|
|
last update 27/10/2000 english follow
Paris France, le lundi 18 septembre 2000
Je suis arrivé à l'aéroport Charles de Gaulle vers 13:00 le 5 septembre avec l'intention de dénicher la moto parfaite pour faire un gros road trip. Je ne savais pas trop non plus à quoi m'attendre. Les modèles de motos sont différents de ceux au Canada et les prix sont également plus élevés. Ça j'y avais pensé. Et en plus je suis loin d'être un connaisseur en la matière.
Mais la chance était de mon côté. Raphaël, mon pote de Bogota, Colombie, m'a accueilli chez lui pendant mes deux semaines à Paris(Natacha,la copine de Raphaël et Nico, un ami co-locataire, m'ont aussi ouvert leur porte, faut pas l'oublier). Nico me conseille donc d'acheter un hebdomadaire avec des annonces classées qui est disponible tous les jeudis. Parfait. J'en profite aussi pour visiter Paris et surtout pour visiter des concessionnaires motos. Les prix sont élevés, comme tout à Paris quoi.
Samedi je rencontre Alex, un ami de Nico, et selon ce dernier un grand connaisseur et un bon conseiller. Ce qui s'avérera vrai. Ensemble nous regardons ce qui pourrait être bon pour un tel voyage. Une moto récente, route-trail, bas kilométrage, et abordable! La Honda Transalp 750, la Yamaha Ténéré, la Suzuki Freewind ou la Honda Dominator 650 sont les modèles possibles pour faire un voyage de ce genre. Après avoir éliminé quelques candidats, on fixe un rendez-vous pour mercredi soir avec un propriétaire d'une Dominator 650. Belle moto, noire, à peine 2 ans , seulement 5000 kilomètres. Alex inspecte l'engin et approuve tout de suite. Maintenant je dois décider. Mettre un paquet d'argent sur une moto, partir loin et craindre qu'on me la vole(c'est une possibilité). Bon, j'y pense un peu, il baisse son prix et je dis oui.
Est-ce que je prends la bonne décision? Mais dans quelle aventure est-ce que je m'engage? Qu'est-ce que je suis en train de faire? J'ai dit oui et je ne reculerai pas. Je ne peux plus reculer après avoir acheté la moto. Je me retrouve donc soudainement à l'endroit où je le désirais. A la veille d'un long voyage en moto, mais jusqu'où? Comme si je le savais...
J'ai les papiers d'immatriculation, des assurances et un réservoir plein. Je pars. Deux belles semaines à Paris, je pars demain mardi 19 septembre vers la Belgique et j'espère être à Amsterdam pour la prochaine fin de semaine.
Merci à tous mes nouveaux amis de Paris, à bientôt :-)
Paris, France
Monday September 18thI landed at Charles de Gaulle's airport at around 1pm on the 5th of September with the intention of finding the perfect motorcycle to do a long road trip. I didn't know what to expect either. But I did know that the models here were different from back home and that the prices were higher as well. I thought a lot that one at least. And to top it off I admit that my knowledge in motorcycles is limited.
But luck was on my side. Raphaël, my buddy from Bogotà Colombia, opened his door for me and let me stay at his apartment for my two weeks there(Natacha, Raphaël's girlfriend and Nico,the other roommate also let me stay there,I have to mention it). Nico recommends me a weekly magazine with ads where I'll probably find what I'm looking for. Great. I use my free time to visit Paris and mostly to visit motorcycle dealers in order to get an idea of the costs. As for everything else in Paris, motorbikes are expensive too.
On Saturday the 9th, I met Alex, a friend of Nico's and a bike specialist. Together we looked for what could be the best deal, what could be the best for such a trip. Preferably a recent bike, low mileage and of course affordable! The Honda Transalp 750, the Yamaha Ténéré, the Suzuki Freewind or the Honda Dominator 650 are our first choices. After a bit of talking with a few owners, we set up an appointment for wednesday night with the owner of a Honda Dominator. Nice bike, black and just two years old. But what kind of a name is that for a bike... Anyway, Alex takes a good look at the motorcycle and gives me his approval. It's now my turn. I have to decide, because after all this is a good machine and affordable. But still I have to spend a lot of money for this whole thing. Then leave, go far away and fear that it might get stolen? Well, I'll run the risk, I buy the bike after the owner lowers his price. Deal.
Did i take the right decision? What am I getting into?? I took the decision and I won't back off now. I am now exactly where I wanted to be. On the eve of a long journey. But until where will I go? As if I knew the answer....
