Back to Interviews Menu
BORN TO BE WILD ZINE
Ano 1 � Setembro de 2002 � Edi��o no. 01
A/C Joilson Santos
Av. Manuel Andrade Sampaio, 683 - Derba � ITABERABA � BA - 46880-000
[email protected]
Marcando forte presen�a nas p�ginas deste, eis os Paulistanos do Denim And Leather que fazem um som na linha NWOBHM (New Wave Of British Heavy Metal) e possui ideais verdadeiros e tradicionais para si e para os amantes do �V�io� Heavy Metal. Condiz com voc�? Ent�o n�o perca a oportunidade de acompanhar essa excelente entrevista concedida pelo guitarrista Sergio Turano. E claro, Headbangers sigam vestindo Denim (Jeans) And (e) Leather (Couro)! (risos)
Entrevista realizada por Cezar Augusto (ThunderGod Zine).

1 � Qual a sensa��o de tocar um estilo t�o saudosista como da NWOBHM e resgatar a sonoridade de muitas bandas da �poca?

A sensa��o � �tima, mas n�o por resgatar um som t�pico dos anos 80, mas por estar tocando o som que n�s realmente amamos e que gostamos de tocar e ouvir.

2 � Como foi a receptividade para a 1� demo �we wear...� (2000)? E de quem foi a ilustre id�ia de colocar um cover do Wichtfinder General? Ali�s, voc�s fizeram um �Medley� com outra faixa do Holocaust, n�o foi?

Foi, quando come�amos a montar um repert�rio baseado na NWOBHM, nos reun�amos e fic�vamos a noite inteira bebendo e ouvindo os discos, o problema era quando a gente colocava o play do Witchfynder General, a gente n�o conseguia escolher a m�sica, nem ouvir mais nada, � muito legal. A�, quando come�amos a ensaiar e quer�amos tocar mais de uma m�sica deles, a� tivemos a id�ia de fazer um medley de duas de suas m�sicas. Nos shows costumamos emendar essas m�sicas com o cover do Holocaust, a� na demo resolvemos deixar o comecinho, s� para dar vontade. A receptividade foi muito boa, muito melhor do que esper�vamos.

3 � A capa dessa 1� dt � bastante simples, por�m bem legal, demonstrando o esp�rito Heavy Metal! Descreva-a para os leitores terem uma id�ia da mesma.

Como o nome da banda � Denim And Leather, quer�amos algo com jeans e couro na capa. A� eu peguei um peda�o de jeans e uns retalhos de couro, escrevi o nome da banda e coloquei atr�s da minha jaqueta de couro, tiramos algumas fotos s� da jaqueta, mas n�o ficou muito legal. Quando fomos tirar fotos nossas, vesti a jaqueta, mas � claro que o logotipo n�o aparecia porque estava nas costas, a� algu�m deu a id�ia, �Ah, fica de costas para aparecer a jaqueta�. A foto inteira ficou horr�vel, porque fica parecendo que eu estou mijando, mas quando olhamos s� a jaqueta, ficou legal e virou a capa da demo. Ali�s a demo era para se chamar �We Are�, mas na mesma �poca o Motorhead lan�ou o disco com esse nome e mudamos para �We Wear�, porque al�m de sermos o Denim And Leather, n�s vestimos denim and leather, hehe.

4 � Em 2001, voc�s lan�aram novo material demo. Por que o t�tulo �Too damn loud�? E dentre as 4 faixas, h� tamb�m um cover, desta vez para � Gangland� do Tygers of Pan Tang. Sim, quero saber de quem foi a id�ia? E tamb�m que voc� nos fale sobre as letras �Watch Out�, �Fist in The Air� e �Hatred�?

Escolhemos o nome �Too Damn Loud!� apenas porque soa legal, principalmente na frase (que est� na contra-capa): �If it�s not too damn loud, it�s not Heavy Metal at all�. Na verdade as pessoas costumam falar � que n�s tocamos muito r�pido. J� v�nhamos tocando o cover do Tygers ao vivo e quando fomos para o est�dio tivemos a id�ia de incluir na demo. Ali�s, pretendemos, sempre incluir um cover de alguma banda da NWOBHM nas nossas grava��es. Nossas letras tratam de assuntos variados, �Watch Out� foi inspirada em um livro de terror. �Fist in the Air� � uma homenagem ao festival Monsters Of Rock que acontecia aqui e era o melhor dia do ano. E �Hatred� � sobre uma tentativa de suic�dio.

5 � Voc� conhece outras bandas brasileiras que tamb�m fazem som na linha NWOBHM? Cite-as.

Felizmente, t�m surgido v�rias bandas por aqui de Heavy Tradicional, apesar da maioria delas terem influ�ncia do Metal alem�o, como Running Wild e Grave Digger, a influ�ncia da NWOBHM est� sempre presente, como nas bandas HELLISH WAR, DOMINUS PRAELLI, STEEL LORD, YDRIS MORTEN, etc. Vale a pena conferir.

