|
Destroying This Temple
by J.N. Collins
One of the pleasures of teaching young adults is encountering levels
of intelligence exceeding what one credits one's self with. Recently
I had an exquisite experience of this kind. We had been exploring
the idea of church. Now most of us assume that this is not an item
in the supermarket of ideas which today's youth would drop into their shopping
trolleys. But this group engaged keenly with historical aspects of
church which a study of early house churches had brought us up against.
Church as problematic
Since most of the students seemed to have studied French at
some stage of their schooling, I began by asking them the French word for
church. With Église duly offered, I drew up two columns on
the b/b and at the top of one wrote CHURCH and at the top of the other
…GLISE. Then it was a simple matter to add under CHURCH a list of
words from other languages like kirk, kerk, Kirche, kyrka, while under
…GLISE we added iglesia, chiesa, ecclesia. Lastly, at the bottom
of the respective columns I wrote the Greek word from which words in each
list had derived. These were kyriake, meaning "belonging to the Lord",
and ekklesia, meaning "assembly of people called together".
The final task was simply to put these two components together
to discover that at the roots of the European experience of Christianity
we discern a sense that the church was a gathering of people who felt they
had been called together to belong to their Lord.
To give this view of church some authenticity I was able to
summon up what might at first sight appear to be an unlikely ally in the
Catechism of the Catholic Church. Here, in the paragraph improbably
but memorably numbered 777, we are provided with the following teaching.
The word "Church" means "convocation". It designates the assembly
of those whom God's Word "convokes", i. e., gathers together to form the
People of God, and who themselves, nourished with the Body of Christ, become
the Body of Christ.
At a further stage of my own teaching we had occasion to reflect
on the differences between a church made up of people in this way and the
ancient institution of the Temple in Jerusalem. The latter was a
site of political, economic, social and religious power where access to
the divine was open only to a hierarchical elite. An institution
of this kind contrasted starkly with an understanding of the early church
as a group of people linked by bonds such as link people in a household.
Leading characteristics of a household are mutual generosity, forgiveness,
and sharing of food and shelter. This adds up to open access for
all to the life-giving elements accruing to the household.
It was during the consideration of such contrasts, drawn largely
from the work of the social scientist of early Christianity John H. Elliott,
when we were all entertained by a display of raw intelligence. The
student suddenly thrust herself into the discussion almost like someone
jumping into the path of oncoming traffic and signaling "Halt!"
"So when did it happen - ", she said, " and why did it happen
- that the church became like a temple again? Because that's what
it is. All that power and wealth and special people."
This was indeed the very point of illumination at which I had wanted
to arrive, but I had been thinking that there was a deal more teaching
to do and some rather heavy hints to give before I might be able to deliver
the punch line. Instead, the student had done her own line of interpretation,
made her own connections, and by her sheer intelligence and no little courage
saved us all a lot of time and endeavour.
Recent reading
The incident came to mind when I put down the last of a few
recent books on priesthood. Up to ten years ago authors on priesthood
were all in their way coming to terms with the loss of the temple mystique
which surrounded the Roman Catholic priesthood. The issue was encapsulated
in the shift from sacerdotal language about priesthood to language about
presbyters and presbyterate. "This shift," said Avery Dulles in his
lectures on The Priestly Office, "has been partly responsible for the crisis
of priestly identity " (p. 33). Paul Dinter's The Changing
Priesthood was not only a vigorous attempt to demystify the old sacerdotal
priesthood but also struck out in a new communitarian direction.
That was 1996, and is the last theological venture on priesthood I am aware
of.
In the
year 2000, however, there is virtually nothing for authors on priesthood
to write about any more. As far back as 1994, and significantly in
the 50th anniversary issue of the conventional priestly journal The Priest,
Basil Cole put the forlorn question "O Priest, Who Are You?" In fact,
of priesthood there is virtually nothing left, perhaps only what Donald
B. Cozzens calls in The Changing Face of Priesthood "the lingering question"
hanging over priests' heads "like a storm cloud". This is the question
of their priestly identity, no less. He even subtitles his book A
Reflection on the Priest's Crisis of Soul. In Priesthood in the Modern
World one contributor explains that there is no longer "a common understanding"
of who the priest is.