I have the license plate, the insurance and a tank full of fuel. Time to go. I spent two weeks in Paris, I'm leaving tomorrow tuesday the 19th for Belgium and be hopefully in Amsterdam for the weekend. Germany is next, so if you know anyone there that wouldn't mind a short visit from me, e-mail me please :-)
Please don't hesitate to e-mail me for any comments or if you'd like to have a link to and from this site.
Leusden,Hollande, 25 septembre 2000
Mardi 18 septembre, vers 11 :00 am, je pars de Paris. La destination m’est encore inconnue au moment du départ, je sais seulement que je vais vers la Belgique. De plus je ne sais pas comment se comporte la moto sur l’autoroute. Je préfère y aller tranquillement et voir ce que je peux faire. De toute façon je sais que ça ne sera pas une moto rapide. Avec une moto d’un cylindre, impossible d’aller vite longtemps.
Une fois sur le périphérique, j’accélère jusqu’à 110 km/h facilement, le moteur tourne à 4500 tours mais le vent m’empêche d’aller plus vite. Je roule à une bonne vitesse de croisière. Les camions à droite roulent à 100 et les voitures à gauche à environ 120. Moi je roule sur la ligne du centre. Ben non. Je dois faire des accélérations, c’est tout. Et les sacs accrochés sur le banc ne dérangent pas du tout la maniabilité. Donc ça va bien. Le seul problème est le coût de l’essence. Pour remplir la moto, soit 16 litres, c’est environ 110 francs français. 25$ can pour environ 275 kilomètres.7-8 francs le litre en général.
Je me rends jusqu’à la frontière de la Belgique plus vite que je ne le pensais. J’aime bien la route, il fait beau, donc je continue jusqu’à Antwerp où je trouve un camping abordable pour la nuit. Je suis fatigué, j’ai roulé toute la journée mais je veux visiter la ville un peu avant de repartir le lendemain. Je visite rapidement le centre-ville, je vois des bijouteries partout(Antwerp est la capitale internationale du diamant) et des McDonald’s qui détruisent la beauté du quartier historique. La ville est tranquille. Je retourne au camping, désert, vers 10 :00 pm.
Mercredi je pars assez tôt en direction de la Hollande. Un café au Esso et c’est le retour sur la route. En une heure je suis en Hollande où la pluie m’accueille. Mon nouveau manteau-imperméable me protège bien mais mes mains sont gelés. Prochain achat ,des gants ! J’arrive à Amsterdam vers midi. Je tourne un peu en rond cherchant le centrum. Pour ceux d’entre vous qui connaissez Amsterdam, vous savez que c’est très facile de s’y perdre. Mais je ne sais comment ni pourquoi mais j’arrive directement dans le « Red Light District ». J’y étais en 1994 pendant un autre voyage et rien n’a changé. Les coffee shops, les putes, les spectacles érotiques, les pushers et sans oublier tous les touristes qui s’ont omniprésents. Même si c’est l’automne.
Je trouve un téléphone pour rejoindre mon ami Remon, un ami voyageur que j’ai connu à Manaus au Brésil l’an dernier. Il habite Leusden et m’invite à dormir chez lui. Good. Rendez-vous en fin d’après-midi à Amersfoort, à une soixantaine de kilomètres à l’est d’Amsterdam. Petite promenade en ville, une heineken à la main et je repars. Je revois Remon, on se rend chez lui où je rencontre son père, Ed. Un accueil chaleureux. Au cours des jours suivants, c’est le party. Mercredi on sort à Amsterdam pour voir un film et je rencontre quelques-uns de ses amis. Jeudi soir on se rend au Mazzo, fiesta jusqu’au petit matin. Vendredi soir nous sommes à Rotterdam au EDD et au Night Town Basement, une disco techno trop hot. Bertil, une amie rencontrée en Argentine, fait la fête avec nous jusqu’au petit matin. Samedi je suis brûlé mais le party continue quand même. Dimanche matin c’est la journée repos, Ed et moi sortons nos motos pour une promenade. Une belle journée en moto, nous nous rendons au plus haut sommet du pays au parc national Postbank(voir la photo), un tour au musée Kröller-Muller (la plus grande collection privée de tableaux de Van Gogh) et au parc Hoge Veluwe. C’est vraiment beau la Hollande et c’est beaucoup plus que la « commerciale » Amsterdam. Et ce n’est pas seulement des tulipes, des moulins et des sabots...
