Marilyn Manson

 

Brian Warner

 


ANTICRISTO SUPERSTAR


1. APOLOGIA IRRESPONSÁVEL DO ÓDIO

Sou tão pró-americano, irei vender-te suicídio
Sou totalitarista, tenho abortos em perspectiva
Odeio aquele que odeia, violaria o violador
Não sou o animal que se recusa a ser ele próprio
E depois?!

Ó "vítima", não será melhor cegar-te novamente?
Ei, tu que afirmas ser vítima,
Foste tu quem me passou a vara para a mão
Eu sou um "ismo", o meu ódio é também um ponto de vista
Vamos eliminar todos os homens e deixar que o teu Deus salve os eleitos
E depois?!

Cada um de nós é escravo de outrem; eu sei que tu o és, e eu também
Não nasci com dedos suficientes na mão
Não preciso de escolher de que lado hei-de ficar

Seria porventura melhor calar-me
Odeio aquele que odeia, violaria o violador
Sou o néscio que não aceita a sua própria condição
E depois?!

A América não consegue ver um palmo à sua frente...


2. A GENTE GIRA

E quem disse que te quero? Não preciso de ti
Nem tentes resistir, senão espanco-te
Que culpa tens de andares sempre enganado?
Os fracos existem para justificar a existência dos fortes

A gente gira, as pessoas "bonitas"...
Tudo se relativiza ao tamanho da sua estirpe
É impossível ver a floresta através das árvores
Nem consegues sentir o cheiro da tua própria merda 
Que já te dá pelos joelhos!

Não há tempo para discriminações
Odeia todo o filho da mãe
Que se atravessar no teu caminho

Ei, tu, diz-me o que vês!
Algo bonito, a liberdade?
Ei, tu aí, estás a armar-te em mau?
Rapazinho, se vives entre os macacos, é difícil manteres-te limpo!

Ah!...

Os parasitas viverão no corpo de cada hospedeiro
É difícil adivinhar qual deles irá ser mais devorado
Que pessoas horríveis, que pessoas horríveis!!
São tão feias como a sua posição social
O capitalismo ditou as regras
Só um fascismo à moda antiga poderá derrubá-lo


3. SECOS, PENDURADOS E MORTOS PARA ESTE MUNDO

Cortaste todos os teus dedos
E trocaste-os por algumas notas de dólares
Fizeste depois uma maquiagem na mão
E desenhaste as linhas dos dedos

Acorda e pára de tremer,
Porque apenas estás a perder tempo!

Vês alguma coisa que queiras?
Precisas de algo?

Querias que te dessem uma coisa que não pode ser dada a ninguém
Querias montar algo que não foi feito para ser dominado
Maltratas este meu frágil coração
Envolvido num farrapo sujo
Já nem te recordas daquilo que escreveste

Pois bem,
Prometo que serei teu amante, 
Que serei eterno
Que serei o amanhã 
Eu consigo ser qualquer coisa quando me transcendo

Enfias os teus cabelos pela minha garganta dentro
Sinto os teus dedos em mim
Mastiga essa fruta amarga até triturá-la
E envolve-a no teu vestido imundo
Em seguida, deverás cuspir as sementes 

Ficaremos secos e pendurados para sempre,
Todos comidos e mortos para este mundo


4. PALIATIVO

Ela é feita de cabelo, ossos e minúsculos dentes 
E de coisas que não consigo descrever
Manca como uma boneca aleijada
A sua espinha é apenas um fio

Concentrei todo o nosso amor nesta folha
Prateada, como as patas de uma aranha 
Jamais quis deitar tudo a perder...
Mas as moscas acabam sempre por deitar ovos

Lança todo o teu ódio sobre mim
Faz da minha cabeça o teu alvo
Nunca acreditaste em mim
Mas eu sirvo para te aliviar a dor

Fiz-te uma prótese artificial com borboletas dentro
Cosida com linha virgem
Se começar a doer, avisa-me, querida
Conserva a sua pureza

Nunca quis que as coisas terminassem desta forma
Mas as moscas deixarão inevitavelmente os seus ovos

Eu quero-te
Necessito de ti
Para me apoiar
Grita, confessa que precisas de mim!


5. A CORNETA

Há uma maçã à entrada do ventre
Sei que vou ser comido ao jantar
A "boca" da TV apresenta um tumor
Queima-o antes que se alastre
Alguém traga um cão para afugentar o perigo
Tubarões com os maxilares bem cerrados para nos salvar a pele

Das profundezas do poço surge, então, a corneta
- O pequeno corno nasceu!

