- COMO LA LLUVIA EN EL CRISTAL -
De: Per Gessle
- Tantas emociones sin vivir.
(So many emotions never experienced.)
- Tanto desamor, aqui nunca entró el sol.)
(Such a lack of love, I've never touched the sun.)
- Cuantas ilusiones íntimas sin compensacioes.
(So many intimate hopes without recompense.)
- Corazón como te pones. Pasé por la vida
(How did you get my heart? I get through life)
- sin pisar, sin amor.
(without stepping over, without love.)
- La gota perdida que se va,
(That lost drop that escaped,)
- que se va, ya no está.
(that goes away, it's not there anymore.)
- Como la lluvia en el cristal.
(Like raindrops over the window-pane.)
- Cuantas veces he sufrido, soledad.
(How many times I've suffered loneliness.)
- Cuantas veces he caido por confesar la verdad.
(How many times I've suffered, for telling the truth.)
- He dado tanto amor. Mmm, tanta pasión
(I gave so much love. Mmm, so much passion,)
- Como loca por la vida, sin control, sin salida.
(like an out of control fool, with no escape.)
[Coro][Chorus]
- Como la lluvia en el cristal...
(Like raindrops over the window-pane...)