---

---

������� ��ŷ��ʹ�����ͧ��2000��������˭���¼ŧҹ�ش�ʹ�ա���駡Ѻ"Ό�����2000" �Ҿ¹����ѹ�ʹ��Ȩ���� ������ҧ��ҡ���ó��������Ѻǧ����Ҿ¹��� ���¼ŧҹ͹�����蹷������ҹ෤����ա�ü�Ե�ѹ����ؤ��ҡѺ����դ����Ԥ ���Тͧ�Ѩ����зҧ����բͧ�š���ҧ�� ���࿹,��š��� ����ʵ���Թʡ�� ����ŧ�ŧ��ǧ����շ���繷���ժ������§���ҧ "The Chicago Symphony Orchestra"��ФǺ���ǧ���ҷ�ҡ��дѺ�ش�ʹ�ͧ�š"James Levine" ��ШѴ��º����Ҿ¹��좹Ҵ�ѡ��"IMAX" ��ҹ�������繡��������ͧ������������������������ҧ����˭����ش �͡�ҡ���"Ό�����2000"�ѧ���Ҿ¹�������ͧ�á�ͧ �š���Ѵ��´��¤����������ٻẺ�Ҿ¹������仺���IMAX��� ������������ö�����ʶ֧���ʺ��ó��š����������ٻẺ �ͧ�Թ��ҡ�÷�����մ�ӡѴ
�á�������� "Ό�����"���͡��·ҧ�Ҿ¹�������á㹻�1940���Ҿ¹�������ͧ���3��ͨҡ���������ͧ���Ƿ���оԹͤ���� �·�����������ŵ��ʹ����鹵�ͧ��÷�����ҹ͹����ѹ���ᵡ��ҧ�ҡ���Է���մ�������ŧ��Сͺ�Ҿ ���繡�����ҧ�ҹ������Ҿ �һ�Сͺ�ŧ᷹ ����ŧ������������Ѻ������ҧ�Ҿ��Сͺ����ʹ��зѺ�����ҹ������ŧ�����Ԥ��褹�����š���ѡ�ѹ������դ��� ������ ��������������Ό��������ǡ�����͹�Ѻ�����ѧ�͹����쵷�����Թ��ҡ�êѴਹ��鹹���ͧ 60�շ���ҹ�Ңͧ"Ό�����"�Ҥ�á ���ѧ���繷�����ѡ�ͧ��������ҵ�ʹ�Ѻ����ͧ��ǵ�ҧ� ����͡�ѡɳ�����Ҩӡѹ��ըҡΌ����¡����Ҿ�Ԥ��������㹪ش�������ᴧ ���Ѩ�غѹ����������ͧ�������Ȩ�����ҧ����ʹ����ѧ�����ʹ��
���֧��й��"Ό�����"�����ҡ������µҤ���������ա���駴��§ҹ"Ό�����2000"����ѧ���͡�ѡɳ�ͧΌ�����Ẻ������� ����һ�Ѻ��ا���§ҹ�Ҿ��Сͺ����ժش����������������ҵ��֧����෤�Դ�ش�ʹ��ҧ����ҧ�蹡�ҿ�Ԥ�������Ҿ������͹��ԧ �к��Ҿ�����������Ҵ�˭�����������Ҿ�����ҧ����˭����ش ����������û�ҡ�����ա���駢ͧ�Ԥ������������������ҧⴹ�Ŵ��� ����Ѻ�ҹ�ŧ�"Ό�����2000"���͡����ǹ�ͧ����ͧ��Ƿ�����8�ش���¡ѹ�ѧ���
1."Beethoven's Symphony No.5":Composed by Ludwig Van Beethoven
�Դ����ç�Ҿ¹������Ό����´����Ҿ�ҡ������������ҡ�����շ��Թ����ѧ���������§

2."Pines of Rome":Composed by Ottorino Respighi
����ͧ��Ǣͧ��ͺ���ǻ����̨ҡ�����š�������ö��ͧ��º���ͧ��������ҧ��Ȩ�������ҧ�繽٧ ���Ҿ�����繨����ҧ ������蹵������ҧ��͹���н٧�����̷������͹��ԧ�ҡ
3."Rhapsody in Blue":Composed by George Gershwin
��ù�����������鹨ҡ�ŧҹ�ͧ"Al Hirschfeld"�ѡ�Ҵ����ٹ�������ԡѹ�����ѡ�ѹ���ҧ�� �����ҧ���Ҿ����ͧ��ǻ�Ъ����Ե��� �ѧ������ҡ�˵ء�ó�ҡ����ѵ�ѹ㹹�����줫Ե������·���ŧ��ʡ��ѧ���ͧ�� ���ʹ�����ͧ��Ǣͧ��4�������ö�����觷�����ͧ ��ͧ��������

