Os Jindas Viajantes
Parte 2
© 2006 - Delmar Nori - membro do Fórum de Discussão do Conselho Jedi Rio de Janeiro.
Mande sua mensagem para o autor
A ponte quebrada
Princesa Kneesaa, Wicket, Teebo e Paploo continuam sua jornada para resgatar Latara. Agora eles se encontram diante de um obstáculo: a ponte de madeira por onde os Jindas passaram está danificada, devido ao peso dos animais de carga dos Jindas.
KNEESAA (a respeito do outro lado da ponte): Tem certeza que eles foram pra lá?
PAPLOO: É o único caminho que atravessa. Yub nub!
Teebo decide ser o primeiro a atravessar a ponte. Ele vai lentamente, pisando com cuidado em cada tábua. A ponte balança muito.
Wicket lembra da semente que Kneesaa traz consigo.
WICKET: Cuidado com essa semente. Não podemos molhá-la!
Na vez de Kneesaa passar, uma das tábuas de madeira quebra sob seu pé direito (que quase é ferido com as farpas), e ela começa a despencar. Não cai na água do rio porque Wicket está ali para agarrá-la.
WICKET: Kneesaa!!!
E os dois não caem juntos porque Paploo e Teebo conseguem agarrar Wicket. O casal fica pendurado na ponte.
Lá embaixo, Kneesaa pede socorro, e agarra a semente, ao perceber que ela ficara pendurada, quase tocando a água.
KNEESAA: Socorro!
Paploo e Teebo conseguem puxar Wicket de volta para a ponte, e este traz Kneesaa consigo.
KNEESAA (aliviada): Obrigada, pessoal.
E os quatro conseguem finalmente atravessar a ponte.
WICKET: O que será que acontece se molharmos a semente?
TEEBO: Tomara que nunca tenhamos que descobrir!
Todos eles prosseguem, correndo.
Latara capturada
Latara senta-se numa pedra junto ao acampamento dos Jindas. E chora.
LATARA: E agora? Assim eu nunca voltarei para casa.
Dois munyips (pequenos animais alados que vivem nas árvores) se comovem, e ficam junto de Latara. Mas fogem ao ver os Duloks chegando com cordas, para amarrar Latara, que se assusta.
DULOK 1: Não chore, Ewok. Nós tomaremos conta de você.
Woklings encontram os Jindas
Os quatro Ewoks amigos de Latara encontram os Jindas, após muita procura. Wicket foi o primeiro a avistá-los.
WICKET: Arandy! Encontramos os Jindas! Vamos. Yub nub.
Mas eles ouvem as vozes dos Duloks que capturaram Latara. Wicket avisa os amigos.
WICKET: Danvay! Abaixem-se!
Kneesaa e Teebo abaixam-se juntos. Paploo, distraído, tem que ser puxado para dentro de um arbusto por Teebo.
Escondidos, os Ewoks vêem os Duloks levando Latara.
DULOK 1: O Rei Gorneesh ficará feliz por termos encontrado uma Ewok tão nova e rechonchuda.
LATARA (raivosa): Quem é rechonchuda, bafo de pântano?
Os demais Ewoks não foram vistos pelos Duloks.
KNEESAA (enfática): Temos que ajudar Latara!
PAPLOO: Sigam-me!
Mas Wicket impede que Paploo prossiga.
WICKET: Arandy! Não podemos ir atrás dela. Pode haver mais Duloks por perto.
KNEESAA: Mas e agora?
WICKET: Tive uma idéia! É hora de os Jindas fazerem uma visitinha aos Duloks. Desta vez, como convidados especiais.
Os quatro Ewoks correm rumo à caravana dos Jindas.
Ewoks disfarçados de Jindas
Para poderem chegar à aldeia dos Duloks junto dos Jindas, os Ewoks se disfarçam de dançarinos Jindas. Da cabeça aos pés.
BONDO: Bem, Ewoks, espero que o plano de vocês funcione. Eu soube que os Duloks são bem grosseiros.
WICKET: Chak, Sr. Bondo. Se estes disfarces não enganarem, estamos perdidos.
KNEESAA: Todos nós.
Os Ewoks chegam à aldeia dos Duloks
E a primeira a chegar é Latara, que está capturada. Rei Gorneesh logo abre seu pacote de maldades contra ela.
GORNEESH: Certamente, você sabe que nós, os Duloks, adoramos torturar Ewoks. Bem, sua tortura será a mais requintada de todas. Pajear os pestinhas dos Duloks.
Os pestinhas são os filhos de Gorneesh, que chegam correndo, para "brincar" com Latara.
LATARA: Sumam daqui, comedores de árvore!
GORNEESH: É melhor cuidar deles direitinho, Ewok, ou vai se arrepender.
Gorneesh e a esposa saem da casa, e tomam um enorme susto, ao dar de cara com um dos gigantescos animais de carga dos Jindas. Lá no alto, no trailer, está Bondo, bem malicioso.
BONDO: Saudações, Duloks. Como vão as coisas no pântano?
GORNEESH: Quem quer saber?
Os Ewoks, disfarçados de dançarinos, são imediatamente cercados por alguns Duloks.