6 � S�rgio, voc� gosta dessa nova fase do Heavy Metal, onde tem surgido milhares de banda de Heavy Mel�dico, uma clich� da outra e assim sucessivamente...? Cara, n�o fa�a a covardia de alguma forma comparar as bandas tradicionais antigas com as mel�dicas de hoje em dia, valeu, nem precisa (he,he)!

Hehe, ainda bem que voc� fez essa observa��o! Bom, no meu ponto de vista, o problema dessa nova fase do Heavy Mel�dico, � o mesmo problema que enfrenta todo estilo musical em voga, devido a grande exposi��o na m�dia (mesmo especializada), a quantidade de bandas aumenta proporcionalmente a quantidade de f�s, mas isso n�o � de todo ruim, porque quanto mais bandas, maior a chance de aparecer uma banda boa. Mas um grande problema dessa nova safra de bandas de Heavy Mel�dico, � que h� muitas delas que tentam soar, por exemplo, como o BLIND GUARDIAN da fase do Nightfall in Middle-Earth/Night at the Opera, e ficam rid�culas porque elas se esquecem que o Blind Guardian tem uma longa carreira antes disso, e que precisaram gravar v�rios discos, que poder�amos dizer �mais simples�, antes de chegar no som que eles fazem hoje. Essas bandas novas, primeiro deveriam tentar fazer um som na linha do Follow The Blind, antes de se aventurarem tanto. N�o posso falar mal de Heavy Mel�dico, porque sou um grande f� de GAMMA RAY (da fase Kay Hansen nos vocais). Al�m do que, mesmo sendo a maioria das bandas fracas e repetitivas, � sempre melhor ver um moleque com camiseta do SONATA ARTICA do que do Charlie Brown Jr.

7 � Como � a rela��o da Denim and Leather com as bandas de Metal Extremo? Tudo numa boa, n�?

� claro, at� porque a grande maioria das bandas extremas tem influ�ncia das bandas dos anos 80 e sempre achamos bandas em comum que n�s gostamos. Particularmente sou grande f� de Venom, Celtic Frost, Destruction, Kreator, Voi Vod, Whiplash, etc., que hoje podem n�o soar extremas, mas eram na �poca delas. E antes do DENIM eu sempre toquei, desde 87, em bandas de Thrash.

8 � Quais as bandas tradicionais �das antigas� consideradas por voc� que haviam parado faz certo tempo e que hoje voltaram � ativa?

RAVEN (apesar de nunca ter parado, voltou ao som tradicional), JAGUAR, SWEET SAVAGE, DEMON e principalmente BLITZKRIEG. E ainda estou louco para ouvir o novo do WITHCFYNDE.

9 � Antes de fechar, exponha algumas curiosidades sobre a Denim and Leather.

A id�ia de montar a banda foi no Hollywood Rock de 1992.  No festival havia um formul�rio para preencher e escrever quais bandas voc� gostaria de ver em um pr�ximo festival, fomos l� e preenchemos com nomes como SAXON, GIRLSCHOOL, PICTURE. A� pensamos: �n�o adianta, o �nico jeito de ouvirmos essas m�sicas ao vivo, � se n�s mesmos montarmos uma banda�. O nome DENIM AND LEATHER, foi tirado, � claro, do disco hom�nimo da SAXON, mas na �poca, 1992, a gente n�o sabia que a letra da m�sica fala sobre a New Wave Of British Heavy Metal. E tamb�m, a banda nem imaginava que viria a tocar apenas covers da NWOBHM. Eu, o Marcelo e o Gustavo somos de Campinas e fomos estudar em S�o Paulo. Hamilton � de S�o Paulo e foi estudar em Campinas. Uma outra curiosidade � que tr�s dos quatro integrantes da banda s�o formados em F�sica, apesar disso a banda n�o escreveu nenhuma letra sobre fic��o cient�fica, ainda!

10 � Obrigado amigo Sergio Denim, deixe as novidades da banda e suas mensagens...

Obrigado voc�s! Valeu Joilson e Cezar. As novidades � que gravamos uma m�sica para um Cd Tributo ao MOTORHEAD que est� sendo organizado pelo Fan Clube da banda de S�o Paulo e deve sair em breve. E pretendemos lan�ar mais uma demo at� o final de 2002. As pessoas que tem acesso a internet podem visitar nosso site em www.denimandleather.cjb.net. E tamb�m gostar�amos de aproveitar a oportunidade para divulgar nosso outro site que � exclusivamente dedicado � NWOBHM (www.nwobhm.cjb.net). Longa Vida ao BORN TO BE WILD ZINE! Que o Metal esteja com voc�s! Stay Heavy!
Back to Interviews Menu
Hosted by www.Geocities.ws

1