UNA VEZ MAS, MADHOUSE SALE A LA RUTA... AGARRE MI CAMARA Y TOME UN AVION A COLONIA (¿QUE POR QUE NO TOME EL BUQUEBUS? IBA A ALEMANIA. NO A URUGUAY). ME ESPERABA UN ENCUENTRO CERCANO CON CUATRO DE LOS MAS FAMOSOS MONSTRUOS DE NUEVA YORK. LA OCASION ERA REALMENTE ESPECIAL. PORQUE MISFITS COMENZABA UNA GIRA EUROPEA Y ESTABAN A PUNTO DE SACAR UN NUEVOS DISCO...

El lugar del concierto, en la ciudad de Essen, era una fábrica reciclada hasta donde iban llegando centenares de punks alemanes. Durante la prueba de sonido vi a un tipo enorme que dejaba de ejercitar en un minigimnasio instalado al costado del escenario para acercarse y decir "Hola soy Jerry". Un sujeto en la más pura línea de Dr. Jeckyll y Mr. Hyde: Mo Caiafa resulta muy diferente al aterrador Jerry Only. Es amable, sonriente, con enormes anteojos, hiperkinético y verborrágico. Como manager controla negocia y arregla, mientras su hermano (el guitarrista Doyle) y el resto de la banda (Michale Graves y Dr. Chud) se limitan a pulular y acatar decisiones sin chistar. Escucharlo es un espectaculo: salta de un tema a otro y se convierte en una máquina imposible de callar.

-¿Cómo te sentís con "Famous Monsters", el nuevo disco?

- Muy bien, aunque tuvimos problemas financieros. Los conciertos no pagaban las cuentas y volvimos a la fábrica de mi padre. Trabajábamos diez horas, volvíamos a casa a cenar y nos dedicábamos a la música por la noche. En noventa días escribimos cuarenta canciones y nos quedamos con diecinueve. Fue el proceso de composición más duro que he tenido. Estoy muy contento, es un disco muy importante para alguien que está en una banda y tiene que trabajar, porque si yo pude hacer esto en noventa días no veo porque alguien no lo puede hacer en seis meses. No hay excusas, este disco es grandioso. ¿Lo escuchaste?

- No. Solamente escuché esta copia de difusión.

- A ver: "Scream", "Saturday Night" y "Fiend Club", estas son lentas, la última me gusta mucho; también "Forbidden Zone" y "Lost in Space", y la última que tenés es "Witch Hunt", bien rápida. Lo que veo para Misfits en el futuro es la composición de soundtracks. Creo que "Scream" y "Saturday..." muestran otras habilidades de la banda. No quiero comercializar a Misfits para vivir de la venta de discos. Tengo cuarenta años, no necesito esa mierda. Tengo que trabajar para hacer buena música y poder salir a la ruta para pagar mis cuentas.

INADAPTADOS FAMOSOS

- Para "Famous..." volvieron a trabajar con Daniel Rey. ¿Se sienten tan cómodos con él?

- No, no creo que volvamos a trabajar con él, tuvimos muchos entredichos. Solía decir: "Eso es lo suficientemente bueno" y no lo era... (Risas) El punto es que cuando ponés algo en la cinta tiene que estar bien, no podés decir "Lo arreglamos en la mezcla". ¡Hay que arreglarlo ahora, porque cuando se hagan las mezclas nosotros no estaremos ahí! No vamos a trabajar más con Daniel, es una lástima, pero tiene que escuchar lo que la banda quiere; si no, que se vaya a la mierda. Vamos a seguir siendo amigos... estamos trabajando con él en un proyecto de Joey Ramone.

- Sos un fanático de las películas de terror, ¿La canción "Scream" fue escrita pensando en la película?

- Si. Cuando vimos "Scream" quisimos grabar algo para "Scream 2". A Geffen le importó una mierda que tuviéramos una canción para la película y quedó para este disco. Va haber una tercera parte de la película, asi que estamos viendo si la podemos incluir porque pensamos que es muy buena. Vos la escuchaste, ¿que te pareció?

- Esta muy bien.

- ¡ Es una buena canción y la tienen que elegir! (Risas) "Forbidden Zone" que es mi canción preferida del disco, es sobre "El Planeta De Los Simios", "Lost In Space" es sobre la serie y "Saturday Night" es la que elegiríamos para el video, no es la típica cosa rápida, el legendario death-speed-metal que solíamos hacer. También trabajaremos con George Romero de "Night Of The Living Deads", vamos a estar en su nueva película y estamos escribiendo una canción. Producirá nuestro video. Creo que si Misfits y Romero hacen un video para este disco va a haber un punto muy grande de publicidad entre la gente del cine.

- En una portada de la revista "Famous Monsters Of Filmland" aparece Kiss. ¿Te gustaría aparecer en esa tapa algún día?

