sljtf=== 

�xQ]/L hLjg�

�                 �bf]0f{ axfb'/ /fO{

u+ufsf] l;/\df Tof] /fgL le/\df do'/ ufpg] .

dfofsf] lrgf] ?dfn /fvL xh'/ kfpg] ..

hLGbuL el/ jGkfvf 8'nL lk/tL 6f]ng' .

dgsf] s'/f d'vdf NofO ;'6'Ss jf]ng' ..

            ..!..

hLGbuL km]l/ Tof] hfG5 v]/ cfF;'df 8'j]/ .

kfn]sf] cfzf j:of] gL jf; dgdf hn]/ ..

xf/]sf] 5}g lk|tLsf] v]n kl;gf 5'6fO{ .

s] elg jf]Ng' < k|]dsf] efsf of] dg j'emfO ..

            ..@..

Tof] of}6f lr7L kfgfdf sf]/L ;fy}df /fv x} .

;DemgnfO{ s] lbpFm lrgf] of] ofb ;fFr x} ..

cfFz' / xfF;f] ;fFr]/ /fv]+ hLjg ef/L 5 .

hLGbuL xfd|f] b}jsf] v]n s;f]/L eg' ..

            ..#..

Tof] eL/ kfvf, dgsf] efsf lk/tL ufF;g' .

5, ofb elg gkfn kL/ xfF;]/ jfFrg' ..

hLjg ljT5 lg/f;L lbg cfFug s'/]/ .

g;S5f} vfg g;S5f} hfg df6f em} ;'s]/ ..

            ..$..

g/ft ljT5 glbg ljT5 lrGtfdf 8'j]/ .

s] nfdf] lbg < p2]:o xLg k'k'{/f] 5fd]/ ..

gvfpFm nfU5 ;fu / l;:gf] of] k]6 e/L v} <

g /ft ljT5 g lbg ljT5 56k6L eof] x} ..

            ..%..

g lgGb| nfU5 g ef]s nfU5 s] kL/ k�of] gL .

;f]r]sf] lyPF d'6'sf] 6'qmf Tof] eof] lj/fgL ..

Tof] k|]d ljgf s] 5 / cy{ < hLjg cfhsf] .

vf]h]/ kfPF cfz'sf] wf/f cFw]/L ;fFemsf] ..

            ..^..

xfF;f] / v';L gb]lv ljTof] of] d]/f] hLjg .

cfsfz wtL{, cfuf] / kfgL s] x'GYof] ldng ..

hLjg xfd|f] d/]/ hfG5 ldTof/L ufF;f}g .

sfnn] tfG5 of] rf]nf hfG5 xQ]/L gfrf}g ..

        .. tyf:t' ..

�cg'e"ltsf km"nx?�

        �h]jL 3n] du/

cl;gf ag]/,

cGtd{gsf ju}rfx?df

cft+s j;{G5g efN8f� e'N8'�

x7ft\

k"mnx?sf] ;Ggf6fdf

cft+s Pp6f b'ef{Uo �

;Ggf6fsf] jLrdf cft+s ljr/0f ePklg

;f/f k"mnx?sf] h'n';df

xhf/f}+ cg'e"ltsf] km"nx?af6

xhf/f} cg'e"ltsf km"nx?af6

xhf/f} ;'jf;x? vl;lbG5 tKt tKk .

cflv/ hLGbuL�cg'e"ltsf km"nx? xf]

cg'e"ltsf km"nx?� hLGbuL xf]

km"nx?sf] h'n';df

P]gfaf6 hLGbuLnfO{ pwf]d'G6f] kf/]/

lrxfP klg x'G5

P]gfaf6 hLGbuLnfO{ pQfgf] kf/]/

lrxfP klg x'G5

cflv/ hLGbuL cg'e"ltsf km"nx? g} xf] .

kfgLsf kmf]sfx? e'ne'n pld|P/ klg

cyf{t

cfsfzaf6 zLtx? 5Kk cf]Ol/P klg

d;Ss�d;Ss dl:s/xG5 k"mnx?

/, xfF:of] v]Nof] km"nx?sf] s'~h;Fu}

;'Gb/ km"nx?sf] h'n';df lgw{Ss .

cg'e"ltsf ju}rfdf

km"nx?;Fu} n'sfdf/L v]Nb}

lgwfP klg :jKg uugaf6

km"nx?sf] h'n';n] k|ltljDa plglbG5 .

clg km"nx?sf] ;'Gb/ / lztn

jIf:yndf j;]/

r'Djg lnP/ Psf]xf]l/bf

/ cfgGbsf Kof;x?sf /; lnbf

hLGbuL jlnlbG5 wKk wKk .

cfxf � k"mnx? g} cg'e"lt xf]

cg'e"ltx? g} km"nx? xf]

/, ;f/f hLGbuLsf] ofqf

;'jf;do d':sfg xf] .