Mardi je pars vers Cologne. Quelques heures sur la route seulement et j’espère revoir Rebecca, une amie que j’ai rencontrée au Vénézuela. Après je crois bien me rendre à Berlin.
Leusden Holland Sept. 25th 2000
On Tuesday sept. 18th, around 11:00 am, I leave Paris. The final destination for the day is yet unknown at that moment, I only know that I’m heading to Belgium. And I don’t know how the bike handles itself on the highway so I prefer to take it slowly and see what I can do with this motorcycle. In any case this is a one cylinder bike so it’s impossible to do any speed.
Once on the Paris highway, I accelerate to 110 km/h easily, the engine running at 4500 rpm but the wind keeps me from going any faster. The trucks on the right go at 100 km/h and the cars on the left at 120 km/h. So I simply ride on the dotted line. Of course not….I just have to accelerate once in a while. The bags strapped on the seat don’t interfere at all with the handling of the bike either. I don’t have a lot of baggages anyway. So everything’s smooth except for the gas prices. The filling up of the bike costs roughly 25$ canadian for about 16 liters. Damn expensive, 7-8 french francs the liter. It will be the same prices once in Belgium and in Holland.
I reach the Belgian border faster than I expected. The road is nice, the weather is great so I continue all the way to Antwerp where I find an cheap camping for the night. I feel tired, I was on the road all day but I still want to see the city before leaving the following day. So I go for a ride through the city, I walk a bit, enough to see many diamond stores (Antwerp is known to be the world capital for diamonds) and the McDonald’s that doesn’t fit in the historic part. The city is very quiet. I head back to the empty camping at around 10:00pm.
On wednesday I leave early heading to Holland. A quick coffee at the Esso and it’s back on the road. Within an hour I reach Holland. The rain is pouring. My new raincoat is quite useful at this point but my hands are frozen. Next purchase, gloves! I arrive in Amsterdam at lunch time. Looking for the “centrum”, I don’t know how or why but I end up in the red light district. I was in Amsterdam in 1994 and nothing has changed since then; the coffee shops; the prostitutes; the erotic shows; the pushers and of course the tourists are still part of the scenery. But it’s a nice sight.
So I find a phone from where I reach my friend Remon, whom I met in Brazil last year, and he invites me to stay at his place for my time being in Holland. Great. We agree on a meeting point in Amersfoort (which is 60 km east from Amsterdam) in late afternoon. I use this free time to stroll around in the city, a Heineken in my hand, playing the tourist.
I meet Remon, we go to his place where I meet his dad, Ed. A nice warm welcome. And for the following days, Remon and I party a bit. Wednesday we go to the movies where I meet a few of his friends. On Thursday we go to a disco called the Mazzo in Amsterdam, fiesta until the early hours. On Friday night we head to Rotterdam where we meet up with Bertil, a friend of mine whom I met in Argentina. We go to EDD and Night Town Basement, a super nice techno disco. On Saturday I’m beat. We party a bit more but not too hard this time. Sunday is the relaxing day, Ed and I take our bikes for a spin (he rides a 1984 Honda Nighthawk). It’s a nice day to visit the backroads of Holland. We go to the highest summit in the coutry in Postbank national park (see the picture), a visit to the Kröller-Muller museum ( where the biggest private collection of Van Gogh is found) and to the Hoge Veluwe park. Holland is a very nice coutry when you can explore it, it is so much more than the commercial Amsterdam. It is much more than tulips, windmills and wooden shoes…
Tuesday morning I’ll head to Germany. Just a few hours until I get to Köln where I hope to see Rebecca, a friend I met in Venezuela. Afterward I think I’ll head to Berlin. That’s the plan for now…
Vienne, Autriche, le 4 octobre 2000
(aujourd'hui les accents n'existent pas)