And so writers now often turn to words of solace and encouragement
for the group of men who have suffered such dislocation. Bernard
Haring's Priesthood Imperilled exemplifies this approach. These men,
so many of them almost traumatised, would need more than such soft pabulum,
however, if they ever got around to reading Herbert Haag's Clergy and Laity:
Did Jesus Want a Two-Tier Church? Haag is an Old Testament specialist but
moves authoritatively through this whole question. He is astonishingly
succinct and effective, coming to the point on his very last page (which
is only p. 110):
a sacramentally ordained priesthood is not necessary and can be justified
neither biblically nor dogmatically.
Parting company
Such a statement from a Roman Catholic theologian is, of course,
the stuff of tabloid headlines, and it certainly appears here also for
its shock value. The words, while meant for what they say, are, however,
taken out of their context. Haag is not denying the need for leaders
of liturgy. In fact his thesis, built up on the views of scholarly
predecessors who are an even mix of Roman Catholic (Roloff, Merklein) and
Lutheran (prominent among these is von Campenhausen), is that leadership
emerged from liturgical activity, which involved teaching as well as ritual
prayer and actions. But the leadership was a designation or commissioning
to this public role and was not thought of as effecting the kind of personal
transformation which concepts like "indelible sacramental character" imply.
In this, of course, Haag parts company with the leading teacher
of the church today, John Paul II, whose interests in the question of priesthood
are widely known through such documents as the Post-Synodal Exhortation
I will give your shepherds but not least through his letter to priests
each Holy Thursday. The keystone in the pope's teaching is the concept
that only the ordained priest acts "in the person of Christ". This
phrase is a curious one in the history of theology, and bears reflecting
on.
"in the person of Christ"
Concepts deriving from the traditional phrase "in the person
of Christ" were prominent in documents of the Second Vatican Council on
priests, bishops, liturgy and church. Thus, in the phrasing of the
Constitution on the Church, "in the person of Christ [the ministerial priest]
effects the eucharistic sacrifice" (10). Nearly 20 years before
the council, the phrase had attained prominence in Pius XII's encyclical
Mediator Dei, the peak expression of the post-Reformation theology of Roman
Catholic priesthood. John Paul II himself frequently invokes the
phrase and relates it to expressions like "configuration", "living image",
"sacramental representation" and so on.
These last are from I will give you shepherds where he emphasises
that the new sacramentally induced condition of the priest is very real
indeed. In fact it arises from "the specific ontological bond" uniting
the priest to Christ (11), this favoured expression of the pope's meaning
that the bond is found "in the very being" of the priest (16). Thus
endowed - or rather constituted, priests "exist and act in order to proclaim
the Gospel in the name and person of Christ the head and shepherd" (15).
In recent years ideas associated with "in the person of Christ"
achieved notoriety by reason of the fact that official documents drew on
them in order to support John Paul II's teaching of 1994 in Ordinatio sacerdotalis
about "reserving priestly ordination to men alone". This document
itself did not elaborate arguments but referred to earlier teaching of
the period in the early 1970s when the Vatican initiated special reports
on the issue of the ordination of women.
The main document here was Inter insigniores from the Congregation
for the Doctrine of the Faith, which emphasised the anthropological character
of the concept carried by the phrase. It did this in the way it pointed
to a "natural resemblance" between priest and Christ: "there would not
be this 'natural resemblance' which must exist between Christ and his minister
if the role of Christ were not taken by a man." (27) In the unlikely
event of this reasoning not being understood for what it is, namely, an
irreversible genderisation of priesthood, the Congregation continued:
In such a case it would be difficult to see in the minister the image
of Christ. For Christ himself was and remains a man.
Medieval theology
The prior history of this line of thinking hardly goes back
beyond Thomas Aquinas in the 13th century. In his writings on the
Eucharist Aquinas drew on the phrase in its Latin form (in persona Christi)
because this derived from the Latin Vulgate translation of a phrase of
Paul's at 2 Corinthians 2:10. What Aquinas meant by it has been the
subject of a lengthy debate between two American theologians, Sara Butler
and Dennis Ferrara. Unfortunately for the health of theology, however,
the debate loses much of its relevance when we reflect on the fact that
the Latin "in persona Christi" is a mistranslation of Paul's Greek at 2
Corinthians 2:10.