        -Olt_

        �pd]/ k/fh'nL, ef]hk'/�&,

           xfn wgs'6f .

;fob of] d]/f] dq x}g

of] tkfO{x?sf] klg xf]

;Dejt

sljtf clg ljifoj:t'

dfG5] xf] ;dfh xf]

clg k|s[lt xf]

clg ;dfh leqsf] jftfj/0f xf]

;fob of] d]/f] dfq x}g

of] tkfO{x?sf] klg xf]

cem} ;Ddfg u/]/ eGg'kbf{

of] oxfx?sf] klg xf]

xf] j:tjdf xf]

slxn] dfG5] ljifoj:t' aG5

       -el/of_

slxn] ;dfh ljifo j:t' aG5

    -tkfO{ xfd|} ufpF 3/_

slxn] k|s[lt ljifo j:t' aG5

        -df};d_

sljtfdf s} n] kL8f ljifoj:t' aG5

sljtfdf s} n] b'Mv ljifo j:t'  aG5

To;}n] d eGg] ub{5'

sljtf / ljifo j:t'

:jod\ tkfO{ xfdL g} xf}+

;fob tkfO{ clnstf yk]/ eGg'xf]nf

jftfj/0f klg t sljtf xf]

xf] jf:tjdf xf]

log} ;ld>0f sljtf x'g\

sljtf / ljifoj:t' ..

        �;'lgtf tfd|fsf/

l5l5ld/fx?

Tolx df6f]df

;NanfO/xG5g\

h;} alQ aflnG5

afFRg] df]xdf

alQsf] glhs gfR5g\

cGttM Tolx

d[To'df kl/0ft x'G5g\

    ..

p klg

?g]b]lv ts]{/

dg{b]lv t;]{/

Tolx af6f] lxl8/xG5

cfFz' / xfF;f]nfO{

hLjg / d/0fnfO{

b'O6f leGg ;dfgfGt/ /]vfx?df

sf]g]{ k|of;df

cl3 al9/xG5

    ..

cGof}ntfdf xfF;]sf] hLjgsf]

ha af:tljs kbf{kmf; x'G5

cGttM Tolx

cf�g} ;dflwg]/

hLjgsf] dfu ub}{ /f]O/x]sf]x'G5

    ..

t/

hLjgsf] df]x lsg <

xfF;f]sf] df]x lsg <

ha,

kn�kn hLjgleq klg t

d[To'sf] 306 u'Ghodfg x'G5 eg]

kn�kn xfF;f] leq klg t

cfFz'sf] lrTsf/ ba]sf] x'G5

    ..

wgs'6f�%

cfDd} gL � d t c5't dfG5] .

kNnf hftsf jf� n]eGg' ef� sf]

kNnf hftsf jHo}n] eGg' ef� sf]

kFw]/f]sf] kfgL 5'g' x'Gg /]�

Tof] kfgL lj6'nf] x'G5 /]

lsg eg], d t c5't dfG5] /]

d s;/L ePF c5't dfG5] /,

c?sf] h:t} d]/f] /ut 5 .

c?sf] h:t} dg 5 .

p:t} 5fnf, p:t} df;', p:t} xf8 5 .

d df s] leGgtf 5 <

t/ d t c5't dfG5],

r}To u'Djf hfg' x'Gg /]

Tof] d7�dlGb/ hfg' x'Gg /]

c5'tn] 5f]of] eg] b]jtf lj6'nf] x'G5 /]

pkNnf] hftsf k'hf/L jf, n] eGg' ef� sf]

;x�ef]h ug'{ x'Gg /]

pRr hftLsf] hft hfG5 /]

t/, pkfWo] jfUn] v'�f n8\v8fpbf hft hfFb}g

lsg eg], lkQnsf] efF8f]df 5't / c5't x'Gg /]

km]l/ s;/L ePF c5't <

d}n] agfPsf] 306f, lqz'n, lbof] dlGb/sf] ;+3f/df hnfpg x'G5 .

oL xftn] jgfPsf d'lt{ k'Hg x'G5 .

oL xftn] l;nfPsf] 6f]kL l;/df nfpg x'G5 .

oL xftn] l;nfPsf] bf}/f, ;'?jfn /fli6�o kf]zfs x'G5 .

oL xftn] l;nfPsf] rf}jGbL / kml/ofn] cfdfsf] nfh 9fSg x'G5 .

oL xftn] agfPsf] v/fp / h'Qfn] pRr hftsf] k}tfnf /Iff x'G5

log} xftn] lgdf{0f u/]sf] rGb| ;"o{ c+lst em08f ;u/dfyfdf, km/km/fp5 .

ck;f]r � t/ d t c5't dfG5]

Ps k6s cfkm"nfO{ c5't agfP/ x]/ t <

c5't x'g'sf] kL8f slt b'MV5 <

P � dfG5]sf vf]n cf]8]sf dfgjx? <

P /+u e]bL bfgjx? <

.. tyf:t' ..