Ca fait deja plus d'une semaine depuis le dernier message, je sais, je deviens deja paresseux. C'est qu'en plus je ne sais pas trop de quoi parler. Je vais essayer de trouver quelque chose d'interessant... Bon, la semaine derniere j'ai revu mes amies Rebecca et Sandra a Sprockhovel(ne cherchez pas sur une carte, c'est tout petit). C'est a cote de Cologne, un beau village, un bel appartement et du vin allemand. C'etait tres amusant de les revoir et de regarder les photos. Quand je me suis revu je me suis trouve pas mal plus maigre il y a un an. Je travaille la-dessus... De Sprochkovel je suis parti vers Hannover sous la pluis battante. Tout mouille des le depart, environ 200 kilometres, je ne sais pas pourquoi j'ai fait cette journee sur l'autobahn. De la folie. J'ai rencontre un autre motocycliste qui lui se rendait a Berlin, deux fois mon chemin. Y'a plus malade faut croire. A Hannover il y avait l'Expo 2000. L'auberge de jeunesse etait pleine a craquer de p'tits jeunes. Je me sentais vieux soudainement. Anyway. L'Expo, c'etait pas mal, des pavillons de pays du monde entier (dont le Canada qui ne parlait pas du tout du Quebec,surprise surprise) et surtout des pavillons des pays que je compte visiter. Les Allemands completement ivres qui gueulaient etaient moins beaux a voir par exemple. La soiree s'est terminee avec une prestation de la troupe Amazonas de Manaus,Bresil. J'en ai profite pour placoter un peu en portugais et danser un peu. Ta legal!!! Le lendemain je pars vers Berlin, une belle journee mais la route est vraiment ennuyante. L'autobahn c'est cool en BMW ou en Mercedes, pas en Dominator. Une fois a Berlin je cherche le A&O Backpackers Hotel. Je n'avais qu'une adresse approximative, sur la Karl Marx allee. Les gens de Berlin-ouest,ou je me trouvais a mon arrivee, ne connaissaient pas du tout les noms de rues que j'avais. A Berlin il y a encore une difference entre l'Est et l'Ouest... Le soir meme j'ai joue au touriste avec deux Australiennes de l'hotel. En resume, Hitler etait vraiment fou. Mais Berlin est une belle ville grise, beaucoup plus charmante du cote Est selon moi. Les vieux batiments communistes qui se sont refaits une beaute sont a la mode. Mais ils ne sont pas tous comme cela. Par exemple a droite une batisse "toute neuve" et a gauche une vieille poubelle. Partout. Mais c'est ca qui rend le tout agreable. Les bars aussi sont biens du cote Est... Berlin, dimanche 1er octobre, un beau soleil. Je me depeche de partir avant que ca change. Direction Prague. Une fois a la frontiere, je commence a etre un peu angoisse. Qu'est-ce qui m'attend de l'autre cote? J'ai des craintes pour ma moto. La Republique Tcheque, ce n'est pas tres riche et j'ai peur qu'on me la vole. Normal non? Pour la premiere fois depuis mon depart de Paris je dois presenter mon passeport a une frontiere. Pour sortir de l'Allemagne pas de probleme. Pour entrer en Rep.Tcheque non plus, j'ai seulement eu a montrer mon passeport canadien. Trop facile. Le paysage est magnifique, les feuilles des arbres qui ont change de couleur et soudainement je vois une femme presque a poil qui agitent les bras. What the hell... Une deuxieme et une troisieme. Voici comment les Tcheques accueillent les Allemands. Des putes partout. J'ai tellement ri, j'en croyais pas mes yeux. Au premier village il y en avait trois fois plus. Imaginez des vieux skoda, des jeunes qui jouent au football, des hommes qui reparent leurs voitures sur la route et des putes a la douzaine pratiquement nues. Hilarant. Prague, environ une heure plus tard. Je cherche un hotel, tout est plein. Prague est remplie de touristes qui ne verront rien d'autre que le quartier historique de la ville. J'avoue que le quartier historique est d'une beaute incroyable. C'est tres facile de s'y perdre aussi, j'ai du refaire une dizaine de fois le meme trajet a pied sans vraiment le vouloir. Apres 2 jours j'en avais assez. C'etait pas mal trop "tourist trap" a mon gout. Mardi je pars vers Vienne, le ciel est gris encore, ca sent l'automne. Bad timing. Cinq heures sous la pluie avant que je ne decide d'arreter au chic motel Stein dans un village perdu sur la route 38 qui relie Prague a Vienne. La route etait vraiment belle malgre la pluie, ca me faisait penser aux Cantons de l'Est en automne... J'ai regarde la tele tcheque pendant que mes souliers sechaient dans le four de la cuisine. Une tres bonne idee de la receptionniste:-) Mercredi matin, 4 octobre, je suis recu par un beau "Good morning". Ai-je bien entendu? La veille je communiquais avec des signes avec la receptionniste et aujourd'hui la nouvelle receptionniste me parle dans un anglais parfait. "Damn where were you last night!!!!" Elle a vecu a Londres pendant deux ans et voyage un peu partout. Elle aide sa mere a l'hotel en ce moment et attend juste de repartir la semaine prochaine. "There's nothing to do in this town." J'avais remarque. Une centaine de kilometres plus tard j'arrive a Vienne. J'ai l'impression de revoir les memes villes a chaque fois, je fais des kilometres mais c'est toujours la meme ville. Comprenez-vous? J'ai hate d'arriver dans un coin different...en plus il commence a faire froid... Jeudi matin je leve les pattes. Budapest here I come.