BONDO: Ora, meu bom Dulok, somos os Jindas Viajantes. Apresentamos o melhor espetáculo que jamais viram!
Lady Urgah, esposa de Gorneesh, se anima.
URGAH (para Gorneesh): Um espetáculo? Com músicas românticas? Oh, deixa eles ficarem! São tão fofinhos! Principalmente aqueles baixinhos!
Os baixinhos são os Ewoks disfarçados...
URGAH: Oh, por favor, Gorneesh. Eu quero ver o espetáculo!
GORNEESH: Ah, tá bom. Podem acampar no pântano, bichos esquisitos.
Apresentando-se para os Duloks
Os Jindas armaram seu palco no pântano. Hoje, os Duloks são a platéia.
Bondo tenta espiá-los pela cortina, atrás do palco, e quase leva uma fruta na cara.
BONDO: Parece que a amiga de vocês escolheu um grupo muito sofisticado de amigos.
Wicket também dá uma espiada pela cortina.
WICKET: A Latara está ali!
Só que Latara está cercada pelos filhos de Gorneesh.
WICKET (sobre o plano dele): Tomara que dê certo.
Bondo tenta animar os Ewoks.
BONDO: Lembrem-se: vocês estão com os Jindas. Não importa o que aconteça, será um belo espetáculo.
Bondo vai para o palco.
BONDO: Bem-vindos, Duloks, ao maior...
E finalmente um Dulok acerta uma fruta nele.
E os Duloks caem na gargalhada. O que deixa o sempre alegre Bondo zangado...
BONDO: Está bem! Está bem! Aqui estão os Jindas Viajantes!
Chitur entra com suas "bestas ferozes". Os Duloks olham para os animais com cara de fome...
DULOK: Comida! Eles têm cara de prato de comida! Que delícia!
Ele vai agarrar uma das "feras", mas elas o espantam e o fazem cair do palco. Arrancando mais gargalhadas dos Duloks.
Na hora do número das dançarinas, elas se assustam com a animação dos Duloks, e saem correndo.
Bondo fica até um pouco desanimado, de trás do palco...
BONDO: Bem, Ewoks, Trebla é o próximo. Espero que o plano funcione!
WICKET (também temeroso): Nós também!
Bondo chega ao palco, com Trebla.
BONDO: E agora, Trebla, o Mágico! Mas, primeiro, precisamos de um voluntário da platéia.
Bondo fala com Latara.
BONDO: Que tal você, minha jovem?
LATARA (cheia de medo): Eu? Ah, não. De novo, não.
GORNEESH (berrando): Vai, sim! Suba lá, Ewok!
Os demais Duloks vibram, fazendo coro com o rei. Latara sobe ao palco. E Bondo dá uma piscadinha pra ela, como que dando um recado sutil.
BONDO: Preparem-se para ficar maravilhados, amigos.
Também no palco, Latara fala reservadamente com Trebla.
LATARA: Sr. Trebla, tem que me ajudar a fugir!
TREBLA: Sssh.
Latara olha para o teto do palco. No alçapão, vê os quatro amigos Ewoks, sinalizando pra ela.
Ela se anima.
LATARA: Já estou pronta, Sr. Trebla.
Lá no alto, os rapazes começam a puxar a corda, ao sinal da princesa.
Latara começa a ser puxada, mas a corda emperra, por causa de um nó...
PAPLOO: Oh, não! Está preso!
Latara volta ao chão do palco, o que faz os Duloks vaiarem o número do Sr. Trebla.
Bondo fala discretamente com Latara.
BONDO: A multidão está ficando agitada. Precisamos ganhar tempo. Toque uma música para eles, Ewok.
É que Latara permanece com a sua flauta. Bondo vai anunciar aos Duloks:
BONDO: E agora, um número musical.
Latara começa a tocar, mas os Duloks vaiam e jogam frutas no palco.
URGAH (animada): Oh, uma canção de amor!
Mas os outros Duloks (exceto Gorneesh) tacam mais frutas e vaiam, fazendo Bondo e Trebla fugirem.
Lady Urgah fica decepcionada, e reclama com o marido.
URGAH: Oh, eu não consigo ouvir a canção de amor!
Gorneesh se vira para os outros Duloks, para dar mais um de seus clássicos esporros:
GORNEESH: SILÊNCIO!!!
Claro que os Duloks sossegaram... Gorneesh volta para a esposa, que está grata.
GORNEESH: Prontinho, minha sereia do pântano.
Latara continua tocando, mas em cima do palco, os Ewoks têm que resolver rapidamente o problema da corda. Paploo sobe na árvore para dar um jeito no nó, mas acaba despencando de lá de cima.
O resultado é desastroso: com o peso de Paploo, o teto todo desaba, fazendo todos os Ewoks caírem no palco. Quando a poeira baixa, os Duloks flagram todos eles com os disfarces devassados.
Claro que os Duloks ficam zangados com a armação feita contra eles. Ficam alvoroçados. O rei, mais ainda.
GORNEESH: O quê? Ewoks! Atrás deles!