�bf]0f{ axfb'/ /fO{

ltd|f] dgsf] efjgfdf 8'Ag dg nfU5

e]6 x'Fbf ltd|f] dg rf]? rf]? nfU5

ltdL;+u jftdfbf{ w]/} v'zL nfU5

ltd|f] dgsf] cfsfzdf p8\g dg nfU5 .

d]/f] dgsf] kfgf e/L ltd|f] gfd n]v]+

of] hLjgsf] xfF;f] v'zL ltdL h:t} b]v]+

of] cfFvfdf ltd|f] t:jL/ /fVg dg nfUof]

hxfF hfG5\of} ltdL ;Fu} lx8\g dg nfUof] .

;fx|} ld7f] :j/ ltd|f] j;GtsL r/L

jf]nfO b]pg �s[i0f� elg dnfO{ k'gM km]/L

Ps}l5g e]6\ gx'Fbf b]v+' b]v'+ nfU5

bz{g ltd|f] kfp+bf v]/L dgsf] b'Mv efU5 .

hxfF uPlg glj;{ x} h:t} d[ut[i0ff

slxNo} klg e'Ng] 5}g ltdLnfO{ of] �s[i0f�

cfzf u5'{ ltd|f] Pp6f efjgfsf] elg

ljbf lnG5 clxn]nfO{ e]6f}+ ef]ln klg .

�s[i0f k|;fb l;Ub]n

emfkf, xfn wgs'6f .

                    �lw/ s'df/ >]i7

d"lt{sf/sf] l5gf]df cf�g} xtf}8Lsf] rf]6 gldNbf

6'lqmPsf] Ps 6'qmf cfgfjZos, ckmflnPsf] 9'�f h:tf]

l;sdL{sf] al;nfsf] ;Gt'ng xflNnP/

ulx/f] tfl5P/ k'gM lgd{d tfl5Psf] d'9f] h:tf]

cyfjf, egf} l;h{gf rf]Ol6bf cGodg:s

lgjf{s sf7sf] 6'qmf xft nfu]sf]df

dgel/ / 5fltleq cfFlw t'kmfg p8fP/

r}tsf] v8]/Ldf j'�, j'� d?e"ld p8]/

lglg{ldif plePsf] 5

rf]O6]sf] 6'qmf afbnsf] lIflthsf] ue{df .

l7s x/x/f ;k{sf] u'TyfF ;NjnfP h:t}

Joyf lkpg] axfgfdf cfkm} leq e8fl/P/

xfF;f] xfF:g] lgx'df PSnf], lgtfGt PSnf] /f]P/

cfsfFIffx? l;lsofsf] km"n h:t} atfl;Psf] x]/]/

OR5fsf l;D6fx? atf;sf] IfL0f emf]Ssf;+u} axfP/

kflye/fsf] b]j:yndf zL/gt u/]/

k|Zgx?sf] d�fnfdf lg?Q/ plePsf] 5

rf]O6]sf] 6'qmf afbnsf], lIflthsf] ue{df

km|ld� < hxfF h;/L

OR5f :jLsf5{ em'08fOlbP s] ef] / <

6fFrf < Tof] t p;sf] d'6';+u} 6fFl;P5

cl8g] zfx;df Ps 6'qmf lg:tf] cfsfz 6]s]/

ug[JoxLg ofqfsf] ofqL lx8]/

cf�g} d[t cl:tTj pt'�sf] wf/f] 6]s]/

cf�g} lrtfsf] tftf] lje"t l6sf yfk]/

lgj{Gw lgj{Gw ef}tfl/Psf] 5

rf]O6]sf] 6'qmf afbnsf] lIflthsf] ue{df .....