Bucharest, Romania, October 18 2000
I know it's been a while since the last update in english, I promise to write more often. Let's see,where could I start....I arrived in Bucharest last Saturday,the 14th of October, after a few days on the roads(or what's left of them) of Romania. The roads of this country are somewhat under repair in most of the country. One minute I'm riding on a perfectly paved highway, the next I do my best to avoid potholes. Plus the vehicles here are of all kinds, from the new Mercedes to the old communist Dacia, and the always present gypsy carts pulled by horses. It makes driving very interesting. And motorcycles are inexsistent, I don't think I've ever attracted so much attention in my life. People just stop everything and stare at the bike, but no one will come and talk to me. That's how people are here, they stare you up and down for no reason and just go away. That's how I'd describe a Romanian.
Before entering the city I was very apprehensive, being warned by a few people that Bucharest was dangerous. I noticed very quickly that this was true. On the side of the road a few minutes before reaching the city, I spotted two boys pointing at the bike(this was nothing new) when all of a sudden one of them threw a piece of wood at me. I'm going at 80 km/h and this stick flies right in front of my face, missing my head by a few inches only. I didn't stop of course. I kept on going thinking about just skipping this city. But i saw a safe place later on where I calmed down a bit: a McDonald's. I felt reassured for a moment and laughed at what just happened to me. A stick! It was probably thrown by a gypsy...This is the only dangerous thing I've seen, so I wouldn't say that Bucharest is dangerous.
It was a big culture shock for me when I crossed the border from Hungary to Romania. This country is many years behind Hungary economically and socially. The first big city was Oradea. A big ugly city, full of abandoned buildings, old tramways, potholes and pollution everywhere. At that moment I wanted to just go through the country as fast as possible, wondering what I was doing in this place. And of course everybody kept starring at me all the time, I just didn't feel safe at all. As I went out of the city, I felt somewhat better. I found a place to sleep for the night, locked my motorcycle, had a shower and a meal, then I told myself to just take it easy. Tomorrow will be a better day. And it was.
I arrived in Cluj-Napoca looking for an internet access at around noon. I saw a sign saying "Software House" and decided to see if they had the internet there. I asked if I could just check my mail and the young girl agreed. To make a long story short, I checked my mail, went for a walk in town, had a chat in a park with a beautiful girl and then went for lunch with the first girl and her friends at the university. My first contact with Romanians I thought. I was wrong, they were Hungarians, not Romanians. This part of the country is Transylvania who belonged to Hungary until World War 2 and most of the people here are of Hungarian descendants and just don't like Bucharest and Romania. And a funny thing about Cluj-Napoca (which is the capital of Transylvania) is that all of its lamp post are decorated with the romanian flag. Is this country still communist?
I left after lunch and reached Sighisoara by early evening. As I was looking for a place to stay, I asked a man if he knew where I could spend the night. I was lucky, I had just met another rider, in fact the only motorcycle owner in the region according to him(he has a Yamaha Tenere). He helped me find a place, I stored my motorcycle in his garage and he showed me his town. Sighisoara is known as the birthplace of Dracula basically. It has a nice castle, a lot of history and a nice relaxed atmosphere. That night as I went to bed, I realized again that a bad day is never followed by another bad day. This country wasn't so bad after all...
Here's a good story; I was heading out of Eger,Hungary on my bike when a policeman waved at me to pull over. Damn I thought, here goes a scam maybe, be careful. I pull over and I see a TV crew, a few policemen and five kids holding apples and lemons. What is this... Of course in a situation like that I play dumb. The cop asks for my passport, no problem I give it to him, this is safe. I was going at 70km/h when the speed limit was 40 km/h. "I didn't know sir, I'm from Canada, I didn't see any signs, blah blah blah..." I didn't want to get a fine and was hoping to get a warning only. The policeman comes back with a kid and the camera and tells me the kid will give me a lemon because I was speeding. All while the camera is rolling, the cops are behind posing, the news reporter takes notes and I get my lemon. Great warning, thank you very much...