O Mundo afasta as pernas para acolher uma nova estrela
A Terra oferece a cara para uma nova cicatriz
A morte dançará para o que soçobrou
Os vermes aguardarão, sustendo a respiração
- A vossa cegueira transformou-se entretanto na minha surdez.

Assim fala a trombeta:
"Salva-te a ti próprio de tudo isto!"

Todos irão sofrer agora
Não tens salvação!


6. A CRIANÇA NO INTERIOR DA CRIPTA

Sempre que faço a minha mãe chorar
Um anjo morre e cai do céu

- Ah, mas quando eles te apanharem, vais perceber logo

Quando a criança ainda é um verme 
É difícil compreender o número sete

Todas as vezes que me distraio
A minha mãe morre um pouco
E sinto as minhas costas mudarem de forma
Quando um verme possui uma criança, 
Tal nunca é considerado violação

"Perfura o dedo até ficar pronto
A lua eclipsou o sol
O anjo agitou as suas asas
Eis chegado o tempo da amargura"


7. "DEFORMOGRAFIA"

Quando fizeres um pedido a uma estrela
Não te deixes cair, evita a violência da queda

Eu caio junto a ti e fico de costas 
Sou um isecto, encurralado na tua singela armadilha
Estrebucho à tua frente, agora estou sob o teu jugo
Caí diante de ti, logo agora que tenho cio

- Elevo-te como o mais doce dos anjos
Mas depois rasgar-te-ei, de cima a baixo, como uma prostituta
Afogarei o teu Deus na minha saliva ainda quente
E tu sairás deformado na tua pornografia

Estrela de Rock repugnante, 
Oh sim, és uma Estrela de Rock imunda

Alimentas-te do meu coração em todas as suas pequenas partes
A tua estrela é bastante afiada
Faz-me incisões profundas
Deixo-me adoecer só com o objectivo de te envenenar
Se não te posso ter, então ninguém mais te possuirá

Oh...
És quem eu quero, mas o meu desejo é tão impossível
Sou uma Estrela de Rock imunda, sim...
(Sou quem tu queres, mas a tua vontade é tão irrealizável)


8. O MENINO-VERME

Quando é que te convences que já chegaste?
Sentimentos manchados por lágrimas transformaram-se em lama.
A máxima "Ama a todos" está a dissipar o volume de ódio
Que também não me levou a lado nenhum
Sei que estou a escorregar...

- Oh não! Afinal é verdade tudo o que eles disseram!
- Oh não! Sou exactamente como me descreveram!

Quando alcançares o Céu, vais desejar ter entrado para o Inferno
Quando perceberes que já cá estás
Vais-te lembrar de nós, agora que ultrapassaste esta fase
Não te deixes cortar senão a ferida jamais irá curar
O Mundo treme à medida que o verme adquire as suas asas

- Então obtive as minhas asas e nem dei conta, na altura
Quando era um verme, pensava que não ia subsistir... oh!


9. SR. SUPERSTAR

Ei, Sr. Superstar
"Eu faria tudo por ti"
"Sou o teu fã número um"

Ei, Sr. Estrela-Porno, eu, eu, eu... desejo-te!
Ei, Sr. Estrela-Doentia,
Quero ficar doente contigo
Ei, Sr. Estrela-Cadente
Não sabes o quanto te admiro?
Ei, grande Estrela do Rock
"Eu quero crescer igualzinho a ti"

- Eu sei que sou capaz de te excitar
Mas quem me dera poder "desligar-te"
Nunca quis nada disto!

Ei, Sr. Super-Ódio
Quero simplesmente amar-te
Ei, ei, ei Super-Fornicador
Quero enfiar-me em ti
Ei, Sr. Super-Deus
Atenderás às minhas súplicas?
Ei, ei, ei, Sr. Super-Homem
Eu quero ser a tua menina indefesa

Tinhas coragem de te matar em directo na TV?
Gostava que te suicidasses perante as câmaras
Era engraçado ver-te a sucumbir

(Quem me dera estar morto...)

Ei, Sr. Super- Estrela
Eu sacrifico a minha vida por ti
Ei, Sr. Super- Estrela
Sou capaz de te matar, se não te puder ter

Superstar? Que Super-Porcaria!


