Spectacular lyrics


Chinese lyric:



《 精 彩 》

曲 : 王 菲 / 張 亞 東

詞 : 王 菲

編 曲 : 張 亞 東

最 好 有 心 理 準 備   拯 救 靈 魂 的 萎

你 和 我 還 有 機 會   撥 亂 反 正   弄 清 是 非

你 渴 望   我 期 待   美 好 燦 爛 的 未 來

不 完 美   也 要 精 彩   可 是 怎 麼 做 的 說 的 想 的 要 的 不 止

那 麼 多

每 一 刻 都 存 在   不 一 樣 的 精 彩

愛 總 是 左 右 難 為   夢 永 遠 是 種 點 綴

你 和 我   堅 持 過 幾 回 ?   偶 而 妥 協   拒 絕 後 悔


English translation for the lyric:



"Spectacular" (or Fantastic)

Composed by : Faye and Cheung ya dong

Lyrics: Faye Wong

Better to prepare yourself......to save the soul's corruption.

You and I still have a chance........ make messy return to goodness.....clear up all the gossips.

You long for... I wait for.... the beautiful shining future

Not perfect...... still need to be fantastic......but how to do, to say, to think... wanting more than this.

Every minute existing....... different sense of fantastic.

Love is always difficult.....dream is always a kind of collection?

You and I.......have insisted for how many times?

Sometimes we compromise..... refuse to regret.


Summary of the lyric:(From Ming pao newspaper)

"在 新 歌 《 精 彩 》 中 ﹐ 阿 菲 透 過 歌 詞 透 露 對 過 去 一 段 感 情 的 看 法 ﹐

對 愛 她 是 有 期 待 的 ﹐ 但 理 想 與 現 實 總 是 兩 回 事 ﹐ 雖 然 她 想 要 的 得

不 到 ﹐ 但 只 要 是 精 彩 的 她 絕 不 後 悔 ﹐ 歌 詞 中 完 全 反 映 出 阿 菲 倔 強 的 性 格 。"

She longs for love, but there are gaps between ideal dreams and harsh reality. Although she can't get what she wants, she will not reget, this set of lyrics totally reflects faye's strong personality!


Hosted by www.Geocities.ws

1