Now I've been in Bucharest for 5 days and plan to leave tomorrow the 19th of October for Bulgaria. I'll spend a few days only in this country and try to reach Istanbul for Sunday. It should be fun.
Istanbul, Turkey october 27h 2000
I arrived to Asia minor a week ago on saturday the 20th of october with the hope of finnaly finding warm wheather and a bit of sun. Instead I arrived here under grey skies and cold wheather. This couldn't be real I thought. Luckilly three days later the sun and the warm temperature returned and the city got its great vibe back.
This city is simply fantastic under the sun, visiting the grand baazar for example is a whole different experience. The thousands of people walking, shopping and trying to sell you carpets seem so much nicer. In fact the people here are great, except that they all seem to want more of your money. I frequently have the feeling of getting riped off, and I probably am getting ripped off. But things are cheap nonetheless.Last time I wrote I was in Bucarest, heading out after a few days there. The road to Bulgaria was alright, but the border crossing sure wasn't. As I got closer to the border, two policemen pulled me over for "traffic control". After one of the policemen looked at my passport and put it in one of his pockets, I began to be suspicious. I thought the scam was full on by now. One of them then asked me why I didn't have any signs of France(the F sticker to identify the country of the driver) and I replied that it wasn't important anyway, I was Canadian. He then said in romanian a word very close to french that I understood right away: amende. At that point I simply put on my best dumb-tourist-that doesn't understand a thing face. "I don't understand, where is my passport please, I want to show you something" He pulled it out and I grabbed it right away, I told him I wasn't gonna give him money, he then said ok, we shook hands and I left, laughing at the experience and at myself for being so goluble. But little did I know that another scam was waiting for me a few hundred meters from there, at the real border this time. Apparently I hadn't paid enough when I entered Romania and I was now supposed to pay on the spot for the mistake that the border control did when I entered the country. Yeah right... This time they made me wait for about an hour, either they were doing some research about the problem or they were just waiting for me to hand over a few dollars. I think the second option is more realistic. I didn't give them any money and didn't receive any explanations. The "boss" simply handed me the passport back and said "bye bye". Bye bye to you too stupid!
As I entered Bulgaria, I immediately noticed two major differences: people smile and the signs are almost exclusively in cyrillic. The road was also in better condition. I rode that day all the way to Veliko Tarnovo, a beautiful town on a hill. It was a very nice town but I felt I had seen this type of town so often. The day after I left for Turkey under a grey sky, I rode all day, I arrived at the turkish border at around 4pm, I paid a lot of money(45$US just for the visa), I got a lot of men around me looking at my bike and I headed toward the highway. I made to a city called Burelgaz where I stayed for the night. A little city where the mosques are everywhere and where the singing goes on at 6AM as well. Nice wake-up call the first time, but you tend to get bored after a while. Anyway I then rode to Istanbul on a dangerous road, with a lot of wind and crazy traffic. They have no respect for motorcyclists and that is not a funny thing. I got scared a few times when I felt either the wind or a driver were about to push me right into a ditch. But I made it to Istanbul. And it's simply great here.Walking in town, eating kebabs and drinking a lot with the many Australians that are here is somewhat a Turkish experience I'd say.
I will leave Istanbul on Saturday the 28th, heading toward the Aegan coast. From there I will head to Syria and the middle east. Yes that's right, Syria and the middle east. It's been snowing a lot in eastern Turkey and I don't feel like going to Asia anymore. So the plan has changed...
www.greekferries.gr
Dude, j'suis pogne a Rhodes en Grece, je ne peux pas aller en Israel (meme si le web site www.greekferries.gr dit qu'il y a deux bateaux par semaine) autrement qu'en avion depuis Athenes. More money. Je ne sais plus quoi faire aujourd'hui...
J'ai pas le gout d'etre ici pour Noel, y'a pas de back packers et y'en aura moins dans les prochains jours, i will have to move somewhere...Je ne peux pas retourner en Turquie par le meme bateau qui m'a amene ici, ca m'a coute deux bras et une jambe.J'pense aller dans les Alpes allemandes...L'Italie en trois jours a 130km/h, ca se fait vite j'imagine.Hey, ici il fait 20 degres au moins, je devrais arreter de brailler hein!Anyway, je t'en dirai plus le plus tot possible mon Beaver,
Take care
Denis Honda
Ma nishma achis!!!