10. O ANJO DAS ASAS QUEBRADAS

Ele é o anjo das asas partidas
Com feições rudes e pó no nariz
Vai devastar a colheita mais recente
E secar todos os úteros enquanto entoa cantos de rock and roll 

A Morte!
É o que ele é, faz apenas o que lhe dá prazer
As coisas que ele possui, tu nunca as quererás conhecer
Não tem nada para ti, por enquanto
Ele observa-te por um instante com o seu olho de vidro meio humano
Não querias estar no lugar dele
Apenas desejas contemplá-lo
A mamã tem um espantalho; há que deixar o milho crescer
O homem nem sempre pode colher aquilo que semeia

"Ele é o criador" (Mas toma tudo depois)
"Ele é o salvador" (Mas ceifa tudo a seguir)

Afasta-te! (Nunca o abandonarás)
Põe-te daqui para fora! (Procurarás sempre bajulá-lo)


11. A SUAVE MUTAÇÃO

Ele vive dentro da minha boca
Dita-me aquilo que hei-de falar
Quando afasta as correntes
Consegue libertar-se
As suas mãos estão sujas e pegajosas
E as unhas são como asas de besouro
Assim que toca nas cordas
Desprende-se delas facilmente

O Verme: "Diz-me algo bonito,
Fala-me de liberdade,
Descreve qualquer coisa bela
Que eu tentarei transformar-me nela."

(Agora tenho asas, e nem me tinha apercebido delas,
Quando ainda era um verme, julgava que isso era impossível)

Jack: vem, aproxima-te...

Estes brinquedos indicam que há crianças por perto
Os joelhos tremem mas irão obedecer
Apenas tenho de os atar a paus
Para conseguir andar

[Anuncia-se a estreia do verme]

Foi então que obtive as minhas asas e nem tive consciência disso
Quando era um verme, não imaginava que fosse capaz

Uma voz nova, que ainda não tinha sido ouvida, diz: 
"Porque hoje vivemos nas trevas
Porque não há como voltar atrás
Porque as vossas mentiras me regaram
Eu tornei-me na erva mais resistente..." 

Lê-se nos olhos de Jack: "Sabe a metal, Desintegrador!"

O Desintegrador: "E tem três buracos no couro..."

Jack pensa: "Está estragado e corrompido pela idade"

O menino: "Não há aqui ninguém para nos salvar!?"

O Desintegrador pensa para consigo:
"Isto é o que deves temer
É de ti que deves ter medo"


12. ANTICRISTO SUPERSTAR

[O povo, em êxtase, saúda o orador]

Construíste-me com o teu venerado Inferno
Nem tive que te vender
Atiraste o dinheiro para a valeta
Cumpres escrupulosamente as ordens que recebes

- Arrependimento! É disso que estou a falar!
(Arranco a pele para fazer uma máscara)
- Arrependimento, é disso que falo!!!
(Que meu criou por engano, afinal?)

Corta a cabeça
Atira-a para trás com força
Eu sou "a Criatura"
Agora sim, verás a tua Estrela

"Perfura o dedo até ficar pronto
A lua eclipsou o sol
O anjo levantou vôo
Eis chegado o tempo da amargura"

(Arrependimento! É disso que ele está a falar)

Esse tempo chegou, não restam mais dúvidas
O nosso Anticristo
Está quase a surgir...
Está preparado!


13. 1996

Muito bem, miseráveis pecadores
Ponham o Mundo em chamas!

Anti-escolha
Anti-rapariga
Eu sou a anti-bandeira estendida
Anti-brancos e anti-leis
Eu tenho o plano anti-futuro
Anti-fascismo
Anti-mudança
Eu sou o Deus da anti-música
Anti-sóbrio
Anti-prostitutas
Nunca haverá suficientes "anti-outras coisas mais"
Não acredito em nada ou ninguém
Que não acredite em mim
Está na hora de assistires à misantropia

Disseste "anti-pessoas"?! Agora foste longe de mais!
Anticristo Superstar!

Anti-dinheiro
Anti-ódio
Anti-coisas que usei e comi
Anti-polícia
Anti-diversão
Aqui está a minha arma anti-presidencial
Anti-satanás
Anti-negros
Anti-Mundo, estou de costas para ele
Anti-gays e anti-drogas
Eu sou o herege anti-Papa

Seus tontos,
Não liguem ao que eles dizem!