Os Ewoks mais jovens saem correndo, em pânico. Mais astuto, Paploo ainda empurra Gorneesh pra fora do palco, antes de ir.
Enquanto isso, nos bastidores, Bondo dá uma ordem emergencial para os Jindas desfazerem o acampamento.
BONGO (lamentando): Arrumem tudo. Nós vamos embora. Bem, a casa caiu.
Princesa Kneesaa chega, se desculpando delicadamente.
KNEESAA: Desculpa o trabalho, Sr. Bondo. Mas eles estão atrás de nós.
Um grupo dos Duloks invade o acampamento, e os Ewoks saem correndo.
Bondo se tornou mesmo um amigo dos Ewoks.
BONDO: Não se preocupem, amigos. Os Jindas sabem controlar uma multidão agitada.
Com alguns Duloks se aproximando, Bondo cospe um monte de frutas pra cima deles, barrando-os.
Outro grupo de Duloks é espantado com um dos gigantescos animais de carga dos Jindas. Bondo ri da cara dos Duloks, sem parar.
Os Duloks voltam, mas ficam aterrorizados com outra visão: ninguém menos que Gorneesh, dando outro esporro:
GORNEESH: O quê estão fazendo, cabeças de bagre? Atrás daqueles Ewoks! Vamos! Peguem o atalho!
Agora Gorneesh corre junto dos outros Duloks. Todos são espantados por outro animal dos Jindas.
GORNEESH: Pelo pântano!
Os Jindas finalmente deixam a aldeia dos Duloks.
BONDO: Vamos andando, Jindas! Hoje não teremos gorjeta.
O desfecho no pântano
A perseguição agora é pelo pântano. Os Ewoks já se desfizeram dos disfarces de Jindas e voltam a trajar somente suas capas e capuzes.
Só que Kneesaa fica para trás. E para piorar as coisas, alguma coisa debaixo d´água prendeu as suas pernas.
KNEESAA (aflita): Ah! Me ajuda!
WICKET: Kneesaa!
Wicket e Teebo puxam a princesa pelos braços, sem conseguir soltá-la.
E os cinco Ewoks se espantam ao verem os Duloks se aproximando cada vez mais.
Kneesaa faz um apelo aos amigos.
KNEESAA: Não adianta. Me deixem aqui. Corram logo!
Deixar Kneesaa ser capturada sozinha está totalmente fora dos planos deles.
PAPLOO (determinado): Não sairemos daqui!
E os Duloks se aproximam.
"Ewoks! Agora os pegamos!"
Wicket fica olhando Kneesaa com um olhar tristonho, e imediatamente tem uma idéia ao observar a semente mágica do Mestre Logray.
Wicket tira a semente do pescoço de Kneesaa e parte pra cima dos Duloks.
KNEESAA: Wicket! Espere! Volte aqui!
Num golpe de mestre, Wicket taca a semente no espelho d´água bem em frente aos Duloks.
O efeito é imediato. Uma planta gigante brota rapidamente do fundo d´água, e agarra vários Duloks. Alguns deles ainda correm atrás de Wicket, que foge, mas estes Duloks são capturados, também.
Wicket volta para junto dos amigos. Kneesaa já foi retirada da água.
WICKET: O bom e velho Logray! A semente mágica dele deu uma lição nos Duloks!
Eles ficam admirados com a visão dos Duloks capturados.
GORNEESH: Fomos enganados!
WICKET: Vamos procurar o sr. Bondo.
E os Ewoks finalmente deixam o pântano.
Uma conversa entre amigos
Os cinco Ewoks alcançam a caravana dos Jindas, e agora participam de uma conversa noturna com Bondo, ao redor de uma fogueira.
BONDO (lamentando): São dois shows seguidos sem gorjeta. Os Ewoks dão prejuízo aos negócios dos Jindas.
Obviamente, Bondo disse isso brincando.
WICKET: Acho que os Duloks dão prejuízo aos Jindas.
LATARA (agradecida): De qualquer maneira, estou feliz que tenham aparecido. Pensei que não fosse voltar pra casa.
KNEESAA: Tem certeza que quer mesmo voltar, Latara?
Latara dá um abraço em Bondo.
LATARA: É claro que tenho. Os Jindas são demais, mas... Eu prefiro ser uma Ewok. Não preciso de fama e aplausos!
BONDO: Bem... Ser famoso é glamouroso. Mas trabalha-se muito, também.
LATARA: Eu aprendi essa lição muito bem.
A princesa faz um convite para os Jindas.
KNEESAA: Talvez um dia os Jindas venham nos visitar.
BONDO: É possível! Nunca se sabe com os Jindas. Nem mesmo os Jindas conhecem os Jindas!
Os Ewoks riem. E o episódio acaba.
© 2006 - Delmar Nori - membro do Fórum de Discussão do Conselho Jedi Rio de Janeiro.
Esta página possui somente objetivos culturais e educativos. Os direitos comerciais da marca "Star Wars" e de todas as obras artísticas, materiais e imateriais relacionadas são administrados exclusivamente pela Lucasfilm Ltd.
Voltar à lista Ewoks - textos diversos Voltar à Página Principal