        �t]h gf/fo0f l;+x /fO{

gf/L ltdL ;[li6 xf}

bf;L g7fg

gf/L ltdL zlQm xf}

Kof;L g7fg

cr]n ltdL

/]i6'/]G6x?df km"n x'G5f} /]

cr]n ltdL

kfs{ / rf}sx?df ed/fsf] vf]hLdf 5f} /]

cfkm"nfO{ bf;L ;Demg]

dgf]bzf x6fp ltdL

cfkm"nfO{ Kof;L ;Demg]

dgf]a[lQ x6fp ltdL

gf/L ltdL v]nf8L xf}

v]nf}gf g7fg

gf/L ltdL dfgj xf}

uxgf g7fg

cr]n ltdL

bk{0fsf] ;f}lvg 5f} /]

cr]n ltdL

km];gsf] kl5 lx8\5f} /]

bk{0fsf] ;�f lstfa x]/

km];gsf] ;�f ljrf/ km]/

gf/L ltdL kxf8 xf}

lxpF g7fg

gf/L ltdL wft' xf}

hnk g7fg

cr]tn ltdL

?ksf] 3d08 u5f} /]

cr]n ltdL

snfsf] pkxf; u5f}{ /]

?k ltd|f] afwf xf]

snf ltd|f] ;fwgf xf]

gf/L ltdL r]tgf xf}

lghL{j g7fg

gf/L ltdL stf{ xf}

sd{ g7fg

cr]n ltdL

clwsf/sf] lev dfUb}5f} /]

cr]n ltdL

;d:of b]lv efUb}5f} /]

dfUg] xf]Og lbg l;s

efUg] xf]Og ;+3if{ ug{ l;s .

;dosf] ;]s]08;+u

rNg] ofqfx?

;':t/L 306fsf] ;"O{;+u

rNg z'? x'G5

;"of]{bosf] /lQmd gjls/0f;+u

dWo] lbgsf] clt Gofgf]kg x'G5

;Ggf6 z"Go dfemdf

kL8fsf] lrTsf/ e]6\g ;lsG5 .

If]qut 6f9faf6

cyfx dfof ljef]/ klg kfOG5

j}zfn' of}jgleq

cgluGtL /x/ sf}t'xntf x's{G5

xf/ / hLtsf bf];fFwdf

gf}nf] ;d:ofx? v8\sG5

;fdlhs x}l;otsf] ;fy

sof}+ afWotfx? kmqmG5 .

st{Ao / g}ltstfsf] sf/0f

cgdf]n OR5f / cfzf cf]OnfpF5

clg sd{nfO{ lwsfb}{

k|ult ky Tofu]/

o;/L kL8f / j]bgfdf

k|jf;Lt x'g' k5{ .

-Olt_

        �ljZjf; bLk lt+u]nf lnDa",

        xflQvs{�@, wgs'6f, xfn�a|'gfO -�k/b]zLsf sf];]nL sljtfx?� af6 ;fef/_

�e\mofn9f]sf vf]n�

s'rf] lnP/

cfFug a9fg]{ a]nf eO;Sof]

vf]n cfdf � e\mofn9f]sf vf]n

aflx/ pHofnfx?

leq k:g cft'/ 5g\

vf]n, kbf{x? vf]n

xfd|f] ;fFu'/f] sf]7fdf

s]xL 3fdx? l5?g\

3fd clxn]

;F3f/df pleP/ leq k:g t}of/ 5

vf]n cfdf � 9f]sf vf]n

dnfO{ pHofnf]df a:g b]pm

sfnf] /ft af; a;]sf] cfFvfdf

pHofnfx? l5?g\

s] ltdLnfO{ /x/ nfUb}g

aflx/sf] gLnf] cfsfz

/ xl/of kxf8x? x]g{ �

sltGh]n cfkmg} cfFvfdf k�L afFw]/ a:5\of}

vf]n cfdf � cfFvfsf] k�L vf]n

e\mofn9f]sf vf]n .

        � cz]if dNnf -�lg/Gt/ lg/Gt/�_ sljtf ;+u|xaf6 ;fef/

g]kfnL

   �sNkgf du/

g]kfnL x'F d

g]kfnsf] sfvdf hlGdPsL

lxdfnsf] sfvdf em'k8L 5

ToxL g} d]/f] jf; 5

vf]n] / l;:g' ufF; 5

h;n] d]/f] tg / dg

;w} pdFudf 5fOlbG5

ToxL g]kfndf pd|]sf

skf;' nufpF5'

oxL g]kfnL e"ldsf zL/ prfN5'

h;n] d]/f] b]zsf] gfd

;u/dfyf ag]/ rDsfO/xG5 lg/Gt/�lg/Gt/ .

ljjztf

        �e"kfn cfn] du/

lzIffsf] pHofnf] ls/0faf6

5xf/Ldf ;fFkx?nfO{ b]v]/

k9\g hfg] a]nfdf

d}gfjf/L ug{ hfg' k�of]{

sf]xL hfG5g\�af]l8{� :s"n

lt5{g\ w]/} lkm �

;/sf/L :s"ndf

k9\g klg l7s l7s .

6\o';g sf]lr�

k9\5g\ Toxf

cGof]ntfsf] lzIff,

afa' klg nf6f] lyof]

:s"n k7fpg' kg]{df

v]tfnf k7fof]

o:t} 5,

lgd'vfsf] clwsf/ .

v},

s'g}nfO{ kfOn6

s'g}nfO{ 8fS6/

cfkmgf] efudf k�of]{ 9fFs/,

clwsf/ d]/f] ;a}n] s'NRof]

cfly{ssf] cefjn]

k9fpg' dnfO{

d]/f] afa' cfdfn] e'Nof] .

vfg' 5}g

nfpg' 5}g,

hLpe/L RofltPsf]

j:g'sf] gfddf

@ j6f j]z ;lhPsf]

s7},

k};f x'g]n] 5fgL 5fgL

lzIff lng kfof],

km]n x'bf klg

csf]{ lt/ egf{ kfof] .

cfly{ssf] ;+s6n]

:s"n 5f8\g' kg]{ eof]

o:t}�o:t}

n'l6Psf] clwsf/

d ul/aLn] kfof]

;w} hNb}

sxfnL nfUbf] ul/jL;Fu

d'sfljnf ub}{

;donfO{ ljbf ug'{ kYof]{ .

o'jf ;Gb]z

gj; cj o'jf xf] j]/f]Huf/ ag]/,

ljsf; ltld ufpFaf6} u/ afFemf] v]t vg]/ .

cf+km}n] v6] ljsf; x'G5 olx dfg d'n dGq,

o'jf xf], ltld ljsf;df h'6] b]z aG5 :jtGq .

cfly{s ljsf; d"n Wo]o ltd|f] ljsf;sf] dfu{df,

gj; o'jf bf]wf/df kl/ h'6 s]xL sd{df .

;fF3'/f] ;f]rfO{ g/fv ltld c1fgtf x6fp,

ljsf;df nufp Tof] ltd|f] hf+u/ s'ntdf gkm;fp .

k'vf{sf] gfd j]r]/ ltld s'ntdf gkm;,

ef]sf / gf+uf hgtf ltld xft af+lw gj; .

;+:s[lt xfd|f] ;f]r xf} o'jf nf]k x'Fb} ufsf] 5,

Tof] nfdf] s]z sfgdf s'G8n clt g} ef+sf] 5 .

ljb]zsf] ;'v cfpb}g To;} d]xgt rflxG5

kl/>d u/L sfo{df h'6]kmn ld7f] kfO{G5 .

b]zsf] ljsf; Psh'6 e} u/ ul/jL k}Nofp,

e|i6rf/ clg zf]if0fnfO{ lg8/ ;fy cf}Nofp .

b]zsf] ljsf; x'Fb}g To;} gfd hlk elStsf],

vfFrf]5 cfh of] xfd|f] b]znfO{ k|fljlws zlStsf] .

;}4flGts 1fg w]/}ef] o'jf ts{n] k'Ub}g,

k|fljlws ;Lk l;s]df slxNo} ltd|f] lz/ em'Sb}g .

k|fljlws zlSt ljsfzsf] vDaf k|dfl0ft efsf] 5

of] b]zdf clxn] To} zlSt ltd|f] sd x'Fb}g ufsf] 5 .

ljj]slzn o'jf, ;f]r x} ofxf+ g]tf w]/ efsf] 5,

g]tfsf] efif0f jfn'jfdf kflg em} b]z vf]qmf] efsf] 5 .

hl8 / j'6L o} b]zdf o'jf k|;:t} kfO{G5,

To} k|of]u ug{ Jojxfl/s 1fg xfldnfO{ rflxG5 .

cfw'lgs ljsf; o'jf xf] ltDn] :jb]znfO{ rvfp,

k|fljlws zlSt :jb]zdf nufp ljb]zdf gk7fp .

j}slNks phf{ vf]Hg'5 o'jf e/5}g ljb]zsf],

:jfjnDaL agL pGgtL u/] gfd rN5 :jb]zsf] .

hf]z / hfFu/ af]s]/ p7 oxL xf] ;Gb]z,

:jb]zd} ltld kl/>d u/ gk; ljb]z .

-xl/k|;fb l/hfn, k'g/fj]bg cbfnt, wgs'6f_