas-relief portray of A. Pushkin.
Under the bas-relief are carved:
- Little Alexander Pushkin listening to his nurse Arina Rodionovna who
is telling him a fairy-tale.
- Fatally injured Pushkin laying on the snow.
- The hooks - two fairy-tale squirrels.
- Under the hooks there are lyras carved.
|
On the another side. There are:
- Peter the Great.
- The greedy Knight.
|
On the another side There are:
- Meeting of Ruslan and the fairy-tale Giant�s living
- The Dhadon-tsar, The wiseman, The golden Rooster
|
The page is, more extended
If you have desire and opportunity, that about
this original "monument" Pushkin has learned(found out) maximal
people :
- Please, inform your friends about page;
- Please, literary translation help to makee on various languages of the
world
February, 1999 .108 days till May 26 (old style) Family Uralov , Lviv.
You can contact:
|
Translated by ALEX.
Whites.
|
