| Kagura | ancient Shinto music & dancing |
| Naraku | Hell/Hades |
| Kanna | Canna lilly |
| Kohaku | jewel |
| Miyoko | beautiful generation's child |
| Shaki | miasma |
| Saimyosho | insects of Hell |
| Shikon | jewel |
| Hebo | clumsy |
| Sama | Lady; mistress; Lord; master |
| Obi | sash |
| Inu Yasha | dog demoness |
| Myoga | diving grace |
| Kaede | maple leaf |
| Baka | stupid, fool, etc... |
| Baba | old hag |
| Inu | dog |
| Hanyou | half-demon; half-human |
| Sango | jewel |
| Miroku | bodhisattva |
| Kirara | mica |
| Hiraikotsu | come flying-skill |
| Doku-fun | poison gas |
| Tetsusaiga | pulverizing steel fang |
| Sankon Tetsusou | soul scattering iron claw |
| Kaze no Kizu | cutting of the wind (Wind Scar) |
| Houshi | monk |
| Baka (1) | fool |