ดวงใจดอกไม้
Giving someone all your love
is never an assurance
that they'll love you back!
don't expect love in return;
just wait for it
to grow in their heart
but if it doesn't
be content it grew in yours.
เมื่อตระหนักว่าหลงรักใครหมดใจ
ความมหัศจรรย์ของชีวิตอย่างใหม่ก็เริ่มต้น
ทันทีที่มอบความรักทั้งหมดในชีวิตให้ใครบางคน
คงเหมือนกับการฝังเมล็ดพันธุ์ดอกไม้สวยหอม
ลงในใจของใครคนนั้น
การรอคอยและเฝ้าดูรักเรา
ค่อย ๆ เติบใหญ่ในใจคนที่เรารัก
คือความสุขง่ายๆแต่ยิ่งใหญ่
เท่าที่มนุษย์ตัวเล็ก
ๆ อย่างเราจะสุขได้
ยิ่งใหญ่ได้
จะเป็นไรไป...
หากเมล็ดพันธุ์แห่งรักเราในใจใครคนนั้น
มันไม่เจริญเติบโตอย่างใจเราหวังไว้
ถึงผิดหวังแค่ไหน
เจ็บปวดแค่ไหน
แต่ "รัก" นั้นจะยังเติบโตต่อไปอย่างเงียบเชียบ
อย่างน้อยก็ใน...หัวใจเราเอง-เสมอ