- Nos merecemos esa tapa. nuestro logo está tomado del suyo, toda la imagen de la banda está tomada de los dibujos de principio de la decada del '60. Basil Gogos, el ilustrador de la revista, hizo la tapa de "American Psycho" y va a hacer la de la versión americana delnuevo disco. También hizo la tapa de Rob Zombie. tenemos a otro pintor americano muy famoso haciendo la portada de "Forbidden Zone" para Europa, y en el interior estará lo que llamamos "Man Made Monsters" que son combinaciones de las caras de los cuatro miembros hechos con computadora y es realmente escalofriante. Eso lo hizo Arturo Vega, que trabajó con Ramones por veinticinco años. Se sompró una computadora el lunes, el viernes tenía todo hecho, lo mostró en Roadrunner, les encantó. Le pagaron por las fotos y había pagado su computadora en una semana. Yo estaba muy impresionado por cómo alguien puede comprarse una máquina carísima y pagarla con una sola idea. Estamos llegando al año 2000 y hay muchísimas ideas que se pueden hacer realidad con uno de estos trastos.

COMO MONO CON NAVAJA

- Estás interesado en las bandas de shock rock como Marilyn Manson?

- El problema es que estamos en competición directa y puedo decir que somos mejores. Podemos no vender tantos discos o no estar en tantas portadas de revistas, pero... Ya sabés, tengo que cuidar a mis hijos, entrenar, mantenerme en peso, no fumo, no bebo, no me meto mierda. Simplemente creo, hago mis guitarras, tengo respeto por la creación.Me refiero a que cualquiera puede destruir. Probablemente nosotros seamos los mayores enmigos de las bandas de shock rock porque técnicamente sonamos bien y estamos domesticados porque entendemos lo que significa trabajar para vivir. Dentro de veinte años, ¿quién mierda va a dar algo por Marilyn Manson? ¡Nadie! Cuando tenga 60 años espero estar vivo, ver mis discos en las tiendas y que la gente diga: "Misfits, una puñetera gran banda; ¿querés oir algo de buen y viejo punk? Comprá Misfits".

¿Y cómo ves hoy a las bandas punk? Porque hace veinte años, el punk era música peligrosa, y hoy, bandas como The Offspring no lo son.

- Dejame decirte algo, el punk rock es igual a bandas jóvenes, esa es la ecuación: actitud joven y de rebelión ¿OK? ¿Qué tan peligroso podés ser?

- Misfits era peligroso en el sentido de tener un nuevo sonido...

- La peligrosidad viene con los valores intelectuales: cuando tu música sugiere algo que está en contra de lo que está pasando, ahí está el peligro. No creo que sea la música o la ropa. Eso es moda y cambia todo el tiempo. La música es peligrosa únicamente cuando causa cambios en la sociedad, algo que entra como una enfermedad, algo que causa un conflicto, problemas o tensiones. Los tiempos cambian y ser peligroso no es visible. Ya no se lastima tanto. Podés ver algo opuesto al sistema hoy y mañana el sistema cambia y eso ya no se opone a nada. Entonces, con Misfits nos centramos en la imaginación y atacamos con la ciencia ficción. Eso no cambia. Ves "Frankenstein" con Boris Karloff, te va a entretener, ¡y pasaron setenta años! ¿Por qué? Porque tiene que ver con tu imaginación, con cosas abstractas. Por eso los chicos están a salvo con nuestra música, porque siempre va a haber una nueva película de monstruos, siempre va a haber una nueva criatura para luchar.

- ¿Creés que ser de New Jersey influye en tener este punto de vista? Si fueran de Inglaterra hubieran cantado sobre política como The Clash y no hubieran estado tan pendientes de este cine tan americano.

- El cine es algo americano. Hollywood opacó al resto del mundo, así que si alguien está influencia -do por el cine, que es una contribución americana a la cultura, tiene que haber un punto de vista americano. El 90% de las películas que veo son americanas. a medida que viajo y me encuentro con chicos me doy cuenta que son iguales. ¡Quieren ir a McDonald's! Desafortunadamente eso es como una pesadilla americana, (Risas) ¿pero qué se puede hacer? Conocí chicos que me dijeron "Mis padres abussan de mí, estoy mal en la escuela, me golpean y me escapo de casa. Si no fuera por tu música probablemente me hubiera matado; cuando la escucho, mis problemas desaparecen". Es realmente fuerte que alguien venga y te diga que su cordura está basada en lo que haces... (Risas) Es una situación escalofriante. Entretenemos con la mejor ciencia ficción que el dinero puede com- prar. No nos volvemos perezosos, eso es algo que quiero decir de la banda: que tenemos que levan- tanos todos los días para crear y ser mejores. Cuando salimos de gira con Anthrax y Megadeth nos dimos cuenta de que eran buenas personas pero no podían con nosotros... la gente no quiere tocar con nosotros porque salimos al ataque. Misfits es la clase de banda a la que la gente le tiene miedo. Hemos estado tratando de tocar con Metallica por mucho tiempo... ¡Tocan tres de nuestras cancio- nes! ¿Entonces por qué no podemos? Te lo digo: porque no quieren salir al escenario cada noche después de nosotros y ese es el verdadero punto. Espero que cambien de actitud porque eso sería algo que nos pondría en el mapa: tocar frente a 20.000 fans que ya están comprando nuestras can- ciones.

