Rasulullah shallahu ’alaihi wassallam bersabda: "Jika kalian sudah jual beli dengan ‘inah, memegang ekor sapi, rela dengan pertanian, dan meninggalkan jihad, maka Allah akan menimpakan kehinaan dan Alllah tidak akan melepaskan kehinaan tersebut sampai kalian kembali kepada agama kalian" (HR Abu Daud dan dishahihkan oleh Syaikh Albani dalam shahih Abu Daud No.3956)

Hadits ini merupakan ancaman dari Allah terhadap orang-orang yang melanggar dan tidak mau menjalankan syariat Allah karena sebab cinta dunia.

Makna hadits:

1. Berjual beli dengan ‘inah

Yakni satu macam jual beli dengan riba.. Karena Allah Ta’ala mengharamkan riba, Allah berirman; 

"Allah menghalalkan jual beli dan mengharamkan riba" (AL Baqarah: 275)

Rasululah shalallahu ‘alaihi wasallam bersabda; 

"Pemakan riba, yang memberikannya, yang menuliskan dan dua orang saksinya sama saja (dalam dosa)" (HR Muslim).

2. Memegang ekor sapi dan rela dengan pertanian

Menunjukkan sikap sangat mementingkan perkara dunia sehingga terlalu bergantung kepada dunia, serta meninggalkan syariat dan hukum-hukumnya.. Sebagaimana telah disinggung oleh Rasulullah shallahu ‘alaihi wasallam:

"Suatu saat nanti, orang-orang kafir akan mengerubuti kalian sebagaimana hewan mengerubuti makanan ditempatnya". Seorang shahabat berkata: "Apakah karena Hal itu sedikitnya jumlah kami wahai Rasululah?". Beliau menjawab: "Bahkan ketika itu kalian dalam jumlah yang banyak, akan tetapi kalian seperti buih di lautan. Sungguh Allah akan menghilangkan rasa takut musuh kalian kepada kalian, dan melemparkan ke dalam dada kalian al wahn". Shahabat berkata: "Apa itu al wahn wahai Rasulullah?". Beiau menjawab: "Cinta dunia dan takut mati" (Hadits shahih,lihat Ash shahihah:958).

3. Meninggalkan jihad

Hal ini merupakan hasil dari sangat cintanya seseorang kepada dunia, sebagaimana Allah berfirman:

"Wahai oramg-orang yang beriman! Mengapa kalian jika disuruh untuk berangkat perang dijalan Allah kalian merasa berat dan ingin tinggal di tempatmu, apakah kalian lebih senang dengan kehidupan dunia dari pada akhirat? Ketahuilah, sesungguhnya perhiasan dunia jika dibandingkan akhirat sangat kecil sekali" (At Taubah 38).

Maka diantara sifat orang munafik adalah tidak mau berjihad dan mencari ber.bagai macam alasan untuk tidak berjihad. Karena memang orang munafiq lebih mencintai kehidupan dunianya daripada kehidupan di akhirat.

Ketika perang tabuk Rasulullah berkata kepada seorang munafiq: "Apakah kalian hendak ikut berperang?". Orang munafiq itu berkata:"Ya Muhammad, jangan engkau fitnah kami, karena di Romawi banyak wanita-wanita cantik"

Sebagian diantara mereka menggembosi semangat kaum muslimin, menghasut untuk tidak berangkat jihad. Mereka berkata : "Janganlah kalian keluar (berjihad) di waktu panas"

Sebagian beralasan: "Sesungguhnya rumah-rumah kami adalah aurat" 
Dan berbagai macam cara mereka untuk tidak berang jhad bersama Rasululah. Bahkan ketika ada shahabat yang shahid mereka mencibir dengan mengatakan: "Kalau seandainya mereka bersama kami niscaya dia tdak akan mati". Itulah diantara sifat kaum munafiqin yang anti terhadap jihad karena cinta dunia dan takut mati.

4. Allah akan menimpakan kehinaan atas kalian dan tidak akan menghilangkannya hingga kalian kembali kepada agama kalian.

Ini merupakan penjelasan yang tegas bahwasanya agama yang benar, yang kaum muslimin harus kembali kepadanya adalah seperti yang difirmankan oleh Allah:

"Sesungguhnya agama yang benar di sisi Allah adalah agama Islam" (Al Imran : 19)

"Pada hari ini telah Aku sempurnakan untukmu agamamu dan Aku sempurnakan nikmat-Ku kepadamu dan Aku ridha Islam menjadi agamamu" (Al Maidah:3). 

Imam Malik berkata ketika menafsirkan ayat ini: "Tidak akan baik umat yang belakangan ini kecuali dengan sesuatu yang telah membuat baik umat terdahulu (yakni para shahabat radiyallahu’anhum)".

Maksudnya adalah, apabila ingin mendapatkan kebahagiaan dan kesuksesan, hendaknya beragama sesuai dengan cara para shahabat dan Rasulullah beragama, atau dengan kata lain memahami Al Qur’an dan hadits Rasulullah dengan pemahaman para shahabat.

Saudaraku fillah, agar kita terhindar atau terlepas dari ancaman Allah di atas maka jauhilah perbuatan riba, dan segeralah bertaubat kepada Allah.. Belajarlah agama yang benar. Amalkanlah syariat Allah,.berjihadlah dan bantulah para mujahidin, mudah-mudahan Allah merahmati kita semua Amiin.