4."The Steadfast Tin Soldier"(Piano Concerto No.2 Allegro.Opus102):Composed by Dmitri Shostakovich
�ҡ�ŧҹ�ͧ�ѹ�� ������¹ �͹�����ѹ ��ʹ���ӨԹ��ҡ�������ҧ�繧ҹ����ٹ��Сͺ�ŧ������ͧ��Ǥ����ѡ�ͧ��蹷��õС��� ����բҢ�ҧ���ǡѺ��꡵ҹѡ�鹺���������� ���Ѻ��ͧ�����ѵ���������ҧJack in the Box�����ö�����ǹ��¹ѡ�����������͹�ѹ
5."Carnival of The Animals(Finale)":Composed by Camille Saint-Saens:
�ŧҹʹء���������ͧ�ͧ"������ԧ�"�Ѻ"�١��������" ?

6."The Sorcerer's Apprentice":Composed by Paul Dukas
��ʹ���ӵ͹������Ѻ���������ҡ"Ό�����"�Ҥ�á�����60�ա�͹�ҩ���ա���� ����繵͹�������ء�������ѡ�Ѻ �Ԥ��������㹪ش�������ᴧ������ҧ���������������ҧ���Ե�������Ҵ��˹�ҷ��ѡ���ŧ��ͨ���ش�����
7."Pomp and Circumstance"(Marches No.1,2,3,&4(Instrumental)):Composed by Sir Edward Elgar:
"ⴹ�Ŵ���"���繴��ҹӢͧ����ͧ�Ҿ�����ѺΌ���"ഫ����" �Ѻ���繤��Ѻ��ͧ����� ��˹�ҷ�������§�ѵ���� ��������˹չ�ӷ����˭� ���ͧ��Ѵ��ҡ�Ѻഫ���·�����������ഫ�����躹�������º�������� �����ͧ��������͡�����͡ѹ ��ҧ��Դ��Ҥ��ѡ�ͧ����ͧ�������� ���ش��������͹��Ŵŧ���Ƿ���ͧ���龺�ѹ

8."The Firebird Suite-1919version":Composed by Igor Stravinsky
�ŧҹ͹�����蹷��ѡ�Ԩ�ó�������Ԩ�ó�ѹ����դ����ʹ�������ҡ��ҷ������� ���෤�Ԥ�������ͧ�������Ҿ��Сͺ ���ŧ���������ҧ��������֡�Դ���§ҹ"Ό�����2000"�����ҧ�ʹ������ ����ͧ��Ǣͧ�ٵ��������ʹ��·���ͧ༪ԭ �Ѻ��ҡ���ó���������Դ������ҷ����͹�ç���º����͹���Թԡ�����ҡ��� ���������Ҿ�Ǵ���������§��������� �Ѻŧ� ����¡��ѧ㨷���ٵ����Ѻ�ҡ��ҧ��ʷ��������ö���¡�����ҵԷ����§�����׹��Ѻ���������ա����㹷���ش
�͡�ҡ���㹪�ǧ�����ҧ�ŧ����ʹ͡��ա�ùӺؤ�ŷ���繷�����ѡ���ҧʵտ ����Թ����ີ��������������ա���¤� ���繤��й� �ŧ��������ա���� ���¡���������͹�Ѻ�ҹ�͹����쵨�ԧ���¡��� ����Ѻ㹻������ ���ա�èѴ���"Ό�����2000"��§������Ǥ���ç��ا��IMAX �������Ѫ�¸Թ��觶������ը��Ҿ¹��� ����բ�Ҵ�˭����ش��š����դ����٧��ҡѺ�֡7��� �������С�é��4��͹���¡ѹ�����1���Ҥ� �֧30����¹��2000 �·��㹷�ջ����¡�����§ 3�������ҹ�鹤���� ����������ͧ�� ��ѧ�ҡ����ա�������͹Ό�����2000���͡���㹵���ç�Ҿ¹���������ա����˹��