Dudes je suis a Jerusalem depuis hier et en un morceau. J'ai visite lavieille ville ce soir, le mur des lamentations et demain c'est la mosque quiest a cent metres du mur mais dans le quartier musulman bien sur. Tout etaitcool ce soir mais demain peut changer...Hier soir les Arabes ont tires sur des maisons a Jerusalem sud. On pouvaitentendre ca d'ici. Une femme a recu une balle mais n'est pas morte. La viede tous les jours quoi...J'habite dans le quartier riche, apparement Nethanyau et Barak sont nosvoisins, et je suis bien entoure moi aussi, 3 filles me protegent ...
"ken ken"
Ca va mal comme tu dis Remi...a qui sont les canadiens, a qui sont les canadiens. A qui c'est qu'c'est les Habs anyway Reg?
Ouais ben mon hebreux se limite a qques mots, assez pour que qques personnes se demandent si je suis juif ou pas. Mais apres ma premiere phrase, je ne sais plus quoi dire, donc je reponds "ken ken", qui veut dire "oui oui". Ils disent toujours ca anyway...J'ai passe une semaine a Jerusalem avec 3 filles et maintenant je suis pres de Tel Aviv chez un ami(Avi) rencontre en Bolivie. Un bon gars. Les fille par exemple etaient 3 petites princesses snob, ma supposee amie m'a demande lundi soir si je pouvais me trouver un autre endroit pour dormir. Ca faisait 2 jours qu'elles m'evitaient, je sentais que ca devait aboutir a ca anyway. En plus elle a tente de faire passer ca sur le dos de ses colocs. Pas cool pantoute.
Il pleut aujourd'hui, hier soir on a bu une couple de bieres et vendredi il y a un party. Samedi je monte avec un ami francais au lac Tiberiade pres de la Syrie pour un party de Noel chez de nouveaux amis suisses. Bon ca va etre cool je suppose, ils font partis de l'ONU qui surveillent les frontieres israeliennes. Big houses ,lot of booze.Qu'est-ce qu'on bouffe tu me demandes Remi? Le plat, ou plutot le repas "traditionnel" est le pita falafel avec du humus. C'est le middle east after all, les shawarmas sont partout aussi mais crisse que c'est cher. Une biere au depanneur coute 5 shekel, 2 dollars canadien. Dans un bar c'est une quinzaine de shekels. Un pita falafel est environ 10 shekels, soit 4$. C'est le snack le moins cher. L'essence? 1.25$ le litre. Apres une tournee de l'Europe, je vous assure que l'essence au Quebec n'est pas si dispendieuse.Au moins j'ai pas besoin de depenser pour le logis...knock on wood...
Faut garder espoir pour les Habs, regardez ce qui s'est passe avec les Nordiques...ah man, jamais je pensais qu'on se retrouverait aussi bas... c'est pas Odjick qui va faire la difference non plus...
J'ai regarde CNN assez souvent depuis que je suis ici. Vous en voyez plus aux nouvelles que moi sur le terrain. Les Israeliens et les Arabes ne feront jamais la paix par exemple, et les Palestiniens qui se font tirer dessus ont cherche le trouble. C'est une guerre sainte, ceux qui se font tuer seront aux cotes de Allah. Et chaque fois qu'un Palestinien se fait tuer, les Arabes sont plus pres de la victoire. Deux mentalites differentes, une seule terre.Bon, je dois partir, c'est l'heure du lunch. Salut.Denis
27 decembre 2000
La derniere offre des Americains ne semble pas faire l'affaire d'Arafat. Ce n'est pas une surprise pour plusieurs. Ils sont habitues malheureusement.
28 decembre 2000
Aujourd'hui le Hamas a fait saute une bombe dans un autobus qui relie Petah Tiqwa a Tel Aviv. Avec de tels attentas Sharon est de plus en plus pres du plus haut poste au Knesset. Si les Palestiniens continuent, c'est la guerre qu'ils auront.
"Fuck the Arabs!! We're wasting our time and our energy for the peace process. In one day we can eliminate Bethlehem but man to man war would be costly. The coming month, until the election, will be very decisive. Sharon wins and it's the end of it."
Le maire de Jerusalem a deplace "temporairement" son bureau a cote du mur des lamentations, donc tout pres du plus saint des endroits pour les Juifs. Les Palestiniens voient ca comme de la provocation. Ils menacent de se venger, mais comment?
29 decembre 2000
Journee tranquille. Les sondages dans les journaux donne a Sharon 45% des voix et Barak que 24%. Il y a quand meme 35 % d'indecis...
