LEDWITH

 

The surname Ledwith is a derivative of the name Ledwich this change of the "t" and "c" occurs in many instances with the use of the "t" becoming more common in the 20th century. Earlier variations are mainly due to the fact that pre 1800 less than 5% of the population could read or write and those who could spelt their names differently on various occasions.

From around 1570 onwards two types of handwriting emerged. There were the" Secretary Hand" and the "Italic". During the seventeenth century the secretary hand was the most popular but from 1700 onwards this died out. The secretary hand is responsible for the interchange between ‘t’ and ‘c’. An example of the secretary hand for ‘c’ and ‘t’ is shown below.

This confusion in spelling, as well as local dialects when the name was passed by word of mouth, would have changed the way the name was written and copied.

Ledwich in turn has devolved from "Ledwyche". Other variations that can be traced back to this source are Ledwitch and Ledwidge. These variations have developed as the language has changed over the number of years, especially as names were written phonetically hence further variations such as Leadworth and Ledworth but not Ledwick (see later).

In many instances in the 1800s the name is written as Sedwith. This is due to the style of writing where newly literate clerks wrote the "L" resembling an "S" and subsequent copying has chosen the wrong option.

The similarity between the Irish coats of arms for the two names also shows the practice of interchanging and additions to the spelling of the name.

 

 

ORIGINS LEDWITH & LEDWICH

The family was first documented as coming from Saxony. The first documented evidence being a Roger de Ledwyche. A number of Normans were at this time were taking over land from the Saxons defeated at Hastings. Roger was the owner of land in the Shropshire area around 1221. Very few Normans had hereditary surnames prior to Hastings and those that did were only 2 or 3 generations old. The majority of the nobles obtained their names from the areas they were given land in "nom de terre". This practice was also copied by the lesser nobles and Roger took his name from the place in Shropshire called Ledwyche which is mentioned in the Doomsday book. The use of "de" in the surname is the Norman equivalent of "atte" meaning "from the" or "from" and has undergone the fate of disappearing from the name. The are two places near Ludlow in Shropshire, Upper Ledwyche and Lower Ledwyche and currently it is uncertain which is the origin although they are close together.

It is uncertain if Roger was a knight ""cniht" or a "discthegn" steward. As both would be taking over land at this time. The average landed base for the lessor folk at this time was 1½ hides. This represented about 120 acres giving an income of between 30s and £2 per annum. This would be enough to sustain a night but not nobly. This meant that Knights and prosperous peasants had about the same income. These holding were known as "berewicks" and belonged to the Lord of the Manor.

A Dictionary of British Surnames

Ledwich, Ledwidge

Roger de Ledewich 1221

From the assize roles Ledwyche (Salop)

 

ORIGINS LEDWICK

The origin of the surname Ledwick is of Palentine descent. The palentines were about 7,000 strong group of German Protestant Lutherans driven from their home in the Palentine by the French under Louis XIV in 1709. They came to England and many went on to the United States of America, but some went to Ireland where they were chiefly located on the Southwell property near Rathkeale in county Limerick.

LEDWYCHE, UPPER/LOWER

The first element of Ledwyche is the river name of British origin called Ledene (Leadon) This is a tributary of the Severn and gives its name to Ledbury. In Ledbury as in Ledwyche the river name has lost its -n. The British name was litano- 'broad', which became Ledene or Lydene.

The second element of Ledwyche is wic 'dependent hamlet, dairy farm'. This indicates that the name means dairy farm on the Leden. The river is now known as the Ledwyche Brook.

A history of the area states that it is not likely that Upper and Lower Ledwyche were ever parts of a single large estate, but are probably two settlements of the same name as Lower Ledwyche (in Ludford parish) belonged to Bromfield Priory and Upper Ledwyche (in Bitterley parish) belonged to William FitzAlan who was sheriff of Shropshire 1190-1201.

The local pronunciation is [ledidz]. The -s, -z, spellings are due to a regular Norman French sound substitution.

Spellings for the hamlet are:-

Ledewic 1086, Ledewich 1221-2 with frequent variants -wyz, -wyce, -wis, -wiche, -wiz -wych to 1398. Shireuesledwyche 1291-2 Schirreuesledewych 1292-5. Ledwic 1203-4, Ledwiz 1242, Ledwich 1261-2, Ledwyche 1409, Ledwych 1492, Ledwedg 1641, Leadwitch 1803. Ludwych 1255-6, Leddewych 1255-6, Lodewych 1311, Lodewich 1346, Lettwich 1672.

Forms for Lower Ledwyche situated three miles lower down Ledwyche Brook are Lodewik 1261-2, Ledewich 1155, Presteledwych 1255, Ledewyz 1271-2 Presteledewych 1291-2 Low Ludwich 1695

Forms for Ledwyche Brook are Aqua de Ledewych 1255-6, Ledewik Broke 1540, Ledwiche Flu 1577, brooke called Ledwick 1675. It is known for coarse and trout fishing and there is a Ledwyche trout farm in the area.

The brook is approximately 8 miles long and runs from Stoke St Milborough, past Upper Ledwyche through Middleton and Henly Hall to Lower Ledwyche. Then on to Caynham joining the river Temme at Burford House where the A456 crosses the brook at the Ledwich Bridge.

 

Hosted by www.Geocities.ws

1