MONSTERS OF ROCK

- ¿Cómo ves la escena del rock en estos días?

- La escena del rock hoy es la escena del rap. El negocio de la música es la mitad de lo que solía ser. Hay una falta total de escritores de canciones y de cantantes, creo que la gente ya no canta, simple- mente gritan. Yo llevo a mis hijos al colegio y escuchamos una estación de radio que ellos suelen escuchar que se llama C100 y básicamente lo que pasan es rap, hip hop y material así. Lo que pasa es que la melodía salió de la música y se convirtió en rap... los chicos más jovenes están escuchan- do esta mierda porque nadie está cantando. La música se está estancando en ese sentido. Si te sentás a ver el top ten de grupos metálicos, no sé cuantos de ellos pueden cantar realmente (Risas), y ése es el verdadero problema.

- Volviendo a la peligrosidad de la música, en algunos lugares de Europa hubo una gran discusión acerca de esto donde se mezcló Rammstein con todas las bandas de black metal y las que usan maquillajes y se generó una gran confusión. ¿En Estados Unidos es igual?

- Bueno hubo problemas con Rammstein y Marilyn Manson...

- Es ridículo...

- Siempre es un poco ridículo. Lo que intentan es que las bandas no se metan con la familia, la escuela y ese tipo de cosas. La gente, y me incluyo, está bastante suceptible. Vas caminando por la calle y pensás que está todo bien, pero no sabes si en la siguiente esquina alguien va a dispararte o a matar a alguien. Lo que no quieren es estar en una posición en la que digan "Esto puede pasar", lo malo es que se crea un ambiente de furia. Todo el mundo se está volviendo muy paranoico sobre todo lo que ve. Nosotros íbamos a hacer un concierto a beneficio de una escuela. Mi abuelo era el director y nos pidió si podíamos tocar para juntar fondos para la escuela y le dijimos: "Seguro, po- demos hacerlo cuando volvamos de Europa y va a servir como una práctica con todas las luces y el show completo antes de empezar la gira" y lo cancelaron por la masacre e Colorado. Cancelaron todos los eventos en todas las escuelas del país para que nadie pueda copiar lo que pasó. No te olvides que la prensa es la peor enemiga. Cuando los hacen héroes todos quieren ser como ellos y no se dan cuenta de que mataron un montón de niños inocentes y se mataron ellos también. ¿Que mierda ganaron? La gente dice "Charles Manson es un héroe". ¡No es un héroe! ¡Es un maldito loco! Lo que pasa es que la sociedad necesita razones para estos problemas y le echan la culpa a la músi- ca agresiva para que libere la presión del hecho de que en realidad ellos no pueden controlarlo. Necesitan a alguien a quien culpar, encontraron discos de Marilyn Manson, y sería muy posible que si hubieran buscado en la colección de discos de estos chicos hubieran encontrado algo de Misfits, pero nosotros no promovemos este tipo de cosas, las condenamos. Tengo hijos y no quiero que nadie vaya a su escuela con armas o bombas... Ni siquiera eran terroristas, eran ninños y esa es la parte escalofriante de la situación. Creo que lo que hace falta es que los chico mren hacia adentro y no tanto a modelos exterirores. Cuando sos chico buscas una razón para vivir, cuando era joven no tenía una identidad y sentía que necesitaba ser alguien y el tiempo no era lo suficientemente rápido para mí. Ahora que soy mayor no puedo pensar igual, tengo buenos amigos, buenos padres y cosas suficientes para liberar esta ansiedad. Yo encuentro mi santuario escribiendo música y sigo soñando con tocar en grandes lugares y hacer grandes cosas. He estado tocando por veintitrés años y ya no creo que pase, pero al mismo tiempo no me arrepiento de lo que hice, porque lo que hice es extraordinario y está bien. Ahora entiendo que lo lindo de esto no es tener buenos autos y una manada de groupies. Lo bueno es tener a esos chicos escuchando lo que puedas darles.

- ¿Después de todos estos años, hay algún concierto que recuerdes particularmente?