"It's hard to be a Jew. Israel said yes to the peace process but the Palestinians refused it. They blow up a bus in Tel Aviv and the world sees
us as the bad guys. What can we do? We can't give give give and then let them attack us."
30 decembre 2000
Je regarde la tele palestinienne et c'est toujours les memes images; les jeunes guerriers de l'intifada qui lancent des roches, les soldats Israeliens qui leur tirent dessus, des morts, des blesses, les jeeps israeliennes qui sont la cible de cocktails molotovs et de roches... toujours des images de violence. Au nom de la religion...Des interviews dans les hopitaux suivent, les martyrs de l'intifada sont traites en heros. Un gars explique sa blessure a la jambe, la camera filme
le tout, la mere pleure, le medecin decrit la blessure, un zoom sur le trou que la balle a fait. Une douzaine de blesses plus tard, on presente a l'ecran le fameux Dome. La raison pourquoi la guerre continue. Le Dome est
le lieu sur Terre qui est le plus pres du paradis pour les musulmans. Ils doivent le proteger coute que coute.C'est carrement du brainwashing.
31 decembre 2000
Des Palestiniens caches derriere des dunes de sable pres de Ramallha dans les territoires occupes ont tire sur un camionette de colons juifs. Ils ont tue le chauffeur et la passagere. Les 5 enfants du couple ont survecu. Les terroristes ont pris la fuite vers Ramallah, qui est controle par les forces palestiniennes, et n'ont jamais ete arretes. On pourrait dire qu'un simple colon et sa femme sont morts aujourd'hui mais ca serair mentir. Le colon etait le fils aine de l'ancien leader d'un parti d'extreme-droite. Comme lui il a ete assassine par les Palestiniens. Le parti etait encore "sous controle" par la police jusqu'a aujourd'hui. Les autres membre du parti ont jure de se venger. Trois heures plus tard un important membre du clan Arafat etait assassine devant sa residence...
"Jerusalem will be a big big mess."
Pour le reveillon du nouvel an je suis alle a Jerusalem feter avec des amis. Je les attendais a la premiere station-service, comme prevu, quand soudainement j'ai entendu au loin des cris. Trois des employes, des Palestiniens, sont montes dans une voiture. Un d'entre eux poussaient la voiture afin qu'elle demarre. Je vais donner un coup de main, tout a fait normal apres tout. La foule se rapprochent, des roches volent au-dessus des tetes, des juifs orthodoxes arrivent en criant a la station-service. Le patron explique en hebreu qu'il n'y a pas d'Arabe ici. C'est ce qu'ils cherchent. Des Arabes a lyncher. "MORT AUX ARABES, MORT AUX ARABES."C'est le cortege funeraire du colon assassine le matin meme...
"These people first want to kill all the Arabs, then all the Jews that don't practice the religion and after that all the Jews who are not like them. Jerusalem should be under U.N. control. Everybody wants to live in peace except these people."
1er janvier 2001
Jusqu'au bulletin de nouvelles rien ne s'etait passe de la journee cote terrorisme. C'etait parler trop tot. Une voiture piege a explose a Netanya, heureusement il n'y a eu aucun mort. Parmi les blesses se trouvait le terroriste.
"We're lucky that he's not dead. The police is going to torture him so he van tell them who sent him."
La torture est legale si la securite du pays est en danger.
Sur la scene de l'attentat se trouvaient aussi quelques juifs orthodoxes.
" These people show up voluntarily and pick up every pieces of body they can find. It's written that the whole body of a dead person must be buried together. Since they are very religious, they're at every terorist attack picking up body parts."
Plus tard pendant le bulletin de nouvelles, on nous dit qu'Arafat s'envolera vers Washington en soiree pour rencontrer Clinton. Il y a soudainement un regain d'espoir...
2 janvier 2001
Arafat s'entretient avec Clinton a Washington.
Il serait illegal pour Barak de signer un traite de paix parce qu'il a demissione de son poste.
3 janvier 2001
Rien, zero, nada. Si le 3 fait le mois, ca augure bien.
Sharon va gagner les elections, c'est inevitable, il mene dans tous les sondages.
"Enough is enough. We know that with Sharon we'll probably go at war but right now we're at a dead end! We can't offer them everything forever. They still blow up bombs in the cities even tough they talk about peace. They're like bad kids you know, they need their parents to punish them once in a while. They're so dumb, they don't even want to help themselves despite all the jobs and the money we give them."
Deux mentalites, une terre. Go figure.
|
|
|
|
|
|
