Lichtelakr'

ברענט ליכטאלאך ברענט
ברענט װי װײט איר קענט
װײל אײער פײער
איז הײליג און טײער
איבער די גאנצע װעלט

Oï brent, Lichtelakr' brent!
Oï brent, wie weit Ihr kännt!
Weil euer Feuer iz heilig un teuer,
über die ganze Welt!

ô brillez, petites bougies, brillez!
Brillez aussi loin que vous pouvez!
Votre lumière précieuse et sacrée,
Qu'elle se répande sur le monde entier!

ô shine, little candles, shine!
Shine, as far as you can!
Your precious and holly light,
spread it on the whole world!

1