We get a glimpse of the significance of this when we compare
the 1582 Rheims version with the Revised Standard Version of 1971.
In Rheims we read:
For, what I have pardoned, for your sakes have I done it in the person
of Christ.
In RSV, by contrast:
What I have forgiven has been for your sake in the presence
of Christ.
From the Rheims version we can see how one might think of Paul acting
out of some mandate "in the person of Christ". Any sense of
this dissipates, however, on the correct understanding of the Greek phrase
here (en prosopo) as represented in RSV. This indicates that Paul
was not writing in the "person" of Christ but was expressing how he felt
in the "presence" of Christ, more or less as in an oath. In other
words, Paul is not writing in a ministerial capacity or claiming ministerial
privilege over the community. Indeed, on the contrary, in expressing
his forgiveness he is taking a lead from the community's own forgiving
attitude.
This being the case, much recent theology of the priesthood
- and much of the recent theological discrimination against women in regard
to priesthood - rests on a phrase and concept which is medieval in origin
and has no connections with biblical teaching. In fact, its claims
to a biblical provenance rest on a faulty Latin translation. In an
analysis of John Paul II's theology of ordained priesthood, Timothy Costelloe
noted at this point (p. 254 note 83) in relation to the misreading of Paul's
meaning:
This is an interesting example of the way in which a particular
conviction in the Church's self-understanding is amplified by reference
to a scriptural text which later proves to be incapable of supporting the
meaning given to it.
Adjusting to 21st century
Even more interesting in the light of such a glitch in official
theological process is the increased level of confidence with which we
can look back on Haag's concluding assessment highlighted earlier that
a sacramentally ordained priesthood cannot be justified biblically.
Adjustments to official theology are of course never made. Official
theology takes on a life of its own, and those parts of it which do not
work are eventually hung out to dry on the dead branches of history.
In Rome Has Spoken Maureen Fiedler and Linda Rabben have reminded us of
leading instances of this. What interests me in where Haag leaves
ordained ministry is how his précis of its historical development
overlaps points which emerged from my own much narrower exercise of a linguistic
analysis of the language of ministry in the first generations of Christian
writings.
Without taking readers on yet another Cook's tour of diakonia, the
word which was Paul's preferred expression for how ministry effected what
it was supposed to do, I will simply allude to some reflections contained
in the Afterword to Diakonia: Reinterpreting the Ancient Sources and in
the final chapter of Are All Christians Ministers?
In the first place, the church does indeed require ministers
(Ephesians 4:7-12). Ministry is not just a given, in spite of most
of the rhetoric about baptismal rights and obligations to ministry.
But since the function by which ministry supports and enriches the church
is essentially the ministry of the word (2 Corinthians 4:1-2), whether
this is the proclamation of the death and resurrection in the eucharistic
prayer and memorial (1 Corinthians 1:23-26) or prophecy and instruction
within congregations (1 Corinthians 14:1-25), the persons performing the
ministry need to be especially equipped with appropriate gifts (1 Corinthians
12:1-31) and with appropriate familiarity with the tradition (Acts 1:15-26).
Members of the local community are the ones to know who is likely
to succeed at these tasks (Acts 6:3), and their candidates will themselves
be required to reflect on their own sense of calling before receiving the
endorsement of the community. Nothing in the endorsement requires
that those commissioned continue in commission for the rest of their lives,
just as nothing in the nature of the tasks requires that the candidates
should be only men or only women.
Finally, since the nature of the task does require that communication
of the word be effective, it is to be unfaithful to the nature of ministry
to require ministers to communicate to thousands and thousands of men,
women and children. The local church needs many ministers, perhaps
teams of ministers. And each church will be in regular communication
with neighbouring and distant churches for the purposes of exhibiting the
love demanded of Christians and for the purposes of developing communion
- with churches in Rome, Canterbury, Istanbul, and Chiapas.
A last word with Herbert Haag (p. 108):
This survey has shown that all ministries are the creation of
the Church. None can be traced back to Jesus, not even that of the
bishop, and least of all that of the priest. Hence the organisation
of these ministries remains even today in the hands of the Church.
|