- El que hicimos en Argentina fue bastante único, fue la primera vez que tuve que salir por mi cuenta al escenario, fue como un show solista. Recuerdo únicamente cuando hay problemas o peleas. ¡Vos estabas allí! Los chicos escupían, el cantante y el guitarrista se fueron del escenario, la cosa se descontroló y dije "Vine aquí para tocar, volé mucho tiempo..." y toqué.

- A veces en Buenos Aires los chicos se descontrolan un poco.

- ¡Estaban completamente locos! Pero tuvieron muchísimo respeto por mí porque no me lo estaban haciendo a mí, se lo estaban haciendo a los otros de la banda. Y entiendo su punto de vista, no les gusta que los escupan, pero como no me escupían a mí salí otra vez y toqué cuatro o cinco canciones solo. Después apareció un gigante de seguridad que me subió en sus hombros. Cuando estaba haciendo la última canción, el resto de la banda salió y todo el mundo tuvo un buen momento. Hubiera sido muy fácil tener una revuelta allí y creo que yo la paré... (Risas) Fue único, espero que alguien lo tenga en video porque me gustaría verlo. Le preguntaba a los chicos "Que quieren escuchar?" y me decían "Night Of The Living Dead", y les decía "¿La conocés?" Subí a cantar" y subían... Creo que fue una buena lección para los chicos en Argentina sobre no ser irrespetuosos, y también fue una lección para mis chicos sobre no renunciar nunca.

Esa noche en Alemania nadie renunció porque el show fue impecable, el público era incondicional y todo lo que se escucharon fueron gritos de aprobación y aplausos... Y no era para menos, los monstruos más famosos estaban una vez mas rockeando en la ciudad. A mí sólo me quedaba el camino de vuelta a Barcelona para poder dormir y tener mis pesadillas.

Reportaje: Luis Lecumberry para la revista Madhouse número 102, Agosto de 1999

RECUADROS

AMIGOS SON LOS HIDEOUS

- ¿Cuando hicieron la gira por Sudamérica el año pasado fueron con otro cantante (Mike Hideous) y ahora Graves retornó. ¿A qué se debió el cambio?

- Graves es muy joven y quería jugar al hockey. No entiende que mi reputación depende de hacer lo que decís que vas a hacer. Si arreglás una gira tenés que hacerla. Si su madre hubiera estado enferma, hubiera canceladola gira en un segundo. Pero por un hobby, creo que no es justo y me rehúso a aceptar algo así. En realidad, él necesitaba el dinero de la gira para irse a jugar hockey así que no fue a ningún lado, se quedó en su casa mientras nosotros nos fuimos con otro cantante. Hideous era un buen amigo y ayudó en el sentido que pudimos conseguir el dinero que necesitába- mos de esos dos tours. Tengo dos hijos y debo darles lo que necesitan, ropa para la escuela, útiles, libros. Tengo que asegurarme de ser un buen padre antes de ser bajista. Cualquiera que tenga hijos va a pensar lo mismo, y es allí donde yo pongo la línea: si tengo que renunciar a la banda por ellos, lo haría.

WWW.MISFITS.COM

- Estás metido en el disño de la página de Misfits en internet?

-En alguna forma sí, pero no soy un tipo de computadoras. Eventualmente voy a intentar hacer un sello que pueda vender música por internet y que sea muy barato. Me gustaría poder vender discos por dos dólares y no tener que estar lidiando con el material por correo. Nosotros no hacemos dinero de la venta de los discos. Por la venta de "American..." hicimos algo más de 25.000 dólares y sólo necesito a mil chicos que me compren un disco a dos dólares para hacer eso (Risas). Eso es lo que estoy tratando de hacer, especialmente para cuando nos retiremos y la banda ya no salga de gira. Quiero seguir haciendo discos hasta que me muera y algún día los discos serán gratis.

TOY STORY

"También vamos a sacar una línea de muñecos. No está pensado para que Misfits ganen dinero. Simplemente lo hacemos porque cuando éramos chicos solíamos jugar con GI Joe, los viejos muñecos, y tenían todo tipo de accesorios y armas. Pero después, al final de los ochenta, los juguetes empezaron a ser una mierda. Están todos echos de plástico, mi hijo quiso armar uno y se le rompió el día que lo compró. Entonces fue cuando me dije a mí mismo que cuando hiciéramos un juguete iba a ser el mejor de todos", informa Jerry Only. Como para pasar a la inmortalidad, digamos. Porque si hay algo que caracteriza a los Misfits es su fuerte shock visual, así se despacha- ron con sendo muñecos de Jerry Only y de Doyle Wolfgang Von Frankenstein que estarán listos para Halloween (obvio) en la cadena de jugueterías Toys-R-Us. Only aclaró que la mayor parte de las ganancias se donará a entidades de caridad como Toys For Tots, que dona juguetes a los chicos pobres.

Volver