Anti-paz
Anti-vida
Anti-marido, anti-esposa
Anti-música e anti-eu próprio
Eu não mereço a minha existência


14. O MINUTO DA DECADÊNCIA

Não sobrou muito para ser amado
E estou demasiado cansado até para odiar
Sinto o vazio
Prevejo o minuto da decadência

Dirijo-me para o abismo profundo
Gostava de te levar comigo

O minuto que nasceu
Começa a morrer
Gostava de me entregar
Preferia viver esta mentira

Passei pelas trevas e regressei
Lavei o meu nome
Mas com esta ausência de dor e de esperança
Fico sem nada para dizer!

(Como conseguiste perceber?
Diz-me como foste capaz...)

Não há cura para o que me está a matar
Estou a enterrar-me
Olhei em frente e vi
Um mundo morto
E ao que parece... eu também!


15. O REFLEXO DE DEUS

O teu mundo é um cinzeiro
Ardemos e somos enrolados como cigarros
Quando mais choras, mais as tuas cinzas se transformam em lama
É a natureza dos parasitas, 
Os virgens sentem-se enganados
Apenas desperdiçaste um segundo da tua vida

O meu mundo não é afectado, há uma saída algures
Se eu digo que há, é porque é verdade
Existe um sonho dentro de outro sonho
Estou tanto mais acordado quanto mais profundo é o meu sono
Só compreenderás isso quando eu morrer

Fui ter com Deus apenas para o conhecer... 
E deparei-me com o meu próprio reflexo
Vi que o Céu e o Inferno eram mentiras
Quando eu sou Deus, todos desaparecem

Cicatrizes, chagas! 
Conseguem sentir o meu poder?!
Basta um tiro, e o mundo torna-se logo mais pequeno

Vamos saltar sobre as lâminas afiadas
E cortar os nossos sorrisos
Sem a ameaça da morte por perto
Na verdade, também não há razão nenhuma para viver

Dispara, dispara, dispara de uma vez, filho da mãe!

"Tudo o que te exibo são pedaços da minha morte"

Não existe salvação
Ah ah!
Não há perdão 
Ah ah!

"Isto está para lá de toda a experiência"

Perdão...!!!!!!


16. O HOMEM QUE AGORA TEMES

O açucar já tem formigas
Os músculos atrofiaram
Passámos para o outro lado do ecrã, agora nós somos a TV
Abre as minhas vísceras
Fura as minhas aguçadas defesas
As tuas crianças jazem mortas nos berços
Eu nasci rodeado disto
Tudo se transforma em merda...
O menino que um dia amaste é o homem que agora temes

Reza até chegar o teu número
Abstrai-te da dor que sentes
A tua maçã tem estado a apodrecer
Amanhã já estará morta

Eu tive tudo, só que não tive outra alternativa senão
Fazer toda a gente pagar, e tu vais assistir a tudo...
Podes pensar já em matar-te
Pois para mim não existes mais
O menino que um dia amaste é o monstro que agora temes

Arranca esses olhos e uiva na escuridão
Envenenaste as crianças para camuflar as tuas cicatrizes
Suplica ao pouco que ainda sobrou, reza aos teus medos
Pede para que a tua vida tenha sido só um sonho,
Essa chaga que se recusa a sarar
Reza agora, querida, e pede para que tudo não tenha passado de um sonho

(Estou tão preso aos meus pecados, que não posso mais escapar)

Arranca a cabeça, colhe-me como uma erva
Alguém tinha de ir até ao limite...

Tenho o Mundo nas minhas mãos
E não há mais ninguém para escutar os teus gritos
Não sobrou ninguém para te acudir...


99. POSFÁCIO

Segue em frente e constrói um messias melhor, 
Podemos sempre cavar uma nova sepultura

Estão a chamar-te
Se estás a ouvir isto, não há nada que eu possa fazer
Algo cresceu no meu peito
E eu tenho assistido a este processo
É duro e frio
Esteve dormente por muitos anos
Tentei defender-te, mas não posso ir junto a ti para te salvar
Porém, isso é o que tu mereces
Isso é o que todos nós merecemos
É algo que idealizámos dentro de nós mesmos
Não somos vítimas; tu não és uma vítima

Deus cairá antes de mim
Ele suplicará aos meus pés
Estes últimos anos são de despedida

"Quando estiveres a sofrer, lembra-te que te traí"

 


Voltar atrás

Hosted by www.